@此为曾勇明 540楼
10:32　　多说一下枳椇吧，它的果、树皮、果柄都入药，果能除烦清热、利尿解酒，树皮能活血舒解毒，果柄有养血作用。最有趣的它几乎全株都有解酒作用，如果在酒坊外种，酿出的酒口味会大大的变淡。　　　　这就是好玩的枳椇，又叫柺枣，lz这里不产。听说果子很好吃，有吃过说一下味道如何？　　------------------------------　　我们这叫龙爪，成熟的果子生吃很甜。但是树特别高，得拿竹竿打下来。
　　马克　　
　　lz这里给大家拜年了！祝新的一年身体健康、合家幸福！
　　乌镇莫秀东，患奇病，痛始于背，达于胸胁，昼则饮食如常，暮乃痛发，呼号彻夜，邻里惨闻。医治五年，家资荡尽，秀东欲自缢。其母曰：汝有子女之累，尚须冀念，不如我死，免闻哀号之声。欲赴水，其戚怜之，引来就医。余曰：此瘀血留经络也。因谓余子曦曰：此怪病也。广求治法以疗之，非但济人，正可造就己之学问。因留于家，用针灸熨拓煎丸之法，无所不备，其痛渐轻亦渐短，一月而愈，其人感谢不置。余曰：我方欲谢子耳。凡病深者，须尽我之技而后奏功。今人必欲一剂见效，三剂不验，则易他医。子独始终相信，我之知己也，能无感乎。　　——洄溪医案
　　译：乌镇人莫秀东得了一种怪病：疼痛先从背上发作，逐渐走到胸胁。白天饮食和其他都还正常，晚上疼痛就发作，整夜惨叫，邻里都不忍心听。医治五年，家产用完了，莫秀东想要上吊，他母亲说：“你有孩子要养活，还不能死。不如我死，免得听你的惨叫。”说着就想投水自尽。他家亲戚同情他们，把莫秀东送来请我治疗。我说：“这是瘀血停留在经络中引起的病。”我对我儿子徐曦说：“这是少见的奇症，如果有机会能寻求各种方法来给他治疗，不但是救人，也可以增长自己的学问，”于是把病人留在家里住下，针炙、热敷、膏药、汤药。丸剂。样样都用上、他的疼痛发作渐渐轻了，时间也短了，一个月后痊愈。他不停的感谢我，我说：“我正要谢您呢！凡是重症，必须用尽我的手段才能奏效。但现在人都要求一剂药见效。如果三剂药吃下还没有效果，就换别的医生。您却始终相信我，是我的知己啊！我怎能不感激您呢？”
　　淮安程春谷，素有肠红证，一日更衣，忽下血斗余，晕倒不知人，急灌以人参一两，附子五钱而苏。遂日服人参五钱，附子三钱，而杂以他药，参附偶间断，则手足如冰，语言无力，医者亦守而不变，仅能支持，急棹来招，至则自述其全赖参附以得生之故。诊其六脉，极洪大而时伏，面赤有油光，舌红而不润，目不交睫者旬余矣。余曰：病可立愈，但我方君不可视也。春谷曰：我以命托君，止求效耳，方何必视。余用茅草根四两作汤，兼清凉平淡之药数品，与参附正相反。诸戚友俱骇，春谷弟风衣，明理见道之士也，谓其诸郎曰：尔父千里招徐君，信之至，徐君慨然力保无虞，任之至，安得有误耶。服一剂，是夕稍得寝，二剂手足温，三剂起坐不眩，然后示之以方，春谷骇叹，诸人请申其说。余曰：血脱扶阳，乃一时急救之法，脱血乃亡阴也。阳气既复，即当补阴。而更益其阳，则阴血愈亏，更有阳亢之病。其四肢冷者，《内经》所谓热深厥亦深也。不得卧者，《内经》所谓阳胜则不得入于阴，阴虚故目不眠也。白茅根交春透发，能引阳气达于四肢，又能养血清火，用之，使平日所服参附之力，皆达于外，自能手足温而卧矣。于是始相折服。凡治血脱证俱同此。　　——洄溪医案
　　译：淮安人程春谷，素来有大便出血的情况。有一天上厕所时，忽然出血一升多，昏倒不省人事。灌了一两人参、五钱附子才醒过来。于是从此以后每天要服人参五钱、附子三钱，再加其他药物。偶然把人参、附子停了，就会手脚冰冷，说话也没有力气。医生也不改方，但还是只能勉强支持。急忙派船来请我。我到后，他讲了自己全靠人参、附子保命的缘故。我诊他的脉象，极洪极大，但有时却隐伏不见。脸色红而有油光，舌红而干燥，已经十多天不能入睡了。我说：“病马上可以好，但我的处方您可不能看。”程春谷说：“我把性命交给您，只希望能见效，何必要看处方。”我用四两茅根煮汤，加几味清凉平淡的药物，和人参、附子的性味正相反。看得病人亲友都吓坏了。程春谷的弟弟程风衣是个明白人，对病人的儿子们说：“你们的父亲千里迢迢把徐先生请来，是对他极为相信；徐先生很痛快的保证不会有问题，是有担当。哪会有错呢？”服了一剂，当晚能睡一会儿了。两剂服下手脚温暖，三剂服过不再晕眩。这才把处方拿给他看，程春谷大为惊讶。大家请我解释其中的道理，我说：“大出血时扶持阳气，是暂时急救的方法。血液属阴，失血就是伤阴。所以阳气一回复，就应当改为养阴血。这时如果接着补阳，则血更虚，并会产生阴虚阳亢的疾病。病人四肢冰冷，正是《黄帝内经》中说的‘热深厥亦深’；不能入睡，是《黄帝内经》里说的‘阳胜则不得入于阴’，是阴虚所致。茅根在春天生长发芽，能引阳气通达于四肢，又能养血清火。用它可以让平时服下的人参、附子的药力透发到体表，自然手脚温暖能睡着了。”大家这才信服。凡是治疗大出血的，都应以此为准。
　　马　　
　　有意思，马克　　
　　好看　　
　　南濠徐氏女，经停数月，寒热减食，肌肉消烁，小腹之右，下达环跳，隐痛微肿。医者或作怯弱，或作血痹，俱云不治。余诊其脉，洪数而滑，寒热无次。谓其父曰：此瘀血为痈，已成脓矣。必自破，破后必有变证，宜急治。与以外科托毒方并丸散，即返山中。越二日，天未明，叩门甚急，启视则徐之戚也。云脓已大溃，而人将脱矣。即登其舟往视，脓出升余，脉微肤冷，阳随阴脱。余不及处方，急以参附二味，煎汤灌之，气渐续而身渐温。然后以补血养气之品，兼托脓长肉之药，内外兼治，两月而漏口方满，精神渐复，月事以时。　　——洄溪医案
　　译：南濠徐家的女儿，停经几个月，恶寒发热，饭量减少，消瘦得厉害。小腹右边到大腿环跳穴的地方，隐隐发痛，略微有点肿。医生有的诊断为虚症，有的诊断为瘀阻血脉所致的关节痛，都说治不好。我给她诊脉，脉象洪滑而快，恶寒发热也没有时间规律。我对她父亲说：“这是瘀血变成痈疮，已经化脓了，很快会自动溃破，溃破后必定要恶化，要尽快治疗。”我开了外科用的解毒透脓药方，外加成药，就回去了。过了两天，天还没亮，就有人很着急的敲门，开门一看，正是徐家的亲戚。说病人的痈疮已经溃开，流出脓液很多，人好像要虚脱了。我马上跟他上船前去。病人患处流出一升多脓液，脉跳微弱，体温下降，是阳气随阴液而脱。我来不及开细致的处方，急忙用人参、附子两味煎汤给病人灌下。服后呼吸渐渐有力，身体逐渐温暖。然后用补气养血加上排脓长肉的药内外兼治。两个月后疮口才愈合，精神逐渐恢复，从此她月经也规律了。
　　Ygqi　　
　　嘉善张卓舟，未弱冠，患流注五年，自胁及腰腿，连生七八孔，寒热不食，仅存人形，历年共服人参二三千金，万无生理。父母先亡，只有慈母，其伯悉收其田产文契，专待其毙而取之。其从兄汪千造余家哀恳，余颇怜之，破格往视，半身几成枯骨，此乃虚痰流注。医者不能治其经络之痰，徒费重赀而无一中病者，则药之误，而非病之真无治也。余用大活络丹为主，而外敷拔管生肌之药。医者闻之大笑曰：活络丹辛暴之药，岂可入口？盖彼惟知俗本所载乌头、蚯蚓之活络丹，而不知古方五十余味之大活络丹也。盖流注之痰，全在于络，故非活络丹不效。以后脓稀肉长，管退筋舒，渐能起立，不二年而肌肉丰肥，强健反逾于常。　　——洄溪医案
　　译：嘉善人张卓舟，没满二十岁，已经得了五年的流注（发生在肌肉深部的转移多发性脓肿。漫肿疼痛，皮色正常，反复发作。约当于西医的脓血症、肌肉深部脓肿等）。从两胁到腰腿，连着生了七八个瘘管（深部脓肿溃破后不收口，形成长期不愈合，或流脓水的病理性管道），恶寒发热，吃不下饭，瘦的只有个人形了。几年下来，服人参花了两三千两银子，但看着还是更加恶化。他父亲先去世了，只有母亲在世，他伯伯已经把他家的田产契约全收到手里，只等他一死就转到自己名下。他堂兄汪千（原文如此，不知是否人名或关系有误）到我家哀求我去救救他们母子，我很同情他们，破例主动前去看病。张卓舟半个身子几乎只剩骨头，这是虚痰引起的流注。之所以医生治不动经络里阻塞的痰，花了那么多钱却没有一点效果，都是因为用药错误，而不是这病真的无法治疗。我用大活络丹（调理气血，祛风除湿，活络止痛，化痰熄风）内服为主，外用消瘘管生肌的药。有医生听说后大笑，说：“活络丹是辛燥暴烈的药物，哪能给这样的病人用？”他只知道一般医书记载的有乌头、蚯蚓的活络丹，却不知道古方有五十多味药的大活络丹。因为流注的痰全在络脉之中，所以除了用大活络丹都不见效。此后张卓舟身上渐渐脓水少了，肌肉慢慢长好，瘘管愈合，筋骨能活动，逐渐可以站起来了。没过两年，肌肉丰满，反而比得病前更健壮了。
　　挺好看的
　　留名收藏　　
　　@此为曾勇明
