第16版：网情
本版新闻列表
台州日报社旗下媒体：
这些台州方言，你都知道意思吗？
　　“吃排山”、“挤榨油”、“劈硬柴”……　　记者&何于盛&实习生&余若卉&文/图　　原帖　　网友“白白”近日在网上发帖：我是地地道道的台州人，今年30岁，最近在微信上做了一个题为“2014年台州话专业六级考试”的测试，最后测出来的结果是“一级、没及格”！真是要哭晕在厕所了，以前还自认为我的方言水平不错的。　　跟帖　　有话好好说：哥表示毫无压力，太简单了！有些题目是挺难的，但是在方言经验丰富的爷爷面前，那都不是事儿。　　煮碗甜汤啦：我突然感觉自己不是台州人，貌似只有两道题目能答出来。是我思想太先进了还是题目太难了？　　记者求证　　80后、90后普遍觉得题目难　　截至昨日下午3点，已经有46880位微信用户参与了“2014年台州话专业六级考试”。温岭的王小姐今年28岁，答完题后的成绩是“三级”。她告诉记者，有些题目是挺简单的，但是大部分题目还是令她无所适从。“比方说‘打榨油’这个说法我从来都没听说过，只能胡乱选了个答案”。王小姐说，她能获得“三级证书”全凭运气。　　在台州学院椒江校区读大二的小严是黄岩人。他答完题后的等级是“一级”。小严说，除了第一题“虎姆是什么”他能答出来外，其余的题目全靠瞎蒙。关于“考试”失利的原因，小严觉得问题应该出在生活中。“我们这一代人因为受教育的水平高，平时学习生活中讲普通话的机会多，从而降低了个人的方言水平。”小严说。　　在路桥读高中的小董通过电话告诉记者，这15道题，除了第一题会外，其余他都不会做。“平时在学校说的都是普通话，几乎没有机会讲方言。”小董说。　　昨日下午，记者在市府广场随机邀请了12位年轻人进行答题，除两人获得“三级证书”外，其余都是“一级”水平。　　年长者也都“名落孙山”　　年轻人的测试结果并不如意，那么年纪大一点的人测试结果会不会好一点？　　临海的赵女士今年40多岁，她告诉记者，平时她说的都是台州方言，相信自己一定能达到“专业六级”的水平。可是信心满满的赵女士，最后的结果却只有“一级”。“除一两道题外，其余我感觉自己的答案都是对的，为什么就只有‘一级’？真想不通。”不甘心失败的赵女士随即开始了第二次测试，这次她比第一次看得更仔细，可是结果仍然显示是“一级”。赵女士觉得这个测试让她对自己的方言水平产生了怀疑。　　而温岭的王阿婆今年已经80岁了，讲了一辈子台州方言的她在孙子、孙女的帮助下，也把题目答了一遍。最后答题结果显示是“三级”。王阿婆说有两个题目她完全不知道，可能不是温岭话。　　椒江的林大妈在做完题后也是一个劲地摇头：“有些题目是很简单，但是也有几个题目让我摸不着头脑。”记者注意到，林大妈的测试结果是“一级”，“对于这个成绩，我感觉应该是答题系统有问题吧！”林大妈无奈地说。　　在参与测试的8位年长者中，有4位获得了“三级证书”，其余4位则是“一级”水平。获得“三级证书”的比率明显比年轻人要高。但是在所有参与测试的人中，仍未见有人获得“专业六级”。　　专家：不够科学严谨，但有积极意义　　记者就“台州话专业六级考试”的相关问题专门咨询了台州方言专家程和平先生。程和平亲自参加了测试，其测试的结果为“三级”。“可能现在的年轻人对台州方言不大了解，短短的15题也不能把台州各地的方言都包含在内，因此我们不能以偏概全。