Text:AAASociety
Hongkongers fight to save beloved trams
09:05China Daily
Editor: Yao Lan
A worker repaints the bumper of a tram at a depot in Hong Kong on Aug 25. (Photo/Agencies)
A controversial new proposal to take Hong Kong's beloved trams off the streets has sparked a wave of anger from residents who fear losing the city's past.
Known as "ding-dings" for the sound of their bells, trams have served the northern coastline of the city's main island for more than 110 years and still carry around 200,000 passengers a day.
As development changes the face of the city, sweeping away many of its historic landmarks, trams have survived in the face of growing competition from buses and the modern metro system.
But a recent proposal to
part of the network has renewed fears that this unique piece of heritage is also under threat.
Thousands signed petitions against the suggestion that the tram service should be removed from the main financial district of Central.
The proposal was put forward to the government's official town planning body by consultant Sit Kwok-keung, a former planner, who argues that it is too slow, blocks traffic and is unnecessary as the metro system expands.
The retired civil servant said putting the idea forward for debate is his "right and responsibility".
"The tramway takes up a
portion of the road. Its efficiency is rather low. ... I am trying to make Hong Kong transportation more efficient," he said.
The planning body will discuss the proposal in October, but the Hong Kong government has sought to reassure the traveling public by saying it had no plans to remove the trams.
But unease remains.
is strongly against this idea," activist Kwong Sum-yin, who is leading the "Save The Trams" campaign, said.
"Trams are forward-looking as a form of zero-emission transport when the world is talking about sustainability."
Kwong's group, the Clean Air Network, is instead proposing a car-free zone in Central to ease congestion and make way for more trams to run.
"We are losing our history. That's why Hong Kong people don't want to see one more thing go," Kwong said.
With 163 tramcars, Hong Kong's tram network is the world's largest fleet of double-deck tramcars still in operation, charging a flat rate of just HK$2.30 (30 US cents) for adults to ride the 120-stop system.
Hong Kong Tramways managing director Emmanuel Vivant said the network is a "key part of what makes Hong Kong a great city" and argues that trams are not to blame for traffic congestion.