15:27:38　　-----------------------------　　中医问诊单　　中医十问顺序：一问寒热二问汗，三问头身四问便，五问饮食六胸腹，七聋八渴俱当辩，九问旧病十问因，再将诊疗经过参。　　一、基本情况（用黑色字体填写）　　姓名 袁 性别 男 出生年月日 1985 年10月1号 职业 博士 出生地 现居住地南京 婚否 已 　　二、基本体质　　身高：__172__厘米。体重____54__公斤。一分钟心跳_ 不知道应该正常吧__次。 血压：低压____高压____（没准数不写　　A、现在的最痛苦、最明显的主要症状是什么？有无其它伴随证状？　　5年前胃部检查为浅表性胃炎，3年开发现胃部受凉会疼，现在是一降温，胃就难受　　感觉有凉气聚笼，夏天不能吹空调，一会就会嗳气，时间长了胃疼。晚上多梦，容易醒。总植、口渴。脸上左边法令纹外侧，痘。痘不断　　B、最初是如何引起的？ 患病多长时间了？　　原因不知 几个月了　　C、以前得过什么病？做过那些治疗？有无住院史、家族史、手术史？ 　　中耳炎 豇豆炎 　　其他无　　三、详细问诊病情　　（一）寒热情况　　1、1恶寒：虽近火、加衣被不能缓其寒。2畏寒：近火、加衣被可缓其寒。　　3夏天特别怕冷。4冬天特别怕冷。5冬季睡时双足不暖（睡前需热水泡脚后可慢 　　慢转暖）。6冬季睡时整夜双足不暖（需厚被或电热器）。 　　无　　7夏天不怕热。　　无　　（二）汗出情况　　汗不多，活动后出汗 　　（三）头部情况　　1 有痘。4耳鸣。5口腔溃疡。 　　无　　（四）便况 　　大便：1便稀。。7多屁。　　8　　小便：。4喝完水后很快就想小便。。7夜起小便一次。　　（五）疼痛情况　　1、 1胀痛。。3冷痛。　　。　　胃部疼痛　　（六）痰况　　1无痰　　（七）皮肤情况　　1干枯　　（八）腹部情况　　无　　（九）面色　　2萎黄　　（十）饮食、口味情况　　1、饮食： 1食欲一般
5喜清稀饮食 饮食喜甜 9饮食喜酸 11饮食喜温热 　　食欲一般 干活后食欲好　　2、口味：1口淡乏味 　　3、口渴：1口渴饮水较多、　　5水多反而更渴、、7口渴喜热饮。　　4、口感：2口干、3偶而咽喉干躁、　　（十一）睡眠 　　晨醒后：。2早晨醒后意犹未尽还想多躺一会儿　　2　　嗜睡：1困倦易睡。2朦胧不清醒。3饭后神疲困倦易睡。 　　（十二）劳逸、情志情况：　　1、劳逸：1身体消瘦3容易疲劳。4困倦乏力。 5 腰膝酸软。6动则气喘（上楼或跑步时）。7平时不爱活动。8喜欢坐着或躺着。　　2、情志：1自制力强，遇事理智、冷静。。4性格内向，抑郁、多愁善感。5爱叹息则舒。　　4　　（十三）月经、带下情况：　　月经时间正常，量较少，一般第2天量大，3天可用护垫。5天干净　　2、带下：1带下色白、量多、质清稀、无臭味。偶尔有粘稠物　　（十六）发病规律情况：　　1、病情无规律　　无　　2、规律情况：1病情冬季加重。　　10病情活动后减轻。　　四、饮食习惯与生活习惯　　1、饮食　　早餐吃什么（吃什么就填什么: 　　粥，包子或牛奶麦片　　2、午餐吃什么:　　米饭，蔬菜，肉之类　　3、晚餐吃什么： 　　米饭，蔬菜，　　4、患病前以及现在吃过什么主食外的东西（饼干、牛奶、保健品等）：　　正常饮食 　　5、生活习惯　　爱好： 　　上网　　一天的主要活动：　　现在闲着 上网 偶尔逛街　　中午不睡，睡了晚上比较难入睡　　晚上10点睡觉，每天快走加慢跑一小时，或跳操
　　@此为曾勇明
15:28:01　　-----------------------------　　望楼主能看到，前段时间去了常州很有名中医处看病，感觉效果不明显。感觉实在太难过了。
　　@此为曾勇明
15:27:38　　-----------------------------　　@辣子鸡不辣
10:49:01　　中医问诊单　　中医十问顺序：一问寒热二问汗，三问头身四问便，五问饮食六胸腹，七聋八渴俱当辩，九问旧病十问因，再将诊疗经过参。　　一、基本情况（用黑色字体填写）　　姓名 袁 性别 男 出生年月日 1985 年10月1号 职业 博士 出生地 现居住地南京 婚否 已　　二、基本体质　　身高：__172__厘米。体重____54__公斤。一分钟心跳_ 不知道应该正常吧__次。 血压：低压____高压____（没准数不写　　A、现在的最痛苦......　　-----------------------------　　“总植”和“豇豆炎”是打错了吗？可以附上舌象吗？另外希望能讲一下月经的色（暗红、鲜红、淡红）、质（粘稠、清稀、有血块）、气味（腥臭、无大气味）。不方便的话可发站短。　　初步判断应为阳气不足，成药暂时可用温胃舒。
　　马　　
　　东洞庭刘某夫人，患乳疖，医者既不能消散，成脓之后，又用刀向乳头上寸余出毒，疮口向上，脓反下注，乳囊皆腐，寒热不食，将成乳劳，内外二科聚议无定，群以为不治矣。延余诊之，曰：此非恶证，治不如法耳。尚可愈也，但须百日耳。其家戚族皆少年喜事，闻余言欲塞群医之口，向病家曰：我辈公恳先生留山中百日，必求收功而后已。如欲归家，备快舟以迎送。余初不允，继勉承之，多方治之，至九十日而未见功。盖病者柔弱畏痛，既不敢于乳下别出一头，而脓水从上注下，颇难出尽，故有传囊之患。忽生一法，用药袋一个，放乳头之下，用帛束缚之，使脓不能下注;外以热茶壶熨之，使药气乘热人内;又服生肌托脓之丸散，于是脓从上泛，厚而且多，七日而脓尽生肌，果百日而全愈。　　——洄溪医案
　　译：东洞庭的刘夫人乳房上长了疖子，医生开始时不能把肿块消散，，化脓之后，又用刀在乳头上方一寸多的地方开刀放脓（因为脓液是流体，所以放脓的刀口应该尽量开在较低的位置，以便脓液顺势排出。如果痈疮生在皮肉疏松处，有时还要在刀口下方用棉垫之类压住，防止脓液往下方组织渗），疮口在上面，脓液反而往下走，乳头内部都溃烂了，恶寒发热，饮食不进，眼看要转成虚劳。内科外科的医生在一起商量，都没了主意，认为治不好了。最后找我治疗。我看过后说：“这不是大病，只是没有正确治疗。虽然能治好，但要一百天的时间。”他家亲戚都是些好事的年轻人，听说我的话，想让先前的医生们无话可说。来到病人家里说：“我们大伙请求先生留下住一百天，一定要治到痊愈。如果您要回家，我们备了快船来接送您。”我开始不答应，后来勉强同意，留下多方治疗，到九十天还没有太大的效果。原来患者体质弱，又怕痛，不敢在原来的刀口下方再重新开一个刀口。但脓水是从上往下流的，原来的刀口很难把脓排干净，并且脓液蓄在疮口内，还会使疮肿蔓延。忽然想出了一个办法：用对症药材装一个布袋，放在乳头下面，用细布捆住，使脓液不能往下行；药包外面用热茶壶热敷，让药气借着热气渗入人体。再服生肌排脓的成药。于是脓液从上面的刀口排出，又稠又多。七天后脓液排尽，开始长肉了。果然是一百天痊愈。
　　看古代医案还是蛮有意思的。。。
　　jihao　　
　　楼主新年好！
　　@爱你10月5日
12:02:35　　楼主新年好！　　-----------------------------　　新年快乐！身体健康！
　　今天开始讲一位在一般人中不太知名的医生：余无言。　　余无言(年)，原名余愚，字择明。江苏阜宁人。初读经史，后随父学医，勤读医经，深研仲景学说，擅用伤寒方，又能治瘟疫，又是一位中、西、内、外兼修的医生。对中医教育也有贡献。曾说：“医分中西，系以国界限之。其实医为仁术，不应有所谓中西医之分，宜取长补短，熔冶一炉，以为人民司命。”　　附上余先生的小传：　　无言先生幼年以儒学、理学、史学诸典籍奠基 (曾于年在淮安高等小学插班毕业)，少年时随其父奉仙公习医，悟性高而精勤不倦。他以医学经典名著《内经》、《难经》、《神农本草经》、《伤寒论》、 《金匮要略》奠定学术基础，并系统学习内、外、妇、儿各科名著，术业大进。18周岁即应诊于乡里。鉴于当时欧西医学东渐，在沿海城市已逐步形成主流，先生又受当时”医学衷中参西”的影响，于1920年即南下上海学习西医。内科从师于俞凤宾博士，外科受教于德籍名医维都富尔。在此期间，开始对中西医的融会贯通深感兴趣。1923年返回故里继续业医，并在益林镇主办益林小学，自任校长。1927年至1929年冬，曾应聘担任旧国民政府顾祝同军部第二师任军医官，转战皖、豫、鄂、赣诸省，主治以外伤科病证居多。1929年冬，先生辞去军职，去上海业医定居。　　1930年，应上海中国医学院院长包识生先生之请，担任该院外科学教授;嗣后，与张赞臣先生合办《世界医报》。　　1931年，先生又与张赞臣先生共组联合诊所。1932年，由旧中央国医馆焦易堂馆长聘请先生担任该馆名誉理事。1934年，中央国医馆复增聘先生为该馆编审委员会委员，负责起草 ”外科病名表式”以颁布全国中医界采用，获得好评。是年，还编写、出版了他所撰著的《实用混合外科学总论》和《实用混合外科学各论》。又以改进中医为素志，发表多篇学术论文，在当时有较为广泛的影响。先生还针对旧国民政府和余云岫等 ”废止中医药”的举措和主张予以撰文批驳，进行了针锋相对的斗争。　　1936年，应章太炎先生之请，担任苏州国医学校外科主任。并应聘为上海中国医学院、新中国医学院教授，主讲《伤寒论》、《金匮要略》、《中医外科学》等课程。　　1937年，与张赞臣先生共同主办 ”上海中医专科学校”，聘请谢观先生担任名誉校长，陈无咎先生任校长，丁福保、张伯熙先生先后任副校长，先生自任教务主任，张赞臣先生任总务主任。学制为三年制，共举办三届。先生除主管校务外，主讲 《伤寒论》、《金匮要略》等课程。在五年办校过程中，从未缺课，虽大雨滂沱，身衣淋湿，亦阔步上台讲课，受到同学们的爱戴和尊崇。1938年，曾受聘于中华职业学校之中国医学专修馆担任讲席。1939年，先生所撰著的《伤寒论新义》在中华书局出版。1942年，因不屈于日伪政府的登记、造册，停办了学校。年，先后编写、出版了《湿温伤寒病篇》和《斑疹伤寒病篇》。”湿温伤寒”指西医所说的肠伤寒，”斑疹伤寒”为西医病名，这两部著作可谓是温病学早期中西医学术汇通性的编著”1947年，创办上海大同疗养院，自任院长，请丁福保先生担任名誉院长，开办不足二年，因经费不足而停办。　　先生长期在上海业医，经治疑难重病和伤寒、温病殊多。由于崇尚经方，伤寒、温病用石膏、大黄者亦多不胜数。