勤奋.勤劳.勤快,各什么意思?有什么本质上的区别?字典里说的一点也不清楚!_百度作业帮
勤奋.勤劳.勤快,各什么意思?有什么本质上的区别?字典里说的一点也不清楚!
勤奋是形容词.意思是努力,精神振作.勤劳也是形容词.有4种意思,分别是：1.忧劳；辛劳、2.引申为努力劳动,不怕辛苦.如：勤劳勇敢的中国人民；他有一双勤劳的手、3.犹疲劳、4.指功劳勤快是动词.意思是热爱劳动,手脚麻利；勤奋；奋勉.和勤奋也是较相似的.但是实质不同.不知道有没有明白一些?但愿对您有所帮助!好好学习,加油!
勤奋是形容词。意思是努力，精神振作。勤劳也是形容词。有4种意思，分别是：1.忧劳；辛劳、2.引申为努力劳动，不怕辛苦。如：勤劳勇敢的中国人民；他有一双勤劳的手、3.犹疲劳、4.指功劳勤快是动词。意思是热爱劳动，手脚麻利；勤奋；奋勉。和勤奋也是较相似的。但是实质不同。...当前位置： &
这两样东西外表上相同但本质上不同的英文
英文翻译the two things are the same in outward form but different in essence:&&&&this:&&&&different:&&&&thing:&&&& exterior ...:&&&&come out well in a photograp ...:&&&&"抓":&&&& merely:&&&& innate chara ...:&&&& upward:&&&& distin ...
相邻词汇热门词汇请问responsibility和accountability在意思上有什么本质的区别啊?最好能举个例子._百度作业帮
请问responsibility和accountability在意思上有什么本质的区别啊?最好能举个例子.
Accountability bases on results.Responsibility,however,based on actions.
这两个英文个词似乎都对应著中文的责任,&一翻译成中文，看不出意思有什麼差别，可是实际上二者差异甚大.Responsibility 含著 付责任 的意思. 譬如说,&It is the students' responsibility to complete their homework. (做功课是学生的责任). 万一学生的功课没有做好, 这就是学生的责任, 他们必须承担後果.准确来说, accountability 是个更广泛的概念, 有著承担後果/交代的意思The school is deemed responsible for their students' academic accountability (学生的学术绩效是学校的责任)再举个例子: 选总统的时候, 某候选人说, 若他被选上了, 他会降低税率. 结果当他当了总统, 缺没有降低税率. 这人, 是 responsible 去降低税率, 同一个时候, 他的话, 他的承诺是没有 accountability.&也就是说, 只有我们明确了accountability的时候，我们才会真正让人对某事认真对待再一个例子: 教好学生, 课程设置是老师的 responsibility. 老师 is responsible for 每天准备教学题材, 回答学生的问题 等等...&可是系主任，或学校校长都有 accountability. 如果课程设计错误或者不合理，那麼这一干人等都难脱干系. 这些人都是 accountable for the mistakes。具体负责某事，对其承担 responsibility 的人，甚至可以因为资源的不足，或者其它部门的不配合，而不对最终的结果承担 accountability。
responsibility 除了可以表示“责任感”，也可以表示“责任”，例如：My responsibilities include monitoring daily cash flow and safeguarding cash. accountability 则更倾向于“有责任”、“责任感”，可以表示人的一种品质, 例如：He is a person of account...}