相对于年轻人，老人知道的方言会多一点。出题人对台州方言应该还是挺了解的，题目都很经典。”　　程和平还指出，一些方言各地的读法是比较接近的，比如在生活中我们经常听到的“呒告”、“皮死死”等方言。题目中的“龙人”，在实际生活中椒江人一般说“龙”居多。“太阳汪”这个词平时也经常听到。“汪”由“黄”字变过来，太阳是红色的，“太阳汪”就是太阳被薄云遮住，光线不强。程和平还特意强调了“尖底红毛瓶”这个方言的意思。“玻璃瓶是由国外传进来的，红毛指的是国外，瓶底是尖的就是不稳。”经过一番解释，我们也就不难理解“尖底红毛瓶”是“轻狂不稳之人”的意思。　　程和平说，根据80后、90后的现实情况看，现在有很多小孩子平时沟通交流以普通话为主，已经不会说台州方言了。对于台州方言越来越被淡化的现状，程和平觉得很遗憾。作为一名教师，他和学生用普通话交流后感觉有些时候用普通话交谈很方便，这也正是方言被逐渐边缘化的原因之一。他认为未来方言会往普通话的方向靠拢，但是方言不会消失，只会和普通话越来越靠近。　　“类似的方言测试虽然不尽科学严谨，但有其积极重要的意义，能让本地人想起‘方言’这个东西。”程和平希望能进一步普及台州方言，让新台州人知道日常的方言，让台州方言能够永远流传下去。　　链接　　网传“2014年台州话专业六级考试”题目　　1.“虎姆”是什么意思？　　A.蚂蚁&&B.老虎妈妈&&C.水母&D.奶妈　　2.“吃排山”是什么意思？　　A.排排座，吃果果&&B.坐竹排&&C.被顶头上司批评&D.靠山吃山　　3.“太阳汪”是什么意思？　　A.太阳雨&&B.太阳被薄云遮住，光线不强&&C.太阳很猛&D.狗叫　　4.“皮死死”是什么意思？　　A.一种皮肤病&&B.顽皮&&C.皮肤太干了&&D.细胞脱离　　5.“呒告”是什么意思？　　A.无可奉告&&B.不告诉你&&C.没关系&&D.张口结舌　　6.“头发娘”是什么意思？　　A.长发姑娘&&B.理发师&&C.屎壳郎&&D.螳螂　　7.“挤榨油”是什么意思？　　A.拥挤&&B.榨油生意&&C.卖油翁&&D.插队&&&　　8.“龙人”是什么意思？　　A.处处吃得开的人&&B.正儿八经的人&&C.长得好的人&&D.属龙的人　　9.“劈硬柴”是什么意思？　　A.劈柴火&&B.AA制&&C.找碴&&D.顽固分子　　10、“赚鲻鱼头”是什么意思？　　A.挑食，吃鱼头只肯吃头&&B.被上司批评&&C.做生意有眼光&&&D.鱼生意赚头大　　11.“爻七爻八”是什么意思？　　A.头脑发昏&&B.八卦图案&&C.作梗&&D.缠绕不清　　12.“尖底红毛瓶”是什么意思？　　A.眼镜片太厚像酒瓶，言人学问高深&&B.一种洋酒瓶&&C.轻狂不稳之人&&D.松糕鞋　　13.“脚后跟搭脉”是什么意思？　　A.脉管炎&&B.不得要领&&C.对症下药&&D.十万火急　　14.“捞不上箸”是什么意思？　　A.面条太软了&&B.自暴自弃&&C.二流子&&D.扶不起的阿斗　　15.“一推六二五”是什么意思？　　A.太极高手&&B.推卸责任&&C.打算盘子&&D.乘法口诀表温岭方言有味道 吴侬软语调查入库 - 台州在线 台州网络电视台 台州视音频门户网站
您当前的位置 ：