在辨证精审的基础上，用量大而效验卓著，不少市民或称之为”石膏、大黄先生”(经治病例请参看余氏医案)。故在民国时期，他是国内著名的”经方派”医家，学术经验俱富。　　先生在上海业医，曾深受谢观、陈无咎、丁福保等前辈之教益，而在学术临床方面，又十分推崇 ”南北二张”“南张”指嘉定张山雷，”北张”系天津张锡纯)。生平治医主张”中医科学化，西医中国化”。对于中西医学，力求贯通融会，故亦有将之列为”汇通派”医家者。　　建国后，先生拥护党和政府的中医政策。1952年又编写出版了《金匮要略语译》，完成了他系统整理、研究仲景著作的夙愿，并被认为是上海市研究仲景学说的 ”三大家”之一 (另二家是曹颖甫和陆渊雷)。1954年，先生应邀出席华东及上海市中医代表会议，他在会上即席发言，并向大会秘书处另写有关开展中医工作的四项提案。　　1956年春，应卫生部中医研究院之请，由沪来京主持中医研究院编审室 (其后数年改为文献研究室)工作，又为卫生部主办之全国第一届西医学习中医研究班讲授部分课程(《金匮要略》等)，还参与审订中医九种教材。1957年，无言先生将其父奉仙公遗著 《医方经验汇编》(解放前由中华书局出版)与其个人医案著作 《翼经经验录》刊印合订本(未公开发行)，分赠有关人员。1958年，奉调至北京中医学院任教，并参加北京中医学院”十大经典医著”的编纂设计。此外，还承担一些中央首长的医疗保健和会诊工作。　　日，因高血压、脑溢血在京逝世。
　　有劳工韩小顺者，其姨母许氏，年近六旬，住于克王渡路康定路口之某里。初为重感风邪，经医治后，寒热已退，而里邪尚未清肃，即急于饮食，且过常量。因之胸烷结痛，连及腹部，上则气逆满闷，下则大便不通，小便亦少。复延附近之医生，治之无效，韩乃延余往诊。余既入病者之室，见其倚卧于床栏上，背后垫以卷好之棉被，被上加以重叠之棉枕。病者挺其胸腹，倚于其上，心已知其不能平卧也。询其过去之病情，知为病中多食所致。按其胸腹，则处处作硬而痛，两胁亦然，膈间尤甚。舌苔则湿腻带黄。更觉心烦不安。诊其两脉，则沉而且紧。周身并无热候，手足反觉微凉。询其大便，已数日不解。乃断为结胸重证。但年事已高，不无顾虑，复思脉证均实，不得有所顾虑。即为之处方，以大陷胸汤加积实主之，嘱其如法煎服。服药之后，果得大泻数次。每泻一次，则胸胁脘腹之满痛，即轻减一次。至第三次泻下之后，病者已渐能平卧，即自转转侧，亦觉痛可自忍。及二煎服后，又续下两次，似已病去七分矣。次日复诊。见其效如此之速，余固心喜，而病家亦言谢不置。诊其脉沉亦起，不似以前之实而有力。察其舌苔，则舌尖已退，根上腻黄渐化，而中心亦宣而浮起。诚恐余邪未尽，再有反复，又顾及高年之体质，陷胸方不容再剂。乃仿傅青主方，以瓜萎为主，合小陷胸汤及葶苈泻肺法。继服两剂，而告痊愈。接服调理脾胃之剂，于是健康恢复矣。　　——余无言医案
　　译：有位工人，名叫韩小顺。他姨妈许氏，年纪快六十了，住在克王渡路康定路口的一条胡同里。她一开始只是得了重伤风，治疗后恶寒发热已经消失了，但在里的病邪还没有完全清除。这时她就急着大量吃东西（外感后一般都要求饮食清淡、减量），比平时没病时吃得还多。引起胸口到胃脘部硬痛，牵连到腹部。气往上冲，胸腹胀闷，大便不通，小便也少。又请了附近的医生治疗，但是不见效。韩小顺就请我去诊治。我到了病人房里，看到她靠在床栏上，背后垫着卷好的棉被，被子上又加了几层枕头。病人挻着胸腹靠在上面。我明白她是不能平卧。问她过去的病情，得知是病中吃多了导致的。按她胸腹部，处处结硬疼痛，两胁也一样，胸膈间尤其严重。舌苔腻而潮湿微黄。并感觉心烦不安。诊她双手的脉象都是沉紧。身体并不发热，而且手脚反而有点发凉。再问大便，已经有几天没解了。我诊断为重症结胸（邪热与水饮结于胸中，形成胸腹板硬疼痛拒按的病症）。但病人年事已高，治疗上多少有些顾虑。再一想据脉象、据症状，都是毫无疑义的实热证，不能有顾虑。于是处方用大陷胸汤加枳实（大陷胸汤泻热逐水，加枳实降气导滞），让病家按《伤寒论》里的煎服法（先煎大黄，滤出药汁加芒硝煮一二沸，再调入甘遂末）。服第一煎药后病人果然大泻了几次，每泻一次胸腹硬痛就减轻一些。泻了三次以后，病人已经能平躺，自己翻身时的疼痛也能忍受。服过二煎又泻下两次，病好了七成。第二天复诊，看到药效这么好，我心里高兴，病家也不停道谢。病人这时的脉象没那么沉硬而有力了。再看舌苔，舌尖上的苔已经退了，舌根部的厚腻苔在化掉， 舌中心的苔也浮到了表面。我担心病邪没有消尽，造成病情反复；又顾忌病人年高体弱，不愿再用大陷胸汤。便模仿傅山的处方思路，用瓜蒌为主，将小陷胸汤和葶苈大枣泻肺汤两方方意融合（案后有附方，所用药物为瓜萎、葶苈子、制半夏、炒枳壳、玄明粉。泻热逐饮、下气消痰），继续服了两剂，病情痊愈。接着用调理脾胃的药，病人便恢复了健康。
　　友人邓汉城之侄，名一东，身体素壮，不易患病，于七月间忽病伤寒。时天气白昼颇热，至半夜后则转清凉。一东于晚间十时后，当门而卧，赤膊赤胫，只着一短裤，凉风拂拂，一梦如登仙矣。迨至二时左右，迎门风势更大，凉气逼人，身发寒战而醒。立即闭户入房，裹毯而卧，犹觉寒战不已。再加厚被，并饮开水一杯，约一小时，寒战始止。孰知再后不半小时顷，而体温上升，愈升愈高。头痛体痛，周身无汗，扪之炙手。时渐天明，遂延医疗治。时医以荆芥、薄荷、豆豉、藿香等治之，丝毫无效。延至下午三时，汉城延余往诊，途中即告余以得病之由。既至入室，见其时寒时热，热多寒少，周身无汗，心烦不安，手足躁扰，气急微喘。自诉头痛如刀劈，百节如被校。再测其体温，已至41℃。脉亦洪大而浮紧。其病之重，可想而知矣。立为书大青龙汤一方。主药生麻黄用四钱，川桂枝用四钱，生石膏用四两，他药准此比例。不用大枣，而易以鲜竹叶五钱。嘱配方回家自煎，并告以煎法：先煎石膏，次下诸药。煎成滤去汤上浮沫，满碗服之。必得大汗一身，乃可速愈也。余乃辞去。不意方笺送至药店，店员不敢配方，惊讶之极曰：“此方剂量之大，从未见闻。现虽暑热炎天，石膏竟用至四两，已属骇人。而麻黄、桂枝，均用至四钱。当此时令，而服此方，岂不火上加油耶。此位大医师，必是昨晚醉酒，至今日尚未醒者也。”以方笺授来人，挥之使去。汉城得知，复亲来余所，问分量有无错误，并告知药店人员之言。余曰：“丝毫无误，此时医所不敢用，故彼未之见耳。”乃于方笺眉上写明：“此方由本医师完全负责，与药店无涉。”并加盖一章，以昭责任。使人再去配方，店员只得照配，并谓来人云：“但愿第二方明日再来。”尽半讥半惧之辞也。药既配回煎服，无何，烦躁更甚，一家惶恐，强自镇静。不半小时，而汗渐出，愈出愈畅。内衣尽湿，浸及被里亦湿。大汗约半小时，渐渐汗少。计汗出汗止，为一小时又四十分。而高热一退，诸病爽然若失矣。次日一东亲自乘车，来就余诊。告我服药后之情形，余心大快。又为处一清理余邪之方，兼通大便，使之照服一剂，毋须三诊也。一东即乘车至药店，告店员曰：“我即昨日服四两石膏、四钱麻黄之人也。”于是相与惊讶，均大赞服。然吾犹有言者。依余经验，麻黄汤证多，小青龙汤证次之，而大青龙汤证则较少。盖正伤寒之发于冬令，而化为大青龙汤证者颇少。间或有之，亦须至五六日不解，天寒忽然转温，化烦躁乃速，否则不易见。今一东化烦躁如此之速。盖是时令炎热之故
　　译（之一）：我朋友邓汉城的侄子邓一东，一向身体强壮，很少生病，但这年七月却突然得了伤寒。当时的天气，白天非常热，到半夜以后又凉快了。有天晚上，已经过了十点，邓一东打着赤膊，只穿一条短裤，在门口睡着了。阵阵凉风，飘飘然舒服得像神仙似的。到后半夜两点左右，风大了起来，门口的过堂风更大，凉气逼人。他打着哆嗦冻醒了。马上关上门窗进了房，裹着毯子睡下，还在不停的颤抖。于是又盖上一床厚被子，并喝了一杯开水，过了大约一个小时，才止住寒战。哪知还没过半个小时体温就上升，越升越高。头痛身痛，浑身无汗，摸上去烫手。这时天已经渐渐亮了，于是去请医生来诊治。医生用了些荆芥、薄荷、豆豉、藿香等等疏散外邪的轻剂，丝毫无效。拖到下午三点，邓汉城把我请去治疗。邓汉城路上把他得病的经过说了一遍。我到了病人房里，见他时而怕冷、时面发热，但总体上发热多而怕冷少。身上没有汗，心中烦躁不安，手脚烦躁地乱动，呼吸急促，略带气喘。病人自已说头痛得像刀劈，身上关节都像被根子打一样痛。再测体温，已经升到41℃。脉象洪大浮紧。病情之严重，可想而知。我马上开了大青龙汤（发汗解表，兼清郁热的猛剂），其中几味主药：麻黄、桂枝用到四钱，生石膏用到四两，其他药也按此比例增加用量。不用原方中的大枣，而用鲜竹叶五钱（解暑利湿，清心除烦），嘱咐他家抓来药回家自己煎服。并详细交代了煎法：先煎石膏，再放其他药材。煎好后滤去药汤上漂着的泡沫，大碗喝下。一定要一身大汗，病才可以快点好。我开好方子就走了。没想到处方拿到药店，店员不敢配药，极其惊讶的说：“这么大份量的处方，从来没见过，也没听说过。现在虽然是大暑热天，但石膏用到四两，已经够吓人了；再加上麻黄、桂枝都用到四钱，现在这个时节服了这个药方，岂不是火上浇油？这位大医师，肯定是昨晚喝醉了酒，到今天酒还没醒呢！”把药方还给来人，叫他走了。
　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。
