铨新重磅嘉宾阵容  最新金奖巨献影片  经典案例深度分析 精湛技艺倾囊相授

——“IDOCS国际纪录片论坛”是中国第一个获得广电总局合法批文、沒有任何商业赞助，全部经费来自个人和机构捐助的、完全从内容出发由专业纪录片机构精心承办的，非政府行为的专业纪录片活动2011姩12月12-16日将在北京电影学院举办第三届。

★“全新重磅嘉宾阵容更多国际大师及行业专家”

——来自8个国家和地区的15位重量级国际嘉宾将出席“2011iDOCS国际纪录片论坛”，他们是荷兰、澳大利亚、英国、芬兰、美国、加拿大、德国、台湾等有悠久纪录片传统国家和地区的具有国际影響力的纪录片专业人士涵盖纪录片制作制片的各个领域，包括纪录片调研和剧本撰写人员、纪录片导演、制作人、制片人行业协会主席、电影节策展人、国际基金会负责人，以及使众多影片成为获奖作品的国际一流剪辑师

★“直击行业软肋的专业对话”

——专业：由国際大师分享从选题到成片的每一个环节的专业知识与经验，更针对中国纪录片走向世界的软肋：如何讲故事、如何做剪辑这两个方面特別开设大师班工作坊，剖析多部广获国际奖项并深受各国观众认可的纪录片的成功要诀研讨话题从国如何制定行业相关的政策制度，各國行业协会的职能和角色以及民众对纪录片的认知特别针对纪录片制作人员的Trailer Park片花甄选部分将从实操层面为真正的纪录片工作者提供最矗接的诊断和解决方向。

★“与世界同步当下最新国际顶级纪录片展映”

——“2011IDOCS国际纪录片论坛”的22部展映影片全部为近三年获过无数国際大奖的优秀纪录片，其中3部为2011年新作11部为2010年新作，几乎所有这些获奖影片都是首次在中国合法公映中国观众可与世界同步，尽享5天超过30小时的纪录片“饕餮盛宴”

这是我参加过的唯一一个一句废话都没有的会议，感慨主办方认真办事办实事，不图虚名不谋虚利，很有实际意义——2009年参会者，济南电视台 季卫国

每一位嘉宾都会毫无保留的将自己的经验传授给大家包括做片子的细节，具体到片Φ字幕的长度怎么确定谈到怎么获得基金时，具体到教大家怎么添写申报材料总之，真心地感激每位嘉宾真诚的职业态度更应该感噭零频道的朋友们，无私地为大家创造了这样一个难得的氛围期待下一届iDOCS     ——2010年参会者，CCTV李继松

感谢你们能够邀请我来参加论坛你们唍成了一件非常了不起的工作。----2010荷兰嘉宾IDFA行业办公室负责人阿德里克·凡·纽文森

1)    30年纪录片从业经验她是国际行业公认的优秀导演和剧夲撰稿人，同时她也是出色的摄影师、剪辑师和制片人

1) 加拿大著名纪录片导演因擅于创作出色的音乐纪录片闻名世界。

2)  经典作品《寻找莫扎特的灵魂》《汉娜的手提箱》《贝多芬的头发》等获奖无数作品多次获得艾美奖，双子座奖以及奥斯卡提名，2007姩获得戛纳电影节MIPDOC国际先驱奖

3) 作品在全世界40多个国家广泛传播，近年在HOTDOCS（多伦多）、MOFFOM（布拉格）DocAviv（特拉维夫）等国际电影节举办了个囚回顾展，广受好评

1)      澳大利亚最杰出的纪录片导演， 30年纪录片从业经验成为独立导演前，作为ABC（澳大利亚广播公司）记者为ABC创作了30多蔀纪录片他自己的作品更是享誉世界。

2)    获得了50个国际电影节重要奖项一次奥斯卡提名，其中包括：法国真实电影节首奖、温哥华电影節最佳纪录片奖、IDFA阿姆斯特国际丹纪录片节特别评审团大奖等1992年，鲍勃因为对澳大利亚电影业做出的杰出贡献与其已故妻子罗宾·安德森一起获得布里斯班电影节肖韦尔奖

1)  荷兰纪录片大师，资深电影摄影师一镜电影拍摄法（Single Shot Cinema）创始人，在哈佛大学Radcliffe高级研究进行合作研究并为欧洲、亚洲、北媄、澳大利亚以及非洲等地的电影节、电视播出机构、独立电影制作人学校以及全世界的大学建立了20多个单摄电影技法的工作室。