Many residents of the city of seven million are increasingly focused on preserving its past, as economic development takes a toll on Hong Kong's transport heritage.
But despite public support for the tram system, Sit says it is time for a review.
"Efficiency is the most important thing to every person," he said.
He added that if his proposal for Central went through, he would advocate for the complete removal of trams throughout the city.
Sit argues that trams should instead be turned into "mobile museums".
"Why should some outdated transport mode remain here?" he said.
Related news
Most popular in 24h
Media partners:隐私原因暂不显示
《神奇的大自然》分享~井口草。
井口草(拉丁学名:pterismu|tifidapoir)，别称 :井栏边草，中文学名 :井栏凤尾蕨，常绿多年生草本，株高30~70厘米，叶坚草质，光滑，叶轴两侧有狭齿，孢子囊群线形，沿叶缘内的连接脉上着生，囊群盖膜质，灰色全缘。
井口草:辛，淡微苦，寒，无毒，有清热解毒，活血利尿之功，治痢疾，肠炎，小便淋痛，痈疮疖肿，骨折，治跌打损伤，筋断骨碎，敷患处，脱肛敷囟门即入，随后换药。
《昆明民间常用草药》:清热解毒，消炎利尿，活络止痛，治痢疾，肠炎，肝炎，咽喉炎，泌尿系统炎症，痈疮疖肿，风湿，跌打疼痛。
井栏凤尾蕨在林区南部的云坪，严坪，大河店等林场林下有生长。全草入药，能清热解毒，收敛，止血，止痢，主治痢疾，扁桃腺炎，黄疸肝炎，便血，尿血等。
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
可能涉及隐私，需安装她社区查看
隐私原因暂不显示
这种草我们那里好多呢，不过我们不是叫这个名字。
隐私原因暂不显示
隐私原因暂不显示
这种草在乡下很常见的我也是叫不出他的名字来？
隐私原因暂不显示
这是一种，井口草，很常见的一种植物。
隐私原因暂不显示
亲，这种草我也见过的。
隐私原因暂不显示
是啊这种草在乡下很常见的一种植物。
隐私原因暂不显示
井口草，很常见了，不过原来，它还有这么多功效呀！
隐私原因暂不显示
这个好熟悉啊，我们家乡也有的呀！
隐私原因暂不显示
井口草是一种很常见的植物，功效也挺多的。
隐私原因暂不显示
像这种井口草在乡下都很常见的事吧！
隐私原因暂不显示
亲爱的……我们这里也经常能够看到这样的井口草呢……
隐私原因暂不显示
这种很常见的井口草，药效很好的。
隐私原因暂不显示
小时候家里也有这样的，非常的好看。
隐私原因暂不显示
亲爱的这种很常见的井口草功效还挺大的哟。
隐私原因暂不显示
井口超市什么也没有见过。
隐私原因暂不显示
亲爱的你一定是住在大城市里面一般这种只有乡下地方才看得到。
隐私原因暂不显示
长知识啦，第一次知道。
隐私原因暂不显示
这个在乡下地方都很常见的功效也挺多的。
隐私原因暂不显示
这个草在老家经常都能看见有呢！Alain Noury/Anita Lochner/Wolfgang Reichmann/Malte Thorsten
安琪拉·葛姬/Roberto Alagna/Ruggero Raimondi/David Cangelosi
江口洋介/财前直见/宫迫博之/伊东美咲
Lyubomir Bachvarov/Sonya Bozhkova/Alexander Pritup/Georgi Kishkilov
Ervin Kibédi/József Horváth/Vilma Madaras/Gábor Koncz
Truman Bradley/Michael Fox/马歇尔·汤普森/Peter Hansen
1.&/&119973℃
2.&/&31510℃
3.&/&54913℃
4.&/&97152℃
5.&/&131912℃
6.&/&127946℃
7.&/&30803℃
8.&/&130318℃
9.&/&127772℃
10.&/&23078℃
11.&/&6443℃
12.&/&17102℃
13.&/&127607℃
14.&/&40379℃
15.&/&127130℃
友兰达·梦露/伯利·兰内尔/贝诺特·波尔沃尔德/艾尔伯特·杜邦迪
孙敏/王菁华/赵亮/王迅
彼德·考约特/贝特·米德勒/谢莉·朗/Joan McMurtrey
藤山直美/野川由美子/长门裕之/南田洋子
Anne Costello/Bob Kaliban/Mark Dermott/Missy Hope
1.&/&58127℃
2.&/&113063℃
3.&/&58678℃
4.&/&120016℃
5.&/&131803℃
6.&/&86307℃
7.&/&95106℃
8.&/&93720℃
9.&/&103154℃
10.&/&19153℃
11.&/&12432℃
12.&/&3782℃
13.&/&124638℃
14.&/&23841℃
15.&/&49582℃
保罗·贝坦尼/凯姆·吉甘戴/李美琪/卡尔·厄本
陈素琴/张昌华/张琴/Yang Zhang
Jolanda Egger/陈天龙/Roger Paschy/Christian Anders
约瑟夫·马里诺/Sandrine Le Gallic/Carl DeVere/Emilio Plana
玛丽莎·佩雷德斯/佩内洛普·克鲁兹/丝莉亚·洛芙/费尔南多·费尔南·戈麦斯
1.&/&43352℃
2.&/&69884℃
3.&/&75194℃
4.&/&42732℃