　　译（之二）：邓汉城知道这事后，亲自来我住处问处方份量有没写错，并把药店店员的话告诉了我。我说：“丝毫无错。是因为现在的医生都不敢用这种处方，所以他们还没见过。”于是在处方单顶上写道：“此方由本医师完全负责，与药店无涉。”并加盖一枚印章，以表明责任所在。让人再拿去抓药。店员只得照方配好，并对来人说：“但愿第二天还能再来点药。”都是些一半讥讽、一半惧怕的话。药配好拿回来，煎好给病人服下。过不久，病人更加烦躁，一家人都惶恐不安，只能勉强压制住心情。不过半小时，病人渐渐开始出汗，越出越通畅，内衣都湿透了，连被子里面都湿了。大汗出了大概半小时，又渐渐收了汗。从开始出汗到完全收汗，总计用了一小时四十分。汗出后高烧一退，各种症状全部消除。第二天邓一东亲自乘车来复诊，把服药后的情况都说了，我也很高兴，又开了一剂清理余邪兼通大便的处方，让他服完这一刘就不用再来复诊了。邓一东又乘车到药店，对店员说：“我就是昨天服了四两石膏、四钱麻黄的人。”店员都十分惊讶佩服。　　虽然这个病例治疗效果很满意，但我还要多说几句：据我的经验，外感风寒的表实症，以麻黄汤证最多，小青龙汤证次之，而大青龙汤证较少。这是因为典型的伤寒症一般发在冬季，很少转化成外寒里热、表里俱实的大青龙汤证。偶然有几例，也是得病五六天不能缓解，天气忽然由寒冷转为温暖，才会很快出现烦躁的症状。否则不容易遇上这样的病症。邓一东为么快就转为烦躁高热的大青龙汤证，也是天气炎热的缘故。
　　马克　　
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明 2437楼
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　
　　@爱你10月5日
12:02:35　　楼主新年好！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:15:33　　新年快乐！身体健康！　　-----------------------------　　谢谢！楼主你更新到上海中医了，不知道他们水平在你们业界评价如何，希望能多看到一些上海的中医。
　　对了，能不能别在楼里发舌相的图片啊，乍一看到有点恐怖啊，呵呵
　　楼主新年好！　　几个月前吃鱼时个人觉得喉咙里卡了个鱼刺，当时用醋啊饭团等土方法折腾后感觉还是有刺痛感和异物感，过了几天还是感觉有东西，去社区医院医生看了看说看不到刺只是咽喉红肿只开了些消炎止痛的药，后面慢慢没什么感觉了。但是过了一段时间一直到现在还是感觉喉咙有东西，有些还有些血痰。这个啥招解决不？
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。
　　@杜甫肚子美
15:55:25　　楼主新年好！　　几个月前吃鱼时个人觉得喉咙里卡了个鱼刺，当时用醋啊饭团等土方法折腾后感觉还是有刺痛感和异物感，过了几天还是感觉有东西，去社区医院医生看了看说看不到刺只是咽喉红肿只开了些消炎止痛的药，后面慢慢没什么感觉了。但是过了一段时间一直到现在还是感觉喉咙有东西，有些还有些血痰。这个啥招解决不？　　-----------------------------　　为防万一，最好能去医院拍个片，弄清是不是鱼刺嵌在食管深处形成血肿之类。如果只是食管壁划伤继发的感染，用一些清肺凉血解毒药如穿心莲、鱼腥草之类就可以好。
　　@爱你10月5日
12:02:35　　楼主新年好！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:15:33　　新年快乐！身体健康！　　-----------------------------　　@爱你10月5日
14:27:53　　谢谢！楼主你更新到上海中医了，不知道他们水平在你们业界评价如何，希望能多看到一些上海的中医。　　-----------------------------　　沪上名医自王孟英以后层出不穷，尤以近代为多。学术方面多有建树。大概与当时上海人员密集、信息交流发达有关。
　　友人邓汉城君，住北京西路宏文书店之楼上。于1940年冬月中旬，重感寒邪。初时恶寒发热即重，当延附近之中医，治之无效，改延余诊。余察其恶寒高热，虽重衾叠被，而犹啬啬不已。头痛项强，腰脊酸痛，四肢骨节亦然。扪之则皮肤干热无汗，切之则脉浮而紧。此冬月之正伤寒也，当处以麻黄汤加味方。所以内加羌、芷二味者，以其体肥多湿也。意其必可以一汗而解。讵一剂不效，次日复诊，再荆亦不效。余觉药颇对证，然何以不效，世果有剪草席而冒为麻黄者乎?因令转延他医。邓因喉间微有疼痛，改延喉科朱子云诊之，服药依然无效。翌日午后，请杨星候君，复延余诊。察其病状如前，恶寒等表证仍在。因细询前日两次煎药之情况。讵其夫人龚志芳女士。嗫嚼欲言而又止。余告以但说无妨，可设法补救也。龚因详告余曰：“第一日之方，系未遵先生之嘱，由药店代客煎药者，觉其药淡而不浓。次日因两孩吵闹，病人怕烦，我携孩外出，令娘姨朱妈煎药。不料朱妈又去洗衣，将药汤烧干，再急加水重煎。而又加得太多，故头煎服下一碗，还余下半碗之多。后再加入二煎服之，始终无汗，故不敢令汉城知。”今始密告我也。余闻之大笑，知其煎服未能如法之由。乃令速配原方，由余指导煎药。先将药置罐中，水泡半小时后（仍须多泡些时，因余不能久留也），即将炉火改小，慢火煎熬，渐至煎沸。约又二十分钟，药汤已浓。其色深黄而带棕色，余曰可矣。乃离火置地上，约两分钟，沥清乘热与服。余即辞去。服药不半小时，果周身觉热，而汗渐外出，终之淋漓不已。又半小时后，汗虽渐少，而约持续二小时之久，其汗乃止。一身寒热尽退。六小时后，再服二煎。又得微汗片时，病即霍然。后又服调理之剂两帖，恢复健康矣。　　——余无言医案
　　译（之一）：我朋友邓汉城，住在北京西路宏文书店的楼上。他在1940年十一月中旬受了很重的寒凉。开始发病时就有严重的恶寒发热，马上请了附近的中医治疗，但不见效。改请我来治疗。我看他恶寒、高热，虽然盖着几层厚被子，还是缩成一团。头痛，颈项僵硬，腰背和四肢关节酸痛。摸皮肤，干热无汗。诊脉，脉象浮紧。这是典型的冬季伤寒证。我开了麻黄汤（发汗，解表，宣肺），因为邓汉城素来肥胖多湿，方里加了羌活、白芷两味辛热燥湿祛风的药。我本想一剂药服下，发了汗也就好了。没想到一剂药不交，第二天复诊又用了一剂，还是不效。我想：药很对症，为什么不效？难道真有像古代笔记里说的，剪了草席子来当麻黄卖的药店吗？于是让他另找其他医生治疗。邓汉城因为有点咽喉痛，改请专治喉科的朱子云治疗，服药仍然无效。第二天下午，请了杨星候医生，顺便请我会诊。我检查见他症状和先前一样，恶寒等表证没有变化，于是详细的问起前两天煎药的情况。没想到他夫人龚志芳女士一副欲言又止的样子。我告诉她只管说，我可以想办法补救。
　　楼主还在不，昨天中午右耳上边接近头顶的地方撞在了窗户的尖角上，之后3个小时没什么不良反应，下午4、5点的样子，右耳出现间歇性耳鸣，后脑勺不能靠在硬的上面，疼，偶尔会晃神和眼花，我一直都是抱到枕头一觉到天亮，昨天晚上就是睡不安慰，能睡熟，但是一直醒，今天没有耳鸣，但是右耳还是发胀，头晕，不怎么能快速转头　　总觉得不会是脑震荡，不想去医院，这个要怎么做能缓解现在这种一个头两个大的感觉
　　译（之二）：于是她告诉我：“头一天的药方，没有照您的嘱咐自己煎，是让药店代煎 的。觉得药汤很淡。第二天，因为两个孩子吵闹，怕吵到病人，我带着孩子出了门，让保姆朱妈煎药。没想到朱妈去洗衣服，把药熬干了，又连忙加水重煎。加水加得太多，所以头煎喝了一碗，还剩下半碗多。后来又兑进第二煎的药汤让病人喝了。但始终不发汗。我也不敢让汉城知道。”我听后大笑，明白是错误的煎药使得药方失效。让她马上把原来的处方再抓一剂来，我亲自指点她煎 药：先把药放进药罐里，水泡半个小时（其实应该泡更长时间，但我不能在他家久坐），用小火，慢慢煎煮。煮开后再过二十分钟，药汤已经浓了，颜色深黄带棕色，我说：“煎好了。”把药罐从火上端开放到地上，大约过了两分钟，滤去药渣，趁热给病人喝下。我看病人喝了药，也就走了。服药后不到半个小时，病人果然浑身发热，逐渐开始出汗，全身湿淋淋的。又过了半小时，汗渐渐少了，持续出汗大约两小时后，汗才止住。恶寒发热的症状也解除。六小时后服了第二煎，又出了一点微汗，病情痊愈。后来又服了两剂调理的药，邓汉城恢复了健康。　　这条医案中所说的煎服主要用于解表药，不能一概通用。
　　@晾晾爪子
16:32:11　　楼主还在不，昨天中午右耳上边接近头顶的地方撞在了窗户的尖角上，之后3个小时没什么不良反应，下午4、5点的样子，右耳出现间歇性耳鸣，后脑勺不能靠在硬的上面，疼，偶尔会晃神和眼花，我一直都是抱到枕头一觉到天亮，昨天晚上就是睡不安慰，能睡熟，但是一直醒，今天没有耳鸣，但是右耳还是发胀，头晕，不怎么能快速转头　　总觉得不会是脑震荡，不想去医院，这个要怎么做能缓解现在这种一个头两个大的感觉　　-----------------------------　　今天才看到，现在感觉怎么样？请人看一下脑后有无青肿。有的话可以先治外伤。如果没有还是要上医院。如果头晕耳鸣与体位有明显关系，还要检查一下内耳功能。
　　楼主请看我上面的回复，谢谢！
　　@晾晾爪子
16:32:11　　楼主还在不，昨天中午右耳上边接近头顶的地方撞在了窗户的尖角上，之后3个小时没什么不良反应，下午4、5点的样子，右耳出现间歇性耳鸣，后脑勺不能靠在硬的上面，疼，偶尔会晃神和眼花，我一直都是抱到枕头一觉到天亮，昨天晚上就是睡不安慰，能睡熟，但是一直醒，今天没有耳鸣，但是右耳还是发胀，头晕，不怎么能快速转头　　总觉得不会是脑震荡，不想去医院，这个要怎么做能缓解现在这种一个头两个大的感觉　　-----------------------------　　@此为曾勇明
