上海哪个医院做人流，有很多不明白的地方——望指教！！_百度宝宝知道上海哪里做人流最好，有很多不明白的地方——望指教！！_百度宝宝知道【求助】老友记第一季第十集里，有个单词我不明白，望指教【六人行吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：215,172贴子：
【求助】老友记第一季第十集里，有个单词我不明白，望指教收藏
12分1秒的时候，钱德勒说：“I had a blast with him.”字幕是：“我前几天还跟它相处愉快。”blast在这里是“愉快”的意思？字典里，blast作为名词，是“爆炸”和“强劲气流”的意思。望大家赐教
与百万美粉分享你老爸的 “ba”气十足，空调洗衣机任性送
16分51秒时，瑞秋说：“This blond planet with pocketbook.”字幕是：这个带着一本书的金发女人。planet明明是行星的意思，怎么在这里成了“女人”了？
有些东西不能纯翻译的。好多典故在里面，中国的成语亦是如此，亲不要太认真了
这都是翻译人员根据汉语的习惯翻译的。如果都是字面翻译肯定就偏离演员要表达的意思。
英语其实有好多都不能用汉字字字分析，如果字字分析，你会觉得根本就讲不通
登录百度帐号推荐应用已解决问题
账簿打钩不明白，望高手指教.生意经的朋友，请帮我一下哦！
会计记账凭证里的勾要打的吗？会计明细账和总账里的勾要打吗？什么时候打，打了表示什么？
浏览次数：897
最满意答案
记账凭证、明细账和总账中的有勾栏是给会计人员核对用的。也就是给你一个做记号的地方。你不打也没关系的，比如，有的会计对账时用铅笔打了勾，对完账后又擦掉了，也不能说明他没有对账啊。&&&&&当然，打了勾至少表示会计人员进行过登账或对账程序。
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告，违者直接删除
快速解决你的电商难题
电器行业线下渠道打造
擅长&nbsp 电工电气
快速解决你的电商难题
重视实体和电商的同步发展
擅长&nbsp 网店经营
您可能有同感的问题
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护，只有知县（三级）以上的用户可以编辑！写下您的建议，管理员会及时与您联络！
server is ok}