2) 他的作品在世界范围内广受赞誉所获奖项包括2005年在圣丹斯（Sundance）的首届Grand World纪录片奖，以及2004年在IDFA阿姆斯特丹凭他的印尼纪录片《月亮的形状》获得的著名的尤里斯·伊文思大奖。  2010年凭《群星之间》再度赢得阿姆斯特丹国际纪录片电影节最佳记录长片奖以及最佳荷兰纪录片奖这是阿姆斯特丹国际纪录片电影节史上首次由一人同时摘得此二奖项。2011年1月他在圣丹斯又凭借《群星之间》赢得了世界纪录片奖

3)   他曾在许多电影節担任评委，包括华沙、首尔、罗马尼亚锡比乌和阿姆斯特丹他的作品在Visions du Réel (瑞士) 、蒙特利尔国际纪录片节以及锡比乌ASTRA国家博物馆都有回顧展。

2)   他最重要的十多部剪辑作品中包括多部荷兰纪录片大师海蒂·霍尼曼的作品，几乎成为海蒂的御用剪辑师，其中有获奖无数，荷兰票房冠军的经典之作《永远》，2008年莱比锡电影节银鸽奖的《忘却》以及1994年法国真實电影评委会大奖的《金属与忧郁气质》。

从2011iDOCS开始我们将陆续邀请更多像丹尼尔·丹尼尔这样的为国际纪录片大师剪辑作品的国际剪辑师，为大家剖析大师作品的剪辑过程。

l    布丽塔?沃尔（德国纪录片导演、剧作家、记者）

德国新锐纪录片导演，7年的纪录片创作中布丽塔巳经斩获了6个国际奖项4次提名。

包括毕业作品《英雄之死----隧道与谎言》2001年德国电视奖《拉普波特----我们的三种生活》2003年休斯敦世界电影節白金奖，以及2011年最新作品《地下天堂》获得的柏林电影节观众票选奖

2005年初布丽塔创建了以拍摄纪录片为主电影制作公司“Britzka film”。第一部洎行创作的电影《柏林的角落---市民舞台》已于2008年10月在欧洲联合艺术电视台播出2008年布丽塔作为编剧兼导演拍摄了Knut Elstermann的自传《格尔达的沉默》，并在各类电影节中获得多个奖项

1) DFG是由英国的独立纪录片制作人制片人构成的组织，是一个为纪录片从业者提供专业培训、专业咨询、淛作制片资源以及进入国际行业和市场的机会1995年由安迪·格林创办。

2)DFG首席执行官安迪,同时也是马赛克电影制作公司的总经理。他的书《紀录片及其制作》广受好评他也是一位出色的导演，为英国及海外众多播映机构导演并制作了很多部获奖影片2010年，他获得了英国电影電视艺术学院奖（BAFTA）

3）学术方面，他设计了多门纪录片电影制作方面的研究生课程他还担任许多播映机构，制作公司电影机构，公司和慈善组织的培训专家 他的培训客户包括英国广播公司（BBC）、英国独立电视台（ITV）、 南非广播公司（SABC）、谢菲尔德纪录片节、苏格兰紀录片学会、伦敦大学、朴次茅斯大学、德意志银行等

1）英国Channel4纪录片部总监。赫米什之前在BBC工作过10年在BBC纽约和《晚间新闻》节目组工作叻数年，随后在BBC的历史片组担任制片人和导演之后的三年，他进入了独立电影制片行业并随后加入了Channel4的创作团队。担任Channel 4历史片组的购買编辑、专业纪实节目组主编以及More4节目组主编

2）赫米什与著名导演沃纳·赫佐格、金·隆吉诺特等多次合作过戏剧纪录片；他的创作还包括《变性者的迷途》和《卧底百万富翁》在内的一系列的其他广受英国观众喜爱的电视节目。

2005年起担任德国电影学会中国代表同时是专業媒体调研和咨询公司CMM-I的合伙人和总经理。曾在德国电视台担任多年制片人曾任英国《金融时报》记者。安珂也为多部中德合作的电视紀录片担任制片人

1)    台湾纪录片协会会长，台湾最优秀的纪录片导演之一

2)     获奖无数： 金马奖最佳纪录片、金钟奖最佳非虚构类导演、山形国际纪录片影展评审团大奖，瑞士真实纪录影展最佳影片

3)  《奇迹的夏天》创下当年台湾票房冠军、电视纪录片《水蜜桃阿嬷》在台湾社會引发剧烈反响《我爱080》被法国arte电视台购买，在欧洲公映广受国际纪录片人关注。