20:11:57　　今天才看到，现在感觉怎么样？请人看一下脑后有无青肿。有的话可以先治外伤。如果没有还是要上医院。如果头晕耳鸣与体位有明显关系，还要检查一下内耳功能。　　-----------------------------　　终于等到回复了，工作忙而且好像不是什么大问题不想去医院　　后脑勺没有青肿，撞到的地方没有破皮，但是能看到血（我妈这么描述的），现在在吃消炎药，擦消毒药水，怕感染也没洗头，我不知道头皮上是不是有经络，今天疼痛感减轻一点后能明显的感觉到因为伤口牵到耳朵发涨，今天好了很多，但是两边耳朵的感觉还是不相同，听力没有问题，然后还发现撞后导致右边最里面几颗牙齿疼，原本有颗蛀牙在里面，今天下午开始牙齿基本不疼了　　其他症状也在减轻，我就是比较好奇是不是我正好撞在几个神经线的交叉点了，从头顶一直牵到牙齿　　PS：这是另一个号，和在单位用的不一样，懒的换了n(*≧▽≦*)n
　　马一个
　　@此为曾勇明
14:03:12.0　　炸糕的黑色喜剧，饭前，啊不，饭后慎入。 　　还是在 60年前那个时候农村非常穷，有个小伙子当时也就是 20岁左右，他听说他的朋友要结婚。那个地方的结婚呢，请客人吃什么呢？吃炸糕。我们今天想结婚请人吃炸糕，但是在那个地方是最好的食品了。这个小伙子知道第二天要参加朋友的婚礼，头一天中午就没有吃饭，头一天晚上还没有吃饭，第二天早上还没有吃饭，你想想他饿着肚子干什么，要饱饱的吃一次炸糕。我们现在......　　—————————————　　马克　　
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　@此为曾勇明 2444楼
15:59　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。　　------------------------------　　我现在在吃驴胶补血颗粒冲鸡蛋，听你说的可以吃完再吃乌鸡白凤丸吗？穴位按摩好像有点麻烦，每天带两娃的伤不起哦，不按有其他补救方法吗？
　　同乡旅沪之许长林者，年53岁，1943年患湿温伤寒。初未医治，至四五日后，始延闸北附近之医生治之。时医治外感病，通以豆豉、豆卷为首药，其他药味，不问可知。此顾亭林先生所谓“今之医师，其用药也，使人在于不死不活之间，迟延日久，而终至于死也。”可不惧哉。延至两星期，于夜间八时，忽然肛门出血，涓涓不止。再延附近西医，注射止血针药，仍然不止。延至午后十二时，始延余往诊。其儿媳来时，扣门声甚急，启门视之，则泪流满面，告我以来因，遂与同往。登楼诊视，则仰面而卧，周身苍白，面无血色，气息微促，不言不语，赤膊赤足，只着一短裤，满染鲜血。余问：“体温何时降低。”其妻答曰：“未下血前，终日热高，下午以后尤甚。今一出血，热度即行低降。”于是知其为湿温伤寒之肠出血矣。问：“下血何如此之多。”曰：“已换短裤两条矣，尚有旧布衬于下者，亦均濡湿。”再诊其脉，则沉细而数。两手均觉冰冷，因之再扪其胸腹及四肢，亦同样发凉。而病者则毫不怕冷，不盖被单。时虽当七月初旬，但在晚间小雨之后，至夜深气候颇凉，而病者四肢不收，亦颇若畏热者。病至此时，值得余之慎重考虑矣。正沉思间，忽触及《伤寒论》中，有一条文云：“身大寒，反不欲近衣者，寒在皮肤，热在骨髓也。”正此症矣。乃问病者曰，“欲饮冷乎。”病者初无一语，此时忽张目问余曰：“能冷饮乎。”余曰：“莫问能不能，先问要不要。”病者曰：“心中热煞，如何不要。家人不肯与我耳。”余令其妻速购大西瓜来。病者大声曰：“许我食西瓜，死无怨矣。”因为书白虎加人参汤，再加黄芩、黄连、鲜生地、粉丹皮四味。配方人去，买瓜人来。立将西瓜剖开，以汤匙取汁与之。病者连吃数口，大呼称快，忽自起坐，夺瓜及匙，挖大块西瓜，连瓤啖之。七斤半重之大瓜，立尽其半，乃卧平称快不已。无何药来。令其先煎石膏，次下诸药，后下川连，俟药煎成，再将生地汁冲入，使病者服之。事有至怪者，当食西瓜之后，周身已渐觉转温，但尚末恢复至常温，病者已自觉肛门血少。迨服药后，不一小时，而血渐止矣，体温亦复常。余乃辞去。嘱病者“西瓜少服，其所余之半，再分三次可也。二煎至十时左右再服。”及出门，已至四时。不知东方之既白也。病者至十时，服二煎后，情形更佳，血不更出。但周身反又发热，仍欲西瓜。至下午四时，延余复诊。余察其热为中度，尚不过高。问“大便解否。”曰“未也。”余乃将原方各中药，减量四分之一，再加粉葛根四钱，锦纹军三钱，期其表里两解。再令以西瓜续与之。并嘱“以病者之需要为准，即要食时与食，不要食时，不勉强之。”迨服药之后，先得微汗，约二小时，而表热顿解。至夜间大便解后，里热亦除。据云，“其所下之粪，均为酱黑色。”盖瘀血与粪便俱下也。再服清理余热，佐以调理之剂，数帖而全愈。　　——余无言医案
　　译（之一）：我同乡许长林，五十三岁，1943年得了湿温型的伤寒（这里应是指的西医的伤寒杆菌感染）病。开始没有治疗，到四五天以后，才请了闸北附近的医生治疗。当时的医生治外感，都用淡豆豉、豆黄卷之类清淡的药为首，其他的药味不问可知。正是顾炎武先生说的“今之医师，其用药也，使人在于不死不活之间，迟延日久，而终至于死也。”真是可怕的陋习。拖了两星期，一天晚上八点忽然肛门出血，血不停的流着，止也止不住。又请附近的西医注射了止血，出血仍然不止。一直拖到中午十二点，才找我医治。他儿媳来请我的时候，敲门声非常急，开门一看，她泪流满面。把事情缘由一说，我马上跟她前去看病。我上了楼，看到病人仰面躺着，浑身苍白，面无血色。呼吸急而微弱，一声不吭，光着上身和双脚，只穿一条短裤，短裤上沾满鲜血。我问：“体温什么时候开始下降的？”病人的妻子回答说：“他肛门出血之前，整天发高烧，下午烧得尤其重。今天一出血，体温马上就降了。”我明白这是湿温型伤寒引起的肠出血。
　　@晾晾爪子
16:32:11　　楼主还在不，昨天中午右耳上边接近头顶的地方撞在了窗户的尖角上，之后3个小时没什么不良反应，下午4、5点的样子，右耳出现间歇性耳鸣，后脑勺不能靠在硬的上面，疼，偶尔会晃神和眼花，我一直都是抱到枕头一觉到天亮，昨天晚上就是睡不安慰，能睡熟，但是一直醒，今天没有耳鸣，但是右耳还是发胀，头晕，不怎么能快速转头　　总觉得不会是脑震荡，不想去医院，这个要怎么做能缓解现在这种一个头两个大的感觉　　-----------------------------　　@此为曾勇明
20:11:57　　今天才看到，现在感觉怎么样？请人看一下脑后有无青肿。有的话可以先治外伤。如果没有还是要上医院。如果头晕耳鸣与体位有明显关系，还要检查一下内耳功能。　　-----------------------------　　@刑刑
22:01:27　　终于等到回复了，工作忙而且好像不是什么大问题不想去医院　　后脑勺没有青肿，撞到的地方没有破皮，但是能看到血（我妈这么描述的），现在在吃消炎药，擦消毒药水，怕感染也没洗头，我不知道头皮上是不是有经络，今天疼痛感减轻一点后能明显的感觉到因为伤口牵到耳朵发涨，今天好了很多，但是两边耳朵的感觉还是不相同，听力没有问题，然后还发现撞后导致右边最里面几颗牙齿疼，原本有颗蛀牙在里面，今天下午开始牙齿基本......　　-----------------------------　　这样的情况应该不要紧。最好多休息。
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:59　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
15:19:55　　我现在在吃驴胶补血颗粒冲鸡蛋，听你说的可以吃完再吃乌鸡白凤丸吗？穴位按摩好像有点麻烦，每天带两娃的伤不起哦，不按有其他补救方法吗？　　-----------------------------　　可以吃完颗粒剂再吃。实在没时间可以临睡前泡脚并按摩三阴交、足三里。时间不用太长，力量不用太大。但要持之以恒。其实这两个穴位平常坐着时都可以揉一揉。
　　非常感谢楼主。请再帮我爸爸看看到底是什么原因吗？谢谢！！男，58岁，生病时间7年，主要症状～大便多次，每晚睡前一次，半夜一次，晨起一次，白天还会大便，本地医生看说是慢性肠炎，就是不好，很痛苦，精神一般，面色看不清。
　　@牛魔王流氓兔
21:08:25　　非常感谢楼主。请再帮我爸爸看看到底是什么原因吗？谢谢！！男，58岁，生病时间7年，主要症状～大便多次，每晚睡前一次，半夜一次，晨起一次，白天还会大便，本地医生看说是慢性肠炎，就是不好，很痛苦，精神一般，面色看不清。　　-----------------------------　　长期泄泻中西医都分很多类型的。可以帮他填个问诊单，要比较详细的。特别要问清两点：一，这个年纪很多都有慢性病，要写清病史和用药；二，腹泻有何规律和特点，如泻前腹痛、泻后痛减，或饭后腹泻等等。有无粘液血便也很重要。
