翻译“为吾子之将行也……”要直译，不要意译崤之战里有这么一段话——使皇武子辞焉，曰：“吾子淹久于敝邑，唯是脯资饩牵竭矣。为吾子之将行也，郑之有原圃，犹秦之有具囿也，吾_百度作业帮
翻译“为吾子之将行也……”要直译，不要意译崤之战里有这么一段话——使皇武子辞焉，曰：“吾子淹久于敝邑，唯是脯资饩牵竭矣。为吾子之将行也，郑之有原圃，犹秦之有具囿也，吾子取其麋鹿，以闲敝邑，若何？”皇武子这段话每个字直译过来，应该怎么翻译呢？尤其这句：为吾子之将行也，郑之有原圃，犹秦之有具囿也
思念28344易寐
你们在敝国居住的时间很长了，只是敝国吃的东西快完了。你们也该要走了吧。郑国有兽园，秦国也有兽园，你们回到本国的兽园中去猎取麋鹿，让敝国得到安宁，怎么样？
扫描下载二维码百度拇指医生
&&&普通咨询
您的网络环境存在异常，
请输入验证码
验证码输入错误，请重新输入为什么脸上老长吾子_百度知道
为什么脸上老长吾子
提问者采纳
勿食辛辣口味的食品，放松心情、睡眠一定要充足、多吃新鲜的水果蔬菜5，适量运动：1，平常多喝水、抽烟4、尽量不要用手触碰脸上的青春痘，保证规律的作息时间，不要酗酒、养成良好的生活习惯、饮食尽量清淡、对于皮脂分泌比较旺盛的油性皮肤要避免过度清洁、保持水油平衡2;3，因为这样容易刺激面部，清洁后注意适量补水;平常多注意自身保养一般长痘主要主要是由于体内的因素造成的要注意平常的面部清洁和补水，避免肝火上升造成荷尔蒙的失调6
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
身体的免疫系统失调，去医院检查一下，对症才能解决。
内分泌失调！好好调理一下就可以了
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁把“吾子未之思也”翻
把“吾子未之思也”翻译成现代汉语,并说说翻译以后的句子和原句有何不同.__________________________________________________________
_百度作业帮
把“吾子未之思也”翻
把“吾子未之思也”翻译成现代汉语,并说说翻译以后的句子和原句有何不同.__________________________________________________________
您是没有想过这个问题啊.原句有否定词“未”,宾语是代词“之”,都放在动词前.翻译以后的句子“之（这个问题）”和“思（想）”换了位置.
其他类似问题
扫描下载二维码}