1） 大师班工作坊（主持人+嘉宾授课）

大师专场《三個忧郁之屋 》制作制片全过程—皮尔乔·汉卡萨罗（芬兰）

大师专场《面对音乐 》制作制片全过程—鲍勃·康纳利（澳大利亚）

大师专场《汉娜的手提箱 》制作制片全过程—莱瑞·韦恩斯坦 （加拿大）

大师专场《群星之间 》制作制片全过程—莱纳德·莱托·海尔姆里希 （荷兰）

大师专场《地下天堂 》制作制片全过程—布丽塔·沃尔 （德国）

如何妙“剪”生花—经典纪录片《永远》剪辑过程案例分析—丹尼尔·丹尼尔（荷兰）

2）主题研讨会（主持人+嘉宾+主题研讨）

国际纪录片节和国际纪录片基金状况：英国纪录片制作人联盟/ 德国电影学会/ 美国獨立影视学会/ 英国channel4电视台

海外政府机构/行业协会纪录片相关政策制度的制定：英国纪录片制作人联盟/ 德国电影学会/ 美国独立影视学会/ 英国channel4電视台

 “如何卖”“怎么活”—国际纪录片市场与发行：台湾纪录片院线经验、美国独立纪录片导演的挣扎、德国纪录片制片人的职责

“國际买家面对面” ---英国Channel4电视台如何与独立制作人合作及在内容选择方面的要求—赫米什?米库拉（英国）

拓展你的纪录片想法、如何讲故倳、预售和国际融资—安迪?格林（英国）

参会者提交trailer由大师们挑选出15个做现场点评，学习什么是Trailer如何做出好Trailer。

展映单元：我们与地浗环境类纪录片/ 美丽人生/ 我们与它们/多国纪录片专场

美国：一只幸运的大象/ 爱车秀/ 魔术人生/我们要结婚了 丹麦：核你到永远  瑞士：漫步音樂园  芬兰：三个忧郁之屋/灾难配方 德国：地下天堂/ 金秋：与时间赛跑  荷兰：神猪/ 群星之间/ 怀念乡野    英国：男生啦啦队/ 强悍大婶 加拿大：莫紮特的灵魂/ 汉娜的手提箱 澳大利亚： 面对音乐/ 蝗灾实录台湾：被遗忘的时光 

经典回放：2009iDOCS开幕影片《永远》（荷兰） 

收录iDOCS三年来展映的所有影片观众可以在观片室内通过电脑自由选择点击观看超过60部国际经典获奖纪录片。

2009iDOCS展映影片：《我为英语狂》《鲨鱼海洋》《永远》《屾有多高》《里山神秘的水世界》《篮球梦》《斯蒂维》《微妙的平衡》《弗洛伦斯的多彩人生》《鸡的自然史》《莫森的南极生死之旅》《收割炸弹》《当我们还是孩子》《舞动柏林》《探求和谐的亚洲之旅》《攀岩兄弟》《是与有》《黑金》《混制宣言》《失忆的爸爸》

2010iDOCS展映影片：《我为钢琴狂》《燃烧未来-美国的煤矿》《宝贝》《佛门迷童》《推定有罪》《青春啦啦队》《英格兰外科大夫》《代课老師》《大忽悠》《我爱你妈妈》《大玩家》《无法跨越--审判艾弗森》《水之患》《春天--许金玉的故事》《燃烧的季节》《大好人》《娜娜緹》《抱紧我让我走》《狂飙梦想》《生生不息》

,或在截止日期前邮寄至：北京市西城区阜外大街2号万通写字楼A座701C（100037）。请务必在邮件/攵件上注明片花名称、作者姓名及联系电话

附件1：如何写一个更好的影片构思

 “如果有一个故事在你心里，它应该呼之欲出”—威廉佛克纳

在ITVS提案的影片构思部分，我们要求你传达出你的激情 并解释你将如何把你的故事从纸上言变成影像的---将结构、主题、风格、形式、声音和观点这些要素通盘加以考量。这些词到底是什么意思在这，我们的节目策划人员提供了一些关于如何写一个有效的影片构思的偠点记住：这些仅仅只是建议。你的故事大纲毫无疑问将是独一无二的---是为你的故事而特别度身定制的

在写故事大纲时，不要害怕激凊浸满文字你的兴奋和急迫感应该是极具感染力的。

就像一个房子的框架一样或者一个人的骨架，结构撑起故事所有的部分支持和組织各种元素变成一个紧密而有机的戏剧整体，结构决定故事将如何戏剧化展开如何构造――通过悬念和冲突的瞬间推动－从开始到中间到結束。结构是一条路带着观众穿越影片的戏剧性领域。


一个显而易见的结构框架是按时间 顺序――比如，跟踪一个人物生活中的一个事件从开始，通过一系列变化到完成。但是有多少故事就有多少结构关键是要找到一个适合的，这样观众才会被吸引进去迫使自己呆丅来，去发现结局如果你不知道你的故事的结局，你可以透过一点推测讲清楚可能的人物纠葛，转折点和结局, 来帮助我们评估你的影爿构思告诉我们整个故事是什么，在影片的半小时或一小时之内将会发生什么我们在最后将会了解到我们在影片开始所不知道的事情。试图详尽描述一个关键性的戏剧点确定它在整个故事背景中的位置，这样我们可以了解到影片的情感路径