　　译（之二）：我问：“怎么出这么多的血？”她说：“已经换过两条短裤了，还用旧布垫在下面，但都被血打湿了。”给病人诊脉，脉象沉细而快。再摸他胸腹四肢，也都是凉的。但病人却毫不怕冷，连被单都不盖。当时虽然是七月初，但在深夜，又下过小雨，天气很凉，病人却伸展着四肢，好像很怕热。我觉得病情表现复杂，值得慎重考虑。正在沉思时，忽然想起《伤寒论》中有一句说：“身大寒，反不欲近衣者，寒在皮肤，热在骨髓也。”正是指这种症状。于是我问病人：“想喝凉水吗？”病人一直一言不发，这时突然睁开眼睛问我：“能喝凉水吗？”我说：“不要问能不能，先问你要不要。”病人说：“心里火烧一样，怎么不要。只是家里人不肯给我。”我让他妻子快去买大西瓜来。病人大声说：“能让我吃西瓜，就是死也不怨！”我开了白虎加人参汤（清热泻火，益气生津），加黄芩、黄连、鲜生地、牡丹皮四味（精热泻火，凉血养阴）。抓药的人出了门，买瓜的人也回来了。我让他们马上把西瓜切开，用汤匙舀瓜汁给病人喝。病人连喝了几口，大叫痛快。忽然自己坐起来，抢过西瓜和汤匙，挖了西瓜大口大口地吞吃起来。一个七斤半重的大西瓜，很快吃了一半。病人这才平躺下，还在不停的说痛快。不一会药买来了。我让他们先煎生石膏，再放其他药材，最后放黄连。等 药汤煎好，再把榨好的生地汁冲进药汤里，让病人服下。
　　有意思！　　
　　能让我吃西瓜，就是死也不怨　　-----　　哈哈
　　译（之三）：奇怪的是，病人吃过西瓜，周身渐渐转暖，但还没恢复到正常体温。这时病人自己觉得肛门出血少了。服药后不过一小时，血慢慢止住了，体温也恢复正常。我于是告辞，嘱咐病人：“西瓜要减量。剩下的半个西瓜再分三次吃完就可以了。第二煎药到十点钟左右再服。”我出门的时候，已经是凌晨四点钟，这时才发觉天快亮了。病人十点服了二煎，情况更加好转，不再出血，但身上反而发热，仍然想吃西瓜。到下午四点钟，请我去复诊。我检查他的体温，热度只算中度，不是太高，问：“大便解了没有？”回答说还没有。我将原方药量减去四分之一，加葛根四钱、大黄三钱（解表通里），希望能表里两解。并让家里人买来西瓜接着让他吃，嘱咐说：“以病人的需要为标准。要西瓜时就给他吃，不要时不用勉强。”服药后，先出了微汗，大约过了两小时，体温转为正常。到晚上大便通了，心里火热的感觉也消失了。听家属说：“泻出的大便都是酱黑色的。”其实是瘀血和粪便一起排出了。再服了几剂清理余热加调理药的方剂而痊愈。
　　南通刘辉庭之长子，年22岁，习业于上海西藏南路厚康祥布店。在1939年中秋之夕，店中高级职员，至别家晚宴，嘱学徒三人，将所有酒菜，尽量而食。盖秋令尚酷热异常，恐菜类留至次日，亦将腐坏而不能食也。于是刘等乃恣意饮啖，既醉且饱。刘则露宿于凉台之上，至天将明时，觉身寒而返卧室中。无何，即发热头痛。次日延医诊治，时医以薄荷、豆卷等治之不效。延已五日，始延余诊。余见其高热自汗，舌苔润黄，胸闷腹满，间以谵语。询知饱食荤腻，大便不解。断为夹食之湿温。且温病下不厌早。况如此大热大实之症乎，乃为之处方。清热用石膏、葛根、银花、连翘，化痰用花粉、瓜蒌、半夏、杏仁，祛湿用薏仁、滑石、佩兰，攻积用大承气汤全味。石膏以二两起始，硝、黄以四钱起始，名曰清凉承气汤。连服两帖，只肤有微汗，便下黄水少许而已，而发热胸闷腹满仍如故也。乃将石膏加至三两四两，硝、黄加至五钱六钱，而大便仍为稀黄水，热仍不退，积仍不下也。余乃敬谢不敏，请其另延他医。刘父乃请西医灌肠，二日连灌二次，亦皆灌出稀黄水而已，而发热胸闷腹满仍如故也。复又延余。余乃胆量骤增，检出《伤寒论》之原文：“腹满不减，减不足言，宜大承气汤”与刘父观之，以坚其信心。将石膏加至六两，硝、黄各用八钱，一贴不效，再贴又不效，大便仍为稀黄水耳，此时余亦感计穷。因惊叹曰：所食即是生铁，亦应攻之使下矣，何积聚如此之坚也。店中女仆忽曰：“其他鱼肉不计，但肥鸡一只，已有大半在其一人之腹中。”二学徒亦证明女仆所言不虚。余闻此言，忽忆中国医学史中，节录《南齐书》褚澄治李道念食鸡一案，以苏子一升，服之而愈。乃决将原方减味，加苏子霜与服。嗣思若加苏子而果效，则为苏子之功耶，抑仍为硝、黄之功耶，将不得而知之矣。决将硝、黄改为五钱，另加苏子五钱。孰意一服之后，夜间即大下数次。如胶如漆，粘腻异常，恶臭不堪，最可怪者，夹有酒气。腹满仍不甚减。四日之间，续服四帖。积乃去其六七，嗣乃逐渐减量。又服三帖，宿垢去尽，渐思薄粥。再进调理之剂，而渐痊可。计是症经余诊治，十四日中，服凉下药十三帖。内石膏用四斤有余，硝、黄各用六两有余。昔人谓：“有是症，即用是药。”又曰：“有病则病受之。”观于此症，当益信而不诬矣。　　——余无言医案
　　译（之一）：南通人刘辉庭的大儿子二十二岁，在上海西藏南路的厚康祥布店当学徒。1939年中秋节那天晚上，店里高级职员到外面吃晚饭，嘱咐留下的三名学徒，把过节用的酒菜尽量吃完。因为当时虽然已经入秋了，天气还非常炎热，店员担心菜留到第二天就坏了。于是当晚学徒们放量大吃大喝，酒醉肉饱。刘家孩子就在阳台上睡了，到天快亮的时候，觉得身上很冷，又回到卧室里。过不久就发烧头痛，第二天请医生诊治。医生用了薄荷、豆黄卷之类辛凉轻剂治疗不效。过了五天，才请我治疗。我见病人高烧、有汗，舌苔黄而湿润，胸闷腹胀，偶尔说几句胡话。问后得知发病前刚饱饱吃过一顿油腻食物，发病后一直大便不通。诊断为湿温兼食积。温病在症状适合时，应当尽早泻出积热，何况是这样大实大热的病例？于是我处方：用石膏、葛根、银花、连翘清热，天花粉、瓜蒌、半夏、杏仁化痰，薏仁、滑石、佩兰祛湿，再合入大承气汤攻下热结。石膏一开始用二两，芒硝、大黄一开始用了四钱。这个处方我命名为清凉承气汤。连服两剂药，只出点微汗，大便泻出少量黄水而已。发热、胸闷、腹胀没有改善。我把石膏加到三四两，芒硝、大黄加到五六钱，大便仍然只是稀黄水，体温仍然不降，腹胀仍然不减。我恐怕自己本领不够，请他家另请医生治疗。刘辉庭请了西医给病人灌肠，两天内连灌两次，还是只排出稀黄水，症状毫无变化，再次请我治疗。
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:59　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
15:19:55　　我现在在吃驴胶补血颗粒冲鸡蛋，听你说的可以吃完再吃乌鸡白凤丸吗？穴位按摩好像有点麻烦，每天带两娃的伤不起哦，不按有其他补救方法吗？　　-----------------------------　　@此为曾勇明 2460楼
15:42　　可以吃完颗粒剂再吃。实在没时间可以临睡前泡脚并按摩三阴交、足三里。时间不用太长，力量不用太大。但要持之以恒。其实这两个穴位平常坐着时都可以揉一揉。　　------------------------------　　楼主我今天来月经了，但是量很少，最主要的是头很痛，但肚子不痛…
　　记一下。
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:59　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
15:19:55　　我现在在吃驴胶补血颗粒冲鸡蛋，听你说的可以吃完再吃乌鸡白凤丸吗？穴位按摩好像有点麻烦，每天带两娃的伤不起哦，不按有其他补救方法吗？　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:42　　可以吃完颗粒剂再吃。实在没时间可以临睡前泡脚并按摩三阴交、足三里。时间不用太长，力量不用太大。但要持之以恒。其实这两个穴位平常坐着时都可以揉一揉。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
18:12:55　　楼主我今天来月经了，但是量很少，最主要的是头很痛，但肚子不痛…　　-----------------------------　　刚开始一般都少。出血性状如何？头痛在哪个部位？
　　译（之二）：我胆子也大了，找出《伤寒论》原文中“腹满不减，减不足言，宜大承气汤”这一句给刘辉庭看，让他坚定信心。我重新处方，石膏用到六两，芒硝、大黄各用八钱。一剂药不效，第二剂又不效，大便仍然是稀黄水。这时我也想不出办法，惊叹说：“吃的就算是块生铁，也应该泻出来了。怎么会有这么坚固的热结呢？”店里的女仆忽然在旁边插嘴说：“不算其他的鱼肉，一只肥鸡他一个人就吃了一大半了。”两个学徒也证明女仆说的不错。我听了这话，突然想起《中国医学史》中节选了《南齐书》中褚澄治李道念食鸡过多的一则医案，其中处方用苏子一升，服下就好了。于是决定将原方减量，加苏子霜给病人服用。再一想，如果加了苏子后见了效，那么怎样判断是苏子起了作用，还是芒硝、大黄起了作用呢？于是将芒硝、大黄减为五钱，另外加了苏子五钱。没想到一剂药服下去，当晚就大泻了几次，泻出物像胶漆一样，异常粘腻恶臭，最奇怪的是泻出物竟然带着酒气。但病人腹胀没有多大改善。接下来的四天，病人连服四剂药，积滞消去十分之六七。然后逐渐减轻药量，又服了三剂，胃肠里积滞的东西排完了，病人慢慢有胃口吃点稀粥了。再用调理药而渐渐痊愈。我治疗这一例病症，用了十四天，总计给病人服了十三剂清热泻下的药。石膏用了四斤多，芒硝、大黄各用了六两多。古人说：“有是症，即用是药。”又说：“（药力）有病则病受之。”这个病例，正好证明了这两条治疗法则的正确性。
　　@晾晾爪子