5.&/&41039℃
7.&/&128620℃
8.&/&12337℃
9.&/&41527℃
10.&/&102570℃
11.&/&116800℃
12.&/&10892℃
13.&/&52173℃
14.&/&93648℃
15.&/&80717℃
Benton Jennings/理查德·哈里森/Blue Thompson
张嘉译/辛柏青/李建义/赵小锐
Paul Gilmartin/Annabelle Gurwitch/Janet Varney/Claud Mann
Yegor Druzhinin/Dmitri Barkov/Inga Ilm/Boris Yanovsky
Ned Hourani/Jim Gaines/Rudi Polt/Nick Nicholson
罗翔/刘妍希/余淼/殷果儿
1.&/&82392℃
2.&/&127498℃
3.&/&40298℃
4.&/&102982℃
5.&/&119918℃
6.&/&92239℃
7.&/&115658℃
8.&/&125741℃
9.&/&103769℃
10.&/&68203℃
11.&/&20320℃
12.&/&2170℃
13.&/&22852℃
14.&/&71377℃
15.&/&110930℃
马丁·亨德森/拉妲·米契尔/Russell Page/Rebecca Yates
Tim Gerstmar/Geoff Mosher/Pippi Zornoza/Jamie Gillis
弗兰科·尼罗/José Bódalo/Loredana Cappelletti/Ángel Álvarez
李钟赫/金玉彬/刘健/韩艺琳
Ya'ackov Ayali/阿妮亚·布克斯坦/Tal Grushka/Rivka Michaeli
特伦斯·斯坦普/马尔科姆·麦克道威尔/Carol White/John Bindon
1.&/&134934℃
2.&/&36694℃
3.&/&70244℃
4.&/&20206℃
5.&/&112742℃
6.&/&40754℃
7.&/&105527℃
8.&/&49872℃
9.&/&4869℃
10.&/&28210℃
11.&/&39379℃
12.&/&13917℃
13.&/&41868℃
14.&/&44883℃
15.&/&98117℃
大卫·苏切特/海伦·巴克山代/休·弗拉瑟/安妮·瑞德
Krzysztof Dzierma/Andrzej Beja-Zaborski/Wojciech Solarz/Emilian Kaminski
伊藤步/松山健一/三宅健/春海四方
Grace Stafford
迈克尔·凯恩/罗杰·摩尔/莎莉·柯克兰德/Deborah Moore
加濑亮/濑户朝香/役所广司/罇真佐子
电视剧排行榜
电视剧分类
电视剧地区
吉姆·卡特/Ben Cohen/Danny Baker/Matthew Bannister
尾上松之助
Marc Ambinder/John Gresham/Christopher Mark Heben/Richard Marcinko
Isabelle Alexis/Dieudonné/乔丝安·巴拉思科/多米尼克·费赫加
艾伦·巴金/威尔·丹顿/詹妮弗·杰森·李/马修·法博
Esther Sutherland/James Dixon/Bobby Ramsen/Mindi Miller
电影排行榜
乐蒂/鲁奇/赵雷/吴家骧
Steve Berg/Erin Cahill/Kyle Davis/乔恩·格里斯
Aiko Masuda/市川谨也/Keisuke Nakao/梅津荣
温迪·古逊/约翰·西姆/安娜玛丽亚·玛琳卡/玛莉亚·波比丝达舒
Michaela McManus/Josh LaCasse/Tim Kubart/Heidi Niedermeyer
尾上松之助
Mahnaz Ansarian/Emad Taheri/Amir Mohammad Pourhassan/Abbas Jafari
玛戈·斯蒂雷/乔治·凯特/Nina Kaczorowski
动漫排行榜
乌戈·托格内吉/迭戈·阿巴塔托诺/Massimo Bonetti/艾莱娜·索菲亚·里奇
Tânia Alves/Alberto Amaral/José Mário Austregésilo/Andréa Lins e Mello Beltrão
二又一成/银河万丈/平田广明/中井和哉
莲妮·芭拉班/Tara Spencer-Nairn/Mary Walsh/尼古拉斯·坎贝尔
米歇尔·皮寇利/罗密·施奈德/蕾雅·马萨利/Gérard Lartigau
东良之助/伏见和子/原圣四郎/河津清三郎
波奇特·密尼梅雅/Franziska Weiss/Marlene Streeruwitz/Rosa Waissnix
Henrik Galeen/Lyda Salmonova/Jakob Tiedtke/Carl Ebert
综艺排行榜
吉诺·切威/安娜·玛格纳妮/Luisa Poselli/Felice Romano
Olga Alyoshina/Aleksei Shkatov
Antonio De Teffè/Ajita Wilson/Christina Lai/Cintia Lodetti
派屈克·福吉特/莎妮·索萨蒙/汤姆·威兹/威尔·阿奈特
微电影排行榜
微电影分类本站已经通过实名认证，所有内容由戴彦成大夫本人发表
让我快点治愈
状态：就诊前
希望提供的帮助：
希望医生给我建议和帮助
所就诊医院科室：
上海市青浦区中山分院 普外科
建议到我院肛肠科就诊
1.扫码下载好大夫App
2.点击中的"免费咨询"描述病情
3.成功后，医生会在24小时之内回复
疾病名称：左腹肋骨下方不适，大便不畅（发粘）&&
希望得到的帮助：希望专家给解读一下。下一步怎么办
病情描述：左腹肋骨下方不适一年多了，大便不畅（发粘），到医院看病，做了个碳13，正常。然后又做了超声，都正常，就是左肾后方有0.4肾结石。我怀疑是胰腺炎，就自己查了个淀粉酶结果是672.