温岭方言有味道 吴侬软语调查入库
责任编辑：泮昊
台州网络电视台
发布时间：日 01:39
阅读次数：597次
正在加载…
"扫一扫" 随时随地看台州在线
用手机扫描上面的二维码，下载无限台州APP用手机扫描上面的二维码，您可以关注《台州在线》微信公众号
　　这位正在进行方言录制的叫应关远，别名应六妹，今年77岁，是温岭民间艺术的传人。这次来参加方言的录制，主要是要将失传已久一种方言小曲——田洋舂保存下来。
　　温岭方言发言人 应关远：“49年之前，地主家里的长工在下田，唱田洋舂，我去学校里上学去，感觉蛮好听的，我们就在那里听一听，学了田洋舂。”
　　田洋舂是在特殊的时期和背景下产生的一种方言小曲，通过口口相传，将一些方言土语很好地保存了下来。
　　温岭方言发言人
应关远：“就是车水由头都可以唱的，樟树车板白洋洋，油八车水八角响，相连车滚拉拉叫，成岭红木黑木做车筱，车木搭地成双对，车角拆来荡对安，这些你们都是听不懂的，年轻人什么车木角地，不知道的。”
　　除了田洋舂，参加录音的还有嵌龙灯、洞房经等各种民间方言。根据《浙江语言资源第一批数据库建设实施方案》，将遴选三种调查对象，即方言发音人、口头文化发音人和地方普通话发音人。
　　温岭方言发言人
王根土：“温岭的方言尤其是我们的下代的下代，无数人在家里也讲普通话，现在温岭人说本地话标准的严格的说，可以说没有几个，不超过10个，方言除了这代人再到下一代就失传了。”
　　除了老年发言人外，参与方言录制的还有年轻人。王云兵是这次青年方言发音人，他今年四十四岁，但是学习温岭民间艺术已有30多年了。
　　温岭方言发言人
王云兵：“农村里结婚拜堂，念宾相，唱洞房经这些，还有唱排街，道琴也是一样的，以前的人没有饭吃，唱唱唱唱就赚点钱，现在唱道琴相当于一种娱乐，是非物质文化遗产，要代代相传下去的。”
　　温岭方言发言人
李靖：“我觉得一个我自己是温岭人，特别是我自己是城关人，自己更有义务与责任，因为现在很多人都不会说了。很多方言类似于普通话化了，方言普通话化，温岭话都没有了。”
文章来源：台州新闻
台州广播电视总台版权所有 Copyright &
All Rights Reserved
信息网络传播视听节目许可证1907177号
QQ： 微信：tzonline 电子邮件：温岭方言集合（引）
我的图书馆
温岭方言集合（引）
语音 温岭话属吴语区。石塘、箬山一带渔区同时通行闽南话。温岭话内部略有差异，本志以城关地区为准。其语音特点：声母29个，具有浊塞音、浊塞擦音和浊擦音；韵母48个，单元音丰富，没有[ai,ei,au,ou]等前响复合元音，声调8个，另有2个变音。&&&&
词汇 温岭话词汇与普通话比较，绝大部分是一致的，其差异是： 1.文白异读集中在声母是舌根音、喉音、鼻音的少数字上。如：&&& （此处原文空缺－－引者注）2.一些合成词的词素次序不同于普通话，而词义相当或相近。如：闹热&& 气力&& 人客 3.一些词在书写上和普通话相同，但实际运用时，意义起了或大或小的变化。如：生活，与普通话同义，“吃生活”指的是挨揍；“做生活”指干活儿，生活的“活”字变音后，读成[],泛指某种本领。 4.动物的雌雄有两种叫法，一种是在动物名称面前冠以“草”、“雄”，另一种是在动物名称后面加“公”、“娘”。 