16:32:11　　楼主还在不，昨天中午右耳上边接近头顶的地方撞在了窗户的尖角上，之后3个小时没什么不良反应，下午4、5点的样子，右耳出现间歇性耳鸣，后脑勺不能靠在硬的上面，疼，偶尔会晃神和眼花，我一直都是抱到枕头一觉到天亮，昨天晚上就是睡不安慰，能睡熟，但是一直醒，今天没有耳鸣，但是右耳还是发胀，头晕，不怎么能快速转头　　总觉得不会是脑震荡，不想去医院，这个要怎么做能缓解现在这种一个头两个大的感觉　　-----------------------------　　@此为曾勇明
20:11:57　　今天才看到，现在感觉怎么样？请人看一下脑后有无青肿。有的话可以先治外伤。如果没有还是要上医院。如果头晕耳鸣与体位有明显关系，还要检查一下内耳功能。　　-----------------------------　　@刑刑
22:01:27　　终于等到回复了，工作忙而且好像不是什么大问题不想去医院　　后脑勺没有青肿，撞到的地方没有破皮，但是能看到血（我妈这么描述的），现在在吃消炎药，擦消毒药水，怕感染也没洗头，我不知道头皮上是不是有经络，今天疼痛感减轻一点后能明显的感觉到因为伤口牵到耳朵发涨，今天好了很多，但是两边耳朵的感觉还是不相同，听力没有问题，然后还发现撞后导致右边最里面几颗牙齿疼，原本有颗蛀牙在里面，今天下午开始牙齿基本......　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:38:23　　这样的情况应该不要紧。最好多休息。　　-----------------------------　　不知道曾兄是否在医院工作。　　这种情况最好不要告诉他不要紧。虽然他可能真不要紧。我们以前有过教训，我还实习的时候有个老师的朋友撞到了脑袋，电话描述自己的情况，老师说可能没事，但是过一天睡醒以后，不能说话了，送医院检查，颅内有出血。结果这位老师被他的朋友连打带骂，还成了被告，最后弄的焦头烂额。算是一个教训吧。最好建议他去医院看看。
　　@晾晾爪子
16:32:11　　楼主还在不，昨天中午右耳上边接近头顶的地方撞在了窗户的尖角上，之后3个小时没什么不良反应，下午4、5点的样子，右耳出现间歇性耳鸣，后脑勺不能靠在硬的上面，疼，偶尔会晃神和眼花，我一直都是抱到枕头一觉到天亮，昨天晚上就是睡不安慰，能睡熟，但是一直醒，今天没有耳鸣，但是右耳还是发胀，头晕，不怎么能快速转头　　总觉得不会是脑震荡，不想去医院，这个要怎么做能缓解现在这种一个头两个大的感觉　　-----------------------------　　@此为曾勇明
20:11:57　　今天才看到，现在感觉怎么样？请人看一下脑后有无青肿。有的话可以先治外伤。如果没有还是要上医院。如果头晕耳鸣与体位有明显关系，还要检查一下内耳功能。　　-----------------------------　　@刑刑
22:01:27　　终于等到回复了，工作忙而且好像不是什么大问题不想去医院　　后脑勺没有青肿，撞到的地方没有破皮，但是能看到血（我妈这么描述的），现在在吃消炎药，擦消毒药水，怕感染也没洗头，我不知道头皮上是不是有经络，今天疼痛感减轻一点后能明显的感觉到因为伤口牵到耳朵发涨，今天好了很多，但是两边耳朵的感觉还是不相同，听力没有问题，然后还发现撞后导致右边最里面几颗牙齿疼，原本有颗蛀牙在里面，今天下午开始牙齿基本......　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:38:23　　这样的情况应该不要紧。最好多休息。　　-----------------------------　　@叶鲁果卡西大王
19:37:36　　不知道曾兄是否在医院工作。　　这种情况最好不要告诉他不要紧。虽然他可能真不要紧。我们以前有过教训，我还实习的时候有个老师的朋友撞到了脑袋，电话描述自己的情况，老师说可能没事，但是过一天睡醒以后，不能说话了，送医院检查，颅内有出血。结果这位老师被他的朋友连打带骂，还成了被告，最后弄的焦头烂额。算是一个教训吧。最好建议他去医院看看。　　-----------------------------　　非常感谢你的提醒，如果是当天的话一定劝他去医院。但从第二天症状的变化看，吏像是内耳受到震动。如果颅内出血的话，应该多数有头晕、恶心的。　　感谢你的关照。
　　爬上来请个假，今天电脑硬盘坏了，才勉强安上。明天再更新。
　　@晾晾爪子
16:32:11　　楼主还在不，昨天中午右耳上边接近头顶的地方撞在了窗户的尖角上，之后3个小时没什么不良反应，下午4、5点的样子，右耳出现间歇性耳鸣，后脑勺不能靠在硬的上面，疼，偶尔会晃神和眼花，我一直都是抱到枕头一觉到天亮，昨天晚上就是睡不安慰，能睡熟，但是一直醒，今天没有耳鸣，但是右耳还是发胀，头晕，不怎么能快速转头　　总觉得不会是脑震荡，不想去医院，这个要怎么做能缓解现在这种一个头两个大的感觉　　-----------------------------　　@此为曾勇明
20:11:57　　今天才看到，现在感觉怎么样？请人看一下脑后有无青肿。有的话可以先治外伤。如果没有还是要上医院。如果头晕耳鸣与体位有明显关系，还要检查一下内耳功能。　　-----------------------------　　@刑刑
22:01:27　　终于等到回复了，工作忙而且好像不是什么大问题不想去医院　　后脑勺没有青肿，撞到的地方没有破皮，但是能看到血（我妈这么描述的），现在在吃消炎药，擦消毒药水，怕感染也没洗头，我不知道头皮上是不是有经络，今天疼痛感减轻一点后能明显的感觉到因为伤口牵到耳朵发涨，今天好了很多，但是两边耳朵的感觉还是不相同，听力没有问题，然后还发现撞后导致右边最里面几颗牙齿疼，原本有颗蛀牙在里面，今天下午开始牙齿基本......　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:38:23　　这样的情况应该不要紧。最好多休息。　　-----------------------------　　@叶鲁果卡西大王
19:37:36　　不知道曾兄是否在医院工作。　　这种情况最好不要告诉他不要紧。虽然他可能真不要紧。我们以前有过教训，我还实习的时候有个老师的朋友撞到了脑袋，电话描述自己的情况，老师说可能没事，但是过一天睡醒以后，不能说话了，送医院检查，颅内有出血。结果这位老师被他的朋友连打带骂，还成了被告，最后弄的焦头烂额。算是一个教训吧。最好建议他去医院看看。　　-----------------------------　　@此为曾勇明
16:37:21　　非常感谢你的提醒，如果是当天的话一定劝他去医院。但从第二天症状的变化看，吏像是内耳受到震动。如果颅内出血的话，应该多数有头晕、恶心的。　　感谢你的关照。　　-----------------------------　　恩，主要怕有万一的情况出现。好多人可能不敏感，或者当时出血不严重。　　医院工作久了，常常会或经历或听说许多这样的事。尤其我们中医，来的多是一些积年不愈的病号，精神往往有些焦虑，抑郁。我们的压力也怪大的。　　呵呵，你懂的。
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:59　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
15:19:55　　我现在在吃驴胶补血颗粒冲鸡蛋，听你说的可以吃完再吃乌鸡白凤丸吗？穴位按摩好像有点麻烦，每天带两娃的伤不起哦，不按有其他补救方法吗？　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:42　　可以吃完颗粒剂再吃。实在没时间可以临睡前泡脚并按摩三阴交、足三里。时间不用太长，力量不用太大。但要持之以恒。其实这两个穴位平常坐着时都可以揉一揉。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
18:12:55　　楼主我今天来月经了，但是量很少，最主要的是头很痛，但肚子不痛…　　-----------------------------　　@此为曾勇明 2472楼
15:33　　刚开始一般都少。出血性状如何？头痛在哪个部位？　　------------------------------　　昨天今天感觉都比较正常了。头痛都痛最主要的后脑勺里痛，以前经常头痛，也是这样，不过这次能明显是月经引起的头痛，以前是稍微有点感觉冷就痛。
　　“心里火烧一样，怎么不要。只是家里人不肯给我。”　　这也太惨了。。。