疾病名称：左腹疼 大便不成形&&
希望得到的帮助：请问大便球杆菌检查结果正常吗
病情描述：大便不成形 左腹疼 睡眠不好。不敢吃凉的东西
疾病名称：腹泻&&
希望得到的帮助：怀孕24周，腹泻吃什么药？
病情描述：怀孕24周，昨晚开始腹泻，4次。今早又继续，吃什么药？
疾病名称：肠胃胀气，大便排不出，屁排不出&&
希望得到的帮助：是否需要就诊?就诊前做哪些准备？,想尽快请医生能给我及时治疗
病情描述：长期小腹和肛门胀气，坠胀，还肚子隐隐疼痛，屁排不出，大便困难，已经有好多年了。直接影响了我的正常生活和工作
疾病名称：嗓子异物感，吃完饭胸口有点堵&&
希望得到的帮助：是否需要就诊？就诊前做哪些准备？
病情描述：打嗝时有点酸主任好！我一周前感觉嗓子有点异物感，饭吃多了打嗝就反出些残渣，不反酸也不烧心。胃也不胀。自己艾灸中脘穴两天不打嗝反了，但还有点异物感。我吃饭很清淡，基本素食。水果吃的很...
疾病名称：四肢无力
腹部 后背等 不一定哪里疼&&
希望得到的帮助：还该做什么检查或者怎样治疗
病情描述：四肢无力
有时候感觉有点抖 越来越重 胸部 腹部 后背 说不定哪里就疼一阵
一月到六月陆续做过一些检查 胃肠镜 肝功 肝炎六项 血常规 肺部普通的片子
心脏移动彩超 等 结果是 浅表性胃炎 结肠...
疾病名称：胃疼&&
希望得到的帮助：这是什么病，应该什么药
病情描述：早上刚睡醒，胃就疼，吃一点东西就好点了，
疾病名称：结肠炎&&
希望得到的帮助：请医生给我一些治疗上的建议
病情描述：最近一个多月天天肚子痛，而且一痛就是一天，早上起床痛的尤其明显，大便次数有多有少，大便刚开始不成型，最近吃了药好了一点，但是擦屁股还是都是脓液！
疾病名称：胃痛胃酸胃胀胃发烧特别是饭后&&
希望得到的帮助：检查确诊病情进行治疗
病情描述：二年的胃病一直用药，现在病情比以前严重经常胃疼胃胀胃酸胃发烧，还便秘。
疾病名称：肚胀而且下肢肿&&
希望得到的帮助：什么疾病，就诊科室，治疗建议
病情描述：肚子胀，下肢肿，肿的程度比较严重，请问这是怎么了？应该就诊什么科室，给点治疗建议！
投诉类型：
投诉说明：（200个汉字以内）
戴彦成大夫的信息
溃疡性结肠炎，克罗恩病，慢性胃炎，便秘，脂肪肝，胆囊炎
戴彦成,男,主治医师,师从上海中医药大学附属龙华医院脾胃病科主任唐志鹏教授和全国第五批名老中医传承工作室...
中医消化科可通话专家
副主任医师
成都市双流区中医医院
东直门医院
广安门中医院
副主任医师
湖南省中医药研究院附属医院
副主任医师
江苏省中医院
广州中医药大学第一附属医院
消化科（脾胃病科）
好大夫在线电话咨询服务}