词汇举例（大致按意义分类排列）： 1 天价——天气 日头——太阳 鲎——虹 风飔——台风，即热带风暴 三十日——除夕 枯心（头）——早晨 日昼（头）——中午 晏界（头）——下午 黄昏（头）——黄昏 晚头——晚上 基年——今年 旧年——去年 下年——明年 早时——从前 早日、早范、昶期——现在 转日——将来 市日——赶集的日子 日子——结婚这一天（特指）；生活（泛指） 起头——开端 末脚——最后 2 爸——父亲 阿姨——母亲 娘姨——姨妈 娘——母亲（背称）；果核；女佣人；（或重叠）祖母 大娘（头）——女孩子，姑娘 老大娘——老姑娘 姑娘——姑妈 细老（头）——男孩子 囡儿（头）——女孩子 老孺人——妇人 男子——已婚男人 男人——夫（背称） 老官——夫（背称）；老汉 女人——妻（背称） 老太——妻（背称）&&& （也可指老婆－－引者注）刮肚——最后一胎生的孩子 先生——医生；老师 讨海人——渔民 泥水——泥水匠 牵牛细——牧童 3 乌颅头——头 眼乌珠——眼睛，眼珠 手骨——手臂 脚梗——腿 手末节头——手指 脚末节头——脚趾 脚 头——膝盖 心窝窟——心口 鼻头红——鼻血 身——身体&&&&& （身应为躸身——引者注）4 草&& —— 草席&&&（草X原文空缺，应为睏草－－引者注）手巾——手帕 面巾——毛巾 丁香——耳环、耳坠 汤——热水；菜汤&&& （此处应为tang3，如果读为tang1，则意为热——引者注）磉砧板——砧板 阘门——窗门 地栿——门槛 岛地——庭院、天井 堂地——场地 家生——工具、家具统称；匕首、短枪等杀人凶器 5 鸡黄——雏鸡 鸭黄——雏鸭 雄鸡——公鸡 草鸡——母鸡 鸡娘——母鸡 鸡种——老母鸡 猪雄——公猪&& （应该是特为配种的公猪——引者注）雄猪——公猪 猪公——公猪 草猪——母猪 猪娘——母猪 猪种——老母猪 蛐鳝——蚯蚓 螅——蜘蛛 夜游——蝙蝠 桑鸦——蝉 &&& ——蚂蚁&& （空缺处应为火姆——引者注）狗头虎——狼 6 鸡子——鸡蛋 鸭子——鸭蛋 赤猪肉——瘦肉 肥猪肉——肥肉 白鲞——剖开晾干的黄鱼 薧头——小鱼干的统称 川豆——蚕豆 白豆——黄豆 蚕豆——豌豆 番莳——甘薯 洋芋头——马铃薯 波薐菜——菠菜 花菜——芥菜的一种 菜花——花椰菜 7 物事——东西 事干——事情 牌头——特殊身份、地位 头路——头绪，门路 把模——尺度 气道——气味 肚才——才智、学识 范子——模样 家头——搭档的人 门子——人情往来 海水——渔业产量，海水 && 塕——灰尘&&&&& （前一字原文空缺，应该为埲－－引者注）除夜——除夕家宴 8 上横头——上方 下横头——下方 敧边——左边 顺边——右边 当中——中间 里厢——里面 外厢——外面 头前——前边 后髋——后边 横边——旁边 9 弄怂——戏弄、怂恿 卖王——吹牛 穿绷——花招被揭穿 畅行——畅销 慢行——滞销 心事——担心 吃牢——干坏事被查证 落市——赶集 落时——适时 落船——下船 10 松燥——干燥 毫燥——办事干脆 手糙——马虎不细心 污滥——潮湿 活络——灵活 考究——质量精美 诂注——过分讲究 调泰——舒服 实底——确实 发剧——慌张