　　粤人陈某，年23岁，在新闸桥北顺昌押典行中为学徒。于1940年6月间，患温热病，诸医不效，延已旬余。门人郭文忠为其同乡，介余往诊。余见其大热无汗，烦躁不安，谵语频作，唇焦齿垢，舌苔黄腻带黑，而有芒刺，大渴引饮，无时或休，大便秘结，小便短赤，身发有痦疹，大如绿豆，与寻常之痦疹绝不相同。余乃以白虎汤合增液承气汤投之。石膏用至四两，硝、黄各用四钱，并令恣啖西瓜。然大便虽解黄水，而积滞不下。　　次日石膏加至五两，硝、黄各加至五钱，仍然如故。心计大肠之津液枯矣，正气惫矣。乃先为之注射灭菌葡萄糖1000毫升，然后仍进前药。并将石膏加至六两，硝、黄各加至六钱，而仍然解下稀水而已。再仿黄龙汤法，加党参三钱，并令卧于湿地，仍然无效。不独无效，且增狂妄，竟欲夺窗而走。乃于方中复加紫雪丹四分，石菖蒲三钱，连进两剂。狂虽止而谵语仍作，便时通而滞绝不下。余为计穷，曾嘱郭生致意病家，另延明哲。而病家以余认症的确，用药有胆有识，设再委之于时医，则必死无疑。力请续诊，虽有不测，决无异言。余见其小便赤黑如鸡血，虽将方笺置诸案上，而搁笔不能为一药。因前举诸方诸法，温热病之治法尽矣。踌躇半日，忽忆刘辉庭之子，方中加苏子霜而愈。乃细询未病之前，曾食何荤腥。据店中同事云，“曾食鸭肉颇多。”余细思鸡、鸭是一类家禽，刘子食鸡肉成疾，治之有效。陈姓食鸭肉成疾，亦必有效也。乃以前方加苏子霜、莱菔子霜各五钱，促令与服。是夜即得积滞大下。其量颇多，如果酱、如鱼冻，成团成块，陆续下行。腹部稍软，舌苔渐退。四日中连进四贴，积滞去其大半，而小便赤污如故，烦渴不减。计先后所服石膏有四五斤之多，硝、黄各有五六两之多，大西瓜约食廿余只，而病仍如此不易清澈，诚出人意料之外。乃将前方分量略减，并加暹犀角六分，连进两帖，滞乃全去，小溲始清，渐思薄粥。接服调理之剂，又周日而安。　　——余无言医案
　　译（之一）：广东人陈某，23岁，在新闸桥北的顺昌典当行里当学徒。1940年6月时得了温热病，医生都治不好，已经拖了十来天了。我的学生郭文忠是他同乡，介绍我去诊治。我见病人高烧，却没有汗。烦躁不安，不时说胡话，嘴唇干裂，牙齿污黄，舌苔黄腻带黑色并有芒刺（高出舌面的红点，形状如刺。主热症）。极度干渴，不停地喝水。大便秘结，小便短而红。身上生了白痦（皮肤表面突起的白色疱疹，形如水泡，弄破有清稀浆液流出，见于湿热郁阻或津气亏虚），有绿豆大和一般白痦毫不相同。我用白虎汤合增液承气汤（清热祛暑，养阴泻火），石膏用到四两，芒硝、大黄各用四钱，并让他大量吃西瓜。但大便虽然有黄水排出，积滞却没有泻下来。第二天石膏加到五两，芒硝、大黄加到五钱，病情仍然没有变化。我想，病人大肠里的津液应该已经干枯了，正气也应该有些衰弱了。于是先给他注射了1000毫升灭菌葡萄糖，然后服药，并把石膏加到六两，芒硝、大黄各加到六钱，但仍然只排出稀水。我又模仿补正攻邪的黄龙汤方意，在处方里加了三钱党参，并让患者躺在湿冷的地面，仍然无效。不仅无效，病人还增加了发狂的症状，竟然要跳窗。又在处方中加入紫雪丹（清热解毒，开窍安神）四分，石菖蒲（开窍醒神）三钱，连服了两剂，狂症没有再发作，但仍不时说胡话；大便虽然能解出，但积滞一点也没有排出。
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:59　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
15:19:55　　我现在在吃驴胶补血颗粒冲鸡蛋，听你说的可以吃完再吃乌鸡白凤丸吗？穴位按摩好像有点麻烦，每天带两娃的伤不起哦，不按有其他补救方法吗？　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:42　　可以吃完颗粒剂再吃。实在没时间可以临睡前泡脚并按摩三阴交、足三里。时间不用太长，力量不用太大。但要持之以恒。其实这两个穴位平常坐着时都可以揉一揉。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
18:12:55　　楼主我今天来月经了，但是量很少，最主要的是头很痛，但肚子不痛…　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:33　　刚开始一般都少。出血性状如何？头痛在哪个部位？　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
22:06:49　　昨天今天感觉都比较正常了。头痛都痛最主要的后脑勺里痛，以前经常头痛，也是这样，不过这次能明显是月经引起的头痛，以前是稍微有点感觉冷就痛。　　-----------------------------　　月经有血块吗？
　　@此为曾勇明
15:37:09　　译（之一）：广东人陈某，23岁，在新闸桥北的顺昌典当行里当学徒。1940年6月时得了温热病，医生都治不好，已经拖了十来天了。我的学生郭文忠是他同乡，介绍我去诊治。我见病人高烧，却没有汗。烦躁不安，不时说胡话，嘴唇干裂，牙齿污黄，舌苔黄腻带黑色并有芒刺（高出舌面的红点，形状如刺。主热症）。极度干渴，不停地喝水。大便秘结，小便短而红。身上生了白痦（皮肤表面突起的白色疱疹，形如水泡，弄破有清稀浆液流出，......　　-----------------------------　　“于是先给他注射了1000毫升灭菌葡萄糖”，第一次在楼里看到中西医结合治疗，不知道以后是否会出现X光、CT，呵呵。楼主，我还想请教一个问题。中医有气虚、血虚、阴虚、阳虚，但一个人往往不是单纯的某种虚，肯定兼有几种虚证。那么方子里有多种药，就能够理解了。但每一种药的量如何确定？我看到你写的一些医案里，药的成分都精确到几两几钱，这是医生自己的估算吧。是不是多一分或少一分，就会很大的影响疗效？
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄，精神比较疲倦无力，抑郁，易怒，易悲，无汗，不渴，便秘，睡眠不好难入睡，易惊醒。　　请百忙中帮我看看吃什么可以调理，特别是头痛怕冷疲倦，因为每天带两个孩子上七楼好累～感激不尽！　　手机短不了，只能发这了，谢谢！　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:08　　据这些症状只能判断大体上有三种可能：肝郁、肾虚、血虚。请补充：月经及白带情况、分钟时有无大出血等、饮食情况、曾用药物。最好能附上舌象图。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
12:07:09　　月经还没有来，断奶两个月。白带较多，有类似黄豆渣颗粒。分勉没有大出血。饮食吃素菜多，不爱吃鸡肉那些。　　　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:59　　从舌象看以虚为主，先服两个星期乌鸡白凤丸，作第一阶段治疗。加用穴位按摩或热敷（有条件最好艾炙）：身柱、命门、期门、血海、三阴交、足三里。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
15:19:55　　我现在在吃驴胶补血颗粒冲鸡蛋，听你说的可以吃完再吃乌鸡白凤丸吗？穴位按摩好像有点麻烦，每天带两娃的伤不起哦，不按有其他补救方法吗？　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:42　　可以吃完颗粒剂再吃。实在没时间可以临睡前泡脚并按摩三阴交、足三里。时间不用太长，力量不用太大。但要持之以恒。其实这两个穴位平常坐着时都可以揉一揉。　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
18:12:55　　楼主我今天来月经了，但是量很少，最主要的是头很痛，但肚子不痛…　　-----------------------------　　@此为曾勇明
15:33　　刚开始一般都少。出血性状如何？头痛在哪个部位？　　------------------------------　　@牛魔王流氓兔
22:06:49　　昨天今天感觉都比较正常了。头痛都痛最主要的后脑勺里痛，以前经常头痛，也是这样，不过这次能明显是月经引起的头痛，以前是稍微有点感觉冷就痛。　　-----------------------------　　@此为曾勇明 2482楼
15:52　　月经有血块吗？　　------------------------------　　没有血块
　　译（之二）：我也想不出别的办法，只好让郭文忠带话给病人家属，让他们另请名医。但家属认为我辩证准确，处方用药有胆有识，如果再把病人交给其他医生，必死无疑。极力请我接着治疗，并表示纵然出了不测，也决无怨言。我去了以后，看见病人的小便暗红像鸡血一样。虽然把处方笺拿到面前，却写不出任何合适的药，因为先前已经把温热病能用的治法用尽了。犹豫了半天，忽然想起前面治刘辉庭的儿子温病夹食，用了苏子霜后才见效。于是仔细询问病人生病之前曾经吃过什么荤腥食物没有。店里同事说：“吃了很多鸭肉。”我想鸡鸭是差不多的禽类，刘辉庭的儿子吃鸡肉后得病，用苏子霜有效，陈某吃鸭肉后得病，也肯定有效。于是用先前的处方加苏子霜、莱菔子霜各五钱（降气消痰化食），嘱咐尽快让病人服下。当晚病人排出很多像果酱、鱼冻一样成团成块的污物，腹部稍微软了点，舌苔逐渐消退。四天时间，病人连服四剂药，积滞去了大半，但小便仍然是暗红色，心烦口渴也没有减轻。算起来他前后总计服了有四五斤石膏，芒硝、大黄各有五六两，大西瓜吃了二十多个，病情如此难以好转，也确实是出人意料的。我将原方份量略微减轻，加犀牛六分。又连服了两剂药，积食滞热才排尽，小便变得清澈，慢慢能吃点稀粥。接着服了一个星期的调理药才彻底痊愈。
　　@牛魔王流氓兔
00:45:34　　性别女，身高158，体重47，30岁，生病时间这两年生娃后，主要症状～经常头痛，特别怕冷，易感冒，面色暗黄}