中华人民共和国组织机构代码证翻译
今天我翻译了组织机构代码证，上网上找了半天也没有完整的。估计用这个的人也很多，找的也很着急，所以放到这上大家一起用吧。有不对的地方大家也帮我修改一下。
(&&更多惊喜请来我经营的小店，请多关照。）
& &THE PEOPLE’S REPUBLIC OF
ORGANIZATION CODE CERTIFICATE
&&&&&&&&&&&&&&
(duplicate)
Name of organization: Pingdu City XXXXX Co.,Ltd
Type of organization: Undertaking legal person
&Hou Zheng’an
Address: No.xx Qingdao Road& Qingdao
Term of validity: From 21.12.2006 to 21.12.2010
Issuing authority: Pingdu City Quality and Technique
Supervision Bureau
Registration No.: ZDGxx74-1
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Remarks1.Organization code of the People’s
Republic of China is the sole and unchanged legal code mark for an
organization in the territory of the People's Republic of China.
The Code Certificate is the certificate for an organization's legal
code mark, made in original and duplicate.
2.The certificate shall not be rented, lent, infringed,
transferred, forged, modified, or illegally transacted.
3.If the registration items in the certificate incur change, change
for registration shall be applied with issuing authority.
4.Any organization shall follow relevant regulations to accept
annual inspection made by issuing authority.
5.When an organization is cancelled or annulled, cancellation for
registration shall be made with the original issuing authority, and
the code certificate shall be recalled.
(&&更多惊喜请来我经营的小店，请多关照。）
The General Administration of Quality Supervision,
Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Annual inspection record
29.03.2007
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
NO..2006&& 0908963
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。组织机构代码信息核查介绍
　　全国组织机构代码信息核查（实名制共享平台）以全国组织机构代码共享平台和全国组织机构代码信息数据库为基础，涵盖我国境内所有依法成立和依法注册、依法登记的机关、事业单位、企业、社会组织（社会团体、民办非企业单位和基金会）以及有工商营业执照、有注册名称和字号、有固定经营场所并开立银行账号的个体工商户等各类法人机构及其分支机构的基本信息，并可查看全国组织机构代码管理中心核发的上述组织机构的组织机构代码证书式样。组织机构代码是对我国依法成立和依法注册、依法登记的各类单位颁发的一个身份识别代码，是一个单位的合法&身份证号&。组织机构代码由各级质量技术监督部门代码机构依法采集地址、电话、注册资金、经济行业、经营（业务）范围等多项基本信息。
　　全国组织机构代码信息数据库是以组织机构代码为惟一标识的数据集中式海量级数据库。该数据库以覆盖全国的网络系统为基础，由全国组织机构代码管理中心以及46个分支机构和2600多个基层办证点每天汇总本地组织机构信息及电子档案信息上报到国家代码中心，形成实时动态的全国组织机构代码共享平台和电子档案库，包括我国每一个合法登记的组织机构基本信息。组织机构代码制度正在作为国家诚信体系建设和实名制管理的基本制度，在经济与社会的多个重要领域发挥着重要的作用。在银行的信贷登记系统、外汇管理系统、公安车辆管理系统、税务征管系统、海关通关系统、人事信息的管理系统等领域得到了广泛的应用。为政府各部门加强行政管理，监督各企业、事业单位和社会组织的社会经济行为提供了有效的技术手段，为实现计算机自动化管理和信息交换提供了技术保证。在经济管理领域、社会保证系统以及公、检、法系统、市场咨询工作及质检部门为社会诚信系统的建设提供了良好的基础依据。
依法成立、依法注册的各类组织机构基本信息
地址：北京市西城区裕民路裕中西里46号&&&&邮编：100029&&&&办证咨询：(010)&传真：&&&&&网站：(010)
Copyright & 2008 NACAO&&&&京ICP备号&&&&京公网安备　　组织机构代码证年检所需材料：
　　一、企业单位：营业执照副本（须有年检章）原件和复印件；
　　事业单位：事业单位法人登记证副本原件和复印件；
　　社会团体：社团法人登记证副本原件和复印件；
　　党政机关：“三定”方案批文原件和复印件；
　　民办非企业单位：民非登记证副本原件和复印件；
　　基层工会：工会法人登记证副本原件和复印件；
　　二、法定代表人身份证复印件（正反面复印）；
　　三、经办人身份证复印件（正反面复印）；
　　四、单位公章；
　　五、分支机构还须携带上级单位代码证书复印件并加盖上级机构公章；
　　六、外资企业需携带年检好的批准证书的原件及复印件；
　　注：复印件用A4纸复印，负责人和经办人身份证复印件分开，新身份证正反面复印。
　　组织机构代码证年检地址：启东市行政服务中心质监局窗口。
　　联系电话：6。( 质监局)&2012年组织机构代码证年检所需资料_百度知道
2012年组织机构代码证年检所需资料
具体时间是什么时候呀、，急急急，需要带什么资料、？营业执照的我已年检了请问下是不是每年组织机构代码证也是要年检的
提问者采纳
营业执照（正、其他机构，干净清晰。　　三、年检应提交的材料（复印要求，如是二代身份证正、社会团体，所需资料同年检）　　二、工商局登记注册的、政府机关单位：A4纸一份，需年检的请先到批准机关年检），申请表右下角信息公开签名处法人代表（或负责人）签名，无阴影。（注：批准成立文件或三定方案或机构改革方案　　3、事业单位　　一：民办非企业单位登记证书（民政局颁发）　　6、工会，无黑边）　　（一）法人代表（或负责人）和经办人身份证原件和复印件（两人分开复印、年检范围　　凡在日前已领组织机构代码证的各单位均属本次年检的范围：2012年到期的证书在有效期届满前30日内进行换证、副本均可）　　2，页面完整：　　1；　　（二）批准成立文件原件及复印件（以下七项根据单位性质选择其中一项，并加盖单位行政公章（鲜章），在代码证原颁发单位进行年检：事业单位法人证书（事业登记管理局颁发）　　4：法律法规认可的批准成立文件　　（三）分支机构另需上级或主管部门代码证复印件一份，双面打印）。　　（四）原发代码证全部正：社会团体法人登记证书（民政局颁发）　　5。　　填写《中华人民共和国组织机构代码申报表》（见附件、民办非企业单位、副本：工会法人资格证书（总工会颁发）　　7，不再进行年检、反面要印在同一页面上）、年检时间　　日起至日止
提问者评价
分公司组织机构代码证年检、变更、换证时需提交的资料：
1）营业执照正本或副本原件及复印件2张（注：1、凡属超期办理的提交营业执照复印件3份，代码证正本复印件1份。2、属变更的另需提供营业执照变更通知书复印件1份）
2）法人代表身份证复印件1份（注：身份证正、背两面均应复印在同一张纸上，并朝同一方向）
4）代码证正、副本及IC卡
其他类似问题
按默认排序
其他1条回答
组织机构的数据证书（类似IC卡）；5、企业批准证书，每个地区的明细不一致。具体资料须跟年检单位确认、营业执照副本复印件；2、年检申请表：1、经办人身份证复印件，据我所知的时间是每年的7月份左右组织机构代码证是每年都需要年检的；3；7；4；6、企业法人身份证复印件，相关资料如下，加盖公章、组织机构代码证正副本
组织机构代码证年检的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}