& 巴结——勤奋、卖力 各窍——不同、异样 奇古——性格孤僻、固执 活堕——行为离奇、令人作呕 打生——陌生 邋遢——肮脏 儇——聪明听话 壮——胖；肥 奸——机灵、狡猾 乾——稠 薄——稀 恶人相——害羞的样子 孤栖相——可怜的样子 急吼吼——发急的样子 11 我俚——我自己 我伊——我们 我等——咱们 尔——你 渠——他（她） 渠伊——他们 大杠人——大家 怎儿——怎么 咸尔——谁 陆搭——哪里 咸伊——哪里 呒——没有 呒告——没有关系 逐眼——逐渐 老早——早已 随手——马上 蓦临头——突然 勿得——不止 生成——本来 便——就 地地——故意 靠好——幸亏、碰巧 聚队—— 一起 上落——指数量或程度不相上下 搭（我和你）——跟、同 拨——给；被 厨（一厨饭）——餐
语法 温岭话的语法结构同普通话基本一致，从词法和句法两方面来看，其特殊语法现象有： 1 温岭话有两种变音，都具有名词化的语法作用。 形容词或动词变音后构成名词： 蛋白——鸡蛋蛋白&& (不一定指鸡蛋的，泛指蛋清－－引者注）稻熟——稻熟时节 乌——黑色染料 刷——刷子 小钻——锥子 线卷——线团儿 变音后改词义： 烧火——使柴火燃烧 烧火——伙夫 肚头——食量 肚头——下腹 接力——一个接一个 接力——点心 2 词尾附加是构词的主要手段之一，其中名词的“头”尾“儿”尾最为广泛。带“头”尾的名词可以分别由名词、动词、形容词构成。如： 花头——花样 晚头——晚上 望头——希望 包头——送礼用的食品 叫头——花费的钱物 熟头——熟悉的人 齐头——整数 词带“头”尾，“儿”尾，往往含有小称名词的意义和感情色彩。如： 雄鸡头——雏雄鸡 大娘头——小姑娘 布头——布片 纸头——纸片 猫儿——小猫 盆儿——小盆 船儿——小船 3 量词重叠，采用“量词+加+量词”式，表示逐指或数量多的意思。如： 个加个——每一个 件加件——每一件 4 单音动词都能重叠，重叠后有两种不同的作用，一种是表示“全部地”的意思，后面往往要加上“噢”。如： 格题目做做噢。——这道题目全做了。 格眼衣裳洗洗噢。——这些衣服全洗了。 另一种有表示“试一试”的意思，后面往往要加上“相”。如： 我望望相。——我看一看。 我尝尝相。——我尝一尝。 5 形容词的重叠形式很多，重叠后的作用也不相同，其中不同于普通话的重叠形式有下列几种： ①单音形容词重叠后加上“□（kie（55））”，有表示比较的程度。如果“□（kie）”变音为(kei(51)),比较的程度则加强。如：&&&&&& (不知（kie）为何字，发音应该是接近于盖（gie1或gie4－－引者注）扁扁“□（kie）”、薄薄“□（kie）”等等 ②单音形容词加上一个衍声的重叠音节，有强烈的感情色彩，念本音表示贬义，念变音表示褒义。如： 韧久久，最后一音由（42）变为（51） 饱瞪瞪，最后一音由（33）变为（15） 轻飘飘，最后第二音为（33-55）变为最后一音为（33-15） ③无论单音或双音形容词，都可在词尾加上“显”或加“显”重叠，表示“非常”“十分”的程度。如： 老显；老显老 爽快显；爽快显爽快 散显；散显散 标致显；标致显标致 6 被动式和处置式，都用介词“拨”来表示。如： A物事（东西）拨（被）贼偷去了。&& （去了方言中应为开毫－－引者注） B贼拨（把）物事（东西）偷去了。 C鱼拨（被）猫拖（叼）去了。 D猫拨（把）鱼拖（叼）去了。 A、C为被动式，B、D为处置式。A、C两句也可说成： 物事贼偷去了。 鱼猫拖去了。 7 习惯将宾语提在谓语前，不需要像普通话那样借助于“把”“连”等词语。如： 渠饭吃了。（他吃了饭了） 书拨本我！（给我一本书） 渠上海去过，我呒去过。（他去过上海，我没有去过）
