据国外媒体报道，《科学美国人》评选出2018十大新兴技术，在不远的将来，技术将如何改变你我的生活呢？

人工智能将大大促进创新药物和材料的设计。先进的诊疗工具将推动定制化药物的出现。增强现实将进入寻常百姓家，在现实景象上叠加一层信息和动画，帮你更好地解决日常任务，或帮助企业更加高效地运营。你要是病了，医生可以向你体内植入活细胞，它们就像药物工厂一样，可以针对你的病症对症下药。你还能吃到由干细胞人工培育而来的牛肉、鸡肉和鱼肉，这些“人造肉”能够大大减轻动物养殖业对环境带来的影响，还能使无数生灵免于被不人道屠戮的命运。

这些改变世界的灵感都在今年的“10大新兴技术”之列。生物学、无机化学、机器人和人工智能等领域的顶尖专家们经过大量评选工作，最终总结出了这张列表。

首先，专家们进行了广泛撒网，邀请世界经济论坛全球未来理事会和专家网络的创新人士、“科学美国人”顾问委员会和编辑们给出建议。接着，专家们成立的“引导小组”在一系列会议上对各项候选技术进行了评估，看它们是否满足几项特定标准。

入选技术必须能对社会和经济带来巨大效益，并且需在接下来三到五年间实现。它们必须有改变现状的潜质，能够转变行业或现有的做事方式。它们还必须处于较早的开发阶段，不可以已被大量使用，但必须正被许多群体研究，令专家们倍感激动，能吸引到越来越多的投资，最好还要有不止一家公司在研发该技术。“引导小组”在第一次会议上敲定了包含50多项候选技术的初始名单，再考虑了其它信息后，又留下了约20项候选技术，最后在又过了两轮讨论之后敲定了最终名单。

无处不在的增强现实技术

虚拟现实技术能让你置身于一个虚幻而独立的“宇宙”之中。增强现实技术则不同，可以把计算机生成的信息实时叠加在现实世界之上。当你观察增强现实设备、或佩戴装有增强现实软件和摄像头的设备时（比如智能手机、平板电脑、头戴设备或智能眼镜），程序就会对输入的视频流进行分析，下载大量与该场景有关的信息，并将这些信息叠加在相关数据、图片或视频上，并且往往以3D形式呈现。

倒车影像和手机游戏“精灵宝可梦”就是两个这样的例子。很多消费者App也运用了增强现实技术，可以帮你在外国旅游时翻译路牌、让学生们解剖虚拟青蛙、或是让购物者在买沙发之前先看看它摆在自家客厅里是什么效果。今后，利用增强现实技术，博物馆可以制作全息图形式的参观导览，医生们能够以3D形式看清病人皮肤下的组织，建筑师和设计师们可以通过全新的方式合作，无人机操作员可以借助增强成像远程控制无人机，医学、工厂维修等行业的学徒也可以迅速学习新技能。

在今后几年间，易于上手的软件将为消费者提供更多选择。但就目前而言，增强现实的影响主要在工业领域，是“第四次工业革命”、又称“工业/article/264811.html