俗语 1 吃生活——挨揍 撑门头——当家 赚娘姆——挨骂 打倒刨——出尔反尔 拆烂污——做坏事出丑 掸顺毛——顺其脾气行事 倒牌子——丢脸 开散子——说大话 撩手痒——趁机对人动手动脚 拔苗头——用话语套引对方 讨口舌——以吉利话换取好兆头 毛估估——粗略地估计 大约莫——约莫 新来窍——时髦、新鲜 白衣食——白吃白拿的东西 白老鼠——上当、受骗&&&（白老鼠应该是不值的的意思吧，白老鼠捉考应该是上当受骗之意－－引者注） 客面光——表明上过得去 烂心臭——存心不良 打门撞壁——指桑骂槐 滑头码子——油滑而不老实 假卵撇清——假正经 做生做旦——装模作样&&& &（也可指小孩子胡闹－－引者注）呆之糊之——处事糊涂 呆大勿识——傻 呆来唔去——思路糊涂 狗皮倒灶——吝啬而使人讨厌 的角四方——方方正正 阴冰水冷——冷淡 老板腔形——摆架子 打水望影——比喻没有希望 牛皮凿洞——愚顽不开窍，有时用作顽固不化 赖皮耻脸——不知羞耻地嬉皮笑脸，也作耻皮赖脸 笔楞梢直——笔直的样子 墨黑捣洞——漆黑一片 悬空跑马——办事缺乏依据 大头白衔——指大话空话 等火落羹——迫在眉睫 一时三刻——形容时间短 张头望眼——偷看 木知木觉——知觉迟钝 一门心思—— 一心一意 东三里四——噜苏 忽天三七——多指经济上不讲信用 离世滑界——不正经、荒唐 赶潮落水——争分夺秒 鱼虾呐喊——众人鼓噪 盘旋水脚——路费 项项点点——有条不紊 知知节节——性格内向，懂得礼节 2 小洞不补，大洞吃苦。 胆大将军做。 屋宽勿如心宽。 缸破好箍，口破难收。 过头酒好吃，过头话难讲。 贼偷一半，火着全完。 钱财勿可露白。（显露） 吃酒量家当。 人心隔肚皮。 百货中百客。 脚下柴自掳。（意近各人自扫门前雪。） 猪杀倒望板油。（比喻要看真货色。）&&&&&&&&&&& （望字为引者加）不怕不识货，就怕货比货。 人心勿足蛇吞象。 船到桥门自会直。 勿讲早迟，只要落时。 送人上岸，送鬼到殿。 见说道是，见哭道死。（讥轻信） 磨得鸭嘴尖，鸡嘴勿值钱。（笑背时） 3 刀切豆腐两面光。 忍一忍，吃勿尽。 宁添一斗，莫添一口。 手长衫袖短。（力不从心） 手捏鸭子（蛋）两头脱（秃）。 螺蛳壳里做道场。（形容地方狭窄） 暴剃头碰这连鬓胡。（意新手遇到难题） 落水只要命，上岸讨包裹。 墙头草，风吹两边倒。 窍门勿懂，眼碗哭肿。 龙窟勿如狗窟。 做官爷（父亲）勿如讨米娘。 三日张鱼，四日晒网。 迟落航船早上岸。 水浇鸭背脊。（多指不接受批评，屡教不改） 自己的头别人剃。 跪落去了勿差一拜。 懒人担重担，一日担到晏（晚）。 千钱要万钱，得佛想成仙。 吃自饭，磕老爷（菩萨）头。（意何必如此） 贪便宜，失便宜，唔个便宜到屋里。 船帮船，水帮水，摇船老大帮水鬼。 死到棺材里，还认为是墙弄头。（比喻死到临头不觉悟） 人怕出名猪怕壮。 赤卵鸡，代鸭愁。（落羽鸡却担心鸭子受冻。比喻当愁不愁，却怀不必要之担忧） 吃砒霜，投大虫。（先将自己毒死，再让老虎吃了自己而毒死。比喻愚蠢的办法） 鼻头红血出。（意为重复） 笨贼偷捣臼。（比喻愚笨，傻气） 吃勿穷，着勿穷。算勿到，一世穷。 倒落肥桶板，竖起肥桶板。 金刚钻勿搭尔，讲大细。 凑着煤头点着火。（比喻顺着别人话茬在发挥话题，有时也用来指无根据的言论） 4 一夜开天独日晴。 月亮照滥地，落雨落勿及（歇）。 鲞高日头低，明朝穿蓑衣。 鲞低日头高，明朝晒断腰。 天怕黄亮，人怕鼓胀。 日晕三更雨，夜晕午时风。 落山放明，天亮会晴。 春东风，雨祖宗；夏东风，井底空。 十二月南风正月雪。 日落乌云涨，半夜听雨响。 天上钩钩云，三五日里雨淋淋。 天上鱼鳞班，地上晒谷勿用翻。 早晨有大雾，尽管洗衣裤。 春雾雨，夏雾火，秋雾凉风冬雾雪。 三夜霜，暖如汤。 楼旗尖带帽，水洋人烧缸灶。（楼旗山头有云团，市中部平原地带即有雨） 雨打黄昏戌，天亮日头出。 先落冬雪后落霜，一个麦头两人扛。 秋雷雹雹，大水没屋。 东闪西闪，晒死泥鳅黄鳝。 惊蛰未到先响雷，四十二日无好天。 清明头夜雨，秧烂麦死。 雨打立夏，无水洗耙。 小满山头雾，小麦变成糊。 小暑一声雷，反转做黄梅。 吃了端午粽，棉衣远远送。 六月盖被，有谷无米。 雷打立秋头，晚稻喂黄牛。 白露汤，汤了精打光。 八月烂山柴，晚稻用锯拉。 冬至月头，卖被买牛；冬至月中，日风夜风；冬至月尾，卖牛买被。 初三十八昼（中午）平潮。 十四廿九，落海日昼。 5 下水岸塞漏洞——无用 灯盏无油——枉费芯（心） 米筛当镜照——看得穿 老乌龟背石板——硬碰硬 烂田翻捣臼——越陷越深 月亮下点灯笼——亮对亮 老官吃硬饭——要勿得 牛皮灯笼——肚里明白 大虫头搔痒——好大胆 石头卵子（小石子）炒油——滑外皮（顽皮） 老太婆缉袜底——千针万针 花眼（瞎子）称秤——勿在星（心）上 买咸鱼放生——死活勿懂
TA的最新馆藏
喜欢该文的人也喜欢用一句土话证明你是台州人_台州吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：277,794贴子：
用一句土话证明你是台州人收藏
台州方言复杂，各县市区之间都有自己的方言，不但种类多而且差异大，沿海县市尤甚，就算同一县市区，有时就会有几种方言土话的存在，比如玉环的大麦屿等地讲瓯语，而坎门一带则讲闽语，楚门人则讲台州方言，在这些地区就形成“双方言”或“多方言”并举的局面。很多玉环人会说三四种方言。事实上，台州方言属于吴语区，但吴侬软语并不全是温柔蚀骨的，至少从台州话来看是这样的，灵江以北与仙居、天台、三门等地的方言，硬朗高亢，称上乡话，灵江以南与温岭、玉环、椒黄路等地的下乡话，口音柔软，对得起“吴侬软语”四个字。同样一句话，上乡人和下乡人讲，效果就完全两样，比如“干什么”用台州方言讲是“装介姆”，下乡一绝色女子樱唇轻启，一句“装介姆也~”语气婉转动听而且余音袅袅，此言虽有轻责之意，但听起来却似撒娇，令人筋骨酥软，意志崩溃。而上乡一彪形大汉吼出一句“装介姆？！”语气急促，气势汹汹，让胆小者闻风丧胆，两股战战。同样，“闷头刮”“掴袅斤”（吃巴掌），下乡话绝比不上上乡话之威风凛凛。
让我们一起看看那些经典的台州方言吧，你还会不会说呢~1、有一种美女叫 度娘2、有一种帅哥叫 西老3、有一种纠缠叫 乔死接国4、有一种唠叨叫 年家家5、有一种厉害叫 杀甲得猛6、有一种糊涂叫 年度范7、有一种大度叫 呒告、发搭噶8、有一种顽皮叫 宁丘皮9、有一种速度叫 炮压吊发极10、有一种运气叫 志咬靠11、有一种语气叫 啊呐 啊也12、有一种心情叫 呛心噢 13、有一种木纳叫 莫卵卵 14、有一种伪装叫 黄步鳝个死15、有一种外向叫 骚立立16、有一种激动叫 肖拔我装暖欠17、有一种称呼叫 元宝、活二18、有一种发疯叫 颠奥19、有一种鼓励叫 杀克重20、有一种结果叫 讲法及噢 21、有一种嚣张叫 脏几丘 哈得柴八你吃22、有一种着急无助叫 哈崭N脏脏好23、有一种淡定叫 消贴夸慢慢市24、有一种诅咒叫 高炮鬼勿死奥个25、有一种舒坦叫 香烟庄支起26、有一种委婉反对叫 笑替港欠27、有一种不道德行为叫 桥欠28、有一种傻瓜 叫阿无乱年度 度曲 白露29、有一种发泄叫 霍生霍奥噶30、有一种邀请叫 条来嬉31、有一种做作叫 法三卵袋32、有一种后悔叫 拔卵悔33、有一种霉气叫 趴脚星霜呒打 34、有一种肉麻叫 毛滚刺刺动35、有一种谎话叫 鬼天花罗36、有一种速度叫 面倒桌得吃37、有一种瘪三的叫 清汤滚38、有一种吃亏的叫 猪脚做奥39、有一种便宜的叫 鼻头法落面桶踏奥40、有一种失眠叫 悃法开41、有一种国骂叫 N娘卵炮42、有一种无奈叫 多小鬼忘极43、有一种输法叫 输奥戳卵子光44、有一种友谊叫 卵卵卡地佛45、有一种硬挺叫 剃刀惯惯相46、有一种随意叫 呒告要紧 47、有一种辩解叫 法极更呒48、有一种拒绝叫 费脏49、有一种故意叫 递递50、有一种邋遢叫 蓝糊
哈软抛天！！！
有一种牛人叫高炮！
说实话，自古到现在一直保留的台州人互相称呼叫法是。城里人（府城人），上乡人，下乡人。现在还一直在叫发，分界线是这样的。此叫法是府治人叫法，临海古城的是府城人。上下乡分界线是以府城所在的灵江上下游为界，府城以上的灵江流域称上乡人（包括天台，仙居，临海西部），古城以下的灵江流域统称下乡人（包括临海东部人，涌泉也是下乡人，黄岩，三门，温岭，玉环等），此叫法自古就有，一直到90年代初期，黄岩年长人还是叫临海为府城不少。随着临海人扩散到三区，喊当地人为下乡人，有些年轻下乡人不懂也不知道，喊临海古城人和东部人为上乡人，错误严重，在此说下民俗在风俗和民俗来说，府城人懒，与世无争，会敛财的很少，文化素质高。上乡人直爽彪悍，民风粗犷.下乡人说话黄贩，小气，勤劳，最会敛财，炒作，文化素质低
上乡（上乡）下乡（偶乡）
娘老丿姨啊盒
没搞没搞，好用好用，打毛洞不是台州能可以吗？
有些我也不会说
扯犊子，这疙瘩是哪？
你娘软泡…
马上到五一黄金周了，到时去游乐场去坐过山车时可以带上几个螺栓，然后在开车前一刻对坐在你前面的人说：哥们儿，这个从你的座位里掉出来了。
上向人，下向人无觉。。。
上知天文地理，下知鸡毛蒜皮
懂至少三种语言
有一种年轻叫有森
有一种姑娘叫度娘得
三也[SQUARED CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7121]️撇龙，头笔将起同。。。
登录百度帐号}