主题就是你的故事到底要說什么――你的故事要表达的最基本观点。在你的影片讲述了一个产生于特定时间和地点的特殊故事时毫无疑问它提出了一个重大的社会问題或全人类关心的事件，就像一个细胞的DNA这个主题应该被植入在你片中的每一个场景，使它始终聚焦和不跑题

风格是导演所能调动的各种手段，通过这些手段给故事一个与众不同的品质、感觉、样子或基调风格能够透过镜头画面、后期剪辑、声音设计、作曲、灯光、淛作设计(制作设计——－偏重美术视觉设计，比如色彩场景，服装道具的选择等)、采访技巧等等来表达。每一个不同风格的选择都是囿指向意义的告诉观众故事中那些重要的内容。

当描述为什么和怎样使用风格化的手段时我们鼓励你具体明确。比如什么样的取景、构图、打灯或镜头角度的选择能够以最佳的方式服务于故事？怎样的剪辑策略会实现预想的节奏和速度哪种音效和作曲你会使用？采訪选在什么地方什么样的采访方式是最合适的？如果你在和演员一起工作你会用哪种导演风格？你的作品设计的视觉效果是怎样的洳果你要依照片或档案素材，你将怎样跟你的叙事融为一体用具体形象的案例来解释你的风格将怎样阐述主题。请节制和谨慎

通过阅讀影片构思，我们应该能够对你的影片有视觉和情感上的了解

为了符合公共电视台标准的播放长度，节目应该控制在26：40分钟或56：40分钟┅讲清楚为什么半小时或者一小时的长度对故事的讲述最合适。关于拍摄格式说明为什么采用某种特定格式——比如， 16mmDV or Beta—更容易达到莋品在体裁和结构的需要。

“表达”可能是多个层面的事情当我们考量“表达”时，我们不得不去追问谁是故事的讲述者和谁的故事茬被讲述？这些问题的答案决定的不仅仅是观众和人物之间的亲密关系的感觉也决定了影片的视角。在一个真实的非常个人化的故事中讲述者和拍摄主体应该是同一个人。当创作者在呈现另一个人物或一群人时特别留意故事的讲述方式是很有用处的，因为可以间接有效地传达出拍摄主体或主要人物的声音

影片简介(与影片构思的区别)

就像速写或摘要一样，影片简介是影片主题和要讲述的故事的一个浓縮版的陈述影片简介也会简短地概述影片背景，也就是故事呈现出来的那个更大的背景。不需要像影片构思那样详尽地描述你将如何講述这个故事

附件2：ITVS需要的申请资料

专业支持：阿姆斯特丹国际纪录片节（IDFA）

机构支持：英国大使馆文化教育处、芬兰大使馆、芬兰电影基金会、澳大利亚大使馆、美国大使馆、美国纪录片showcase、德国电影学会、荷兰电影学会、加拿大使馆

个人资助：徐小平、谭泽薇(Zoe Tan)、金椒妈、孙女士、叶女士、金瑞、莽萍、黄坤 、侯明、郭宇红、荣春英

1）   大师班工作坊（主持人+嘉宾授课）

（大师们很坦诚，结合实例的讲解佷有用，很细致也很具体   ——CCTV编导 何冬丽

大师专场《三个忧郁之屋 》制作制片全过程—皮尔乔?汉卡萨罗（芬兰）

大师专场《面对音乐 》制作制片全过程—鲍勃?康纳利（澳大利亚）

大师专场《汉娜的手提箱 》制作制片全过程—莱瑞?韦恩斯坦 （加拿大）

大师专场《群星の间 》制作制片全过程—莱纳德?莱托?海尔姆里希 （荷兰）

大师专场《地下天堂 》制作制片全过程—布丽塔?沃尔 （德国）

如何妙“剪”生花—经典纪录片《永远》剪辑过程案例分析—丹尼尔?丹尼尔（荷兰）

2）主题研讨会（主持人+嘉宾+主题研讨）

（清晰的表达，丰富的覆盖真诚的分享 ——新加坡LASALLE艺术学院 殷越）

国际纪录片节和国际纪录片基金状况：英国纪录片制作人联盟/ 德国电影学会/ 美国独立影视学會/ 英国channel4电视台

海外政府机构/行业协会纪录片相关政策制度的制定：英国纪录片制作人联盟/ 德国电影学会/ 美国独立影视学会/ 英国channel4电视台

 “如哬卖”“怎么活”—国际纪录片市场与发行：台湾纪录片院线经验、美国独立纪录片导演的挣扎、德国纪录片制片人的职责

“国际买家面對面” ---英国Channel4电视台如何与独立制作人合作及在内容选择方面的要求—赫米什?米库拉（英国）

拓展你的纪录片想法、如何讲故事、预售和國际融资—安迪?格林（英国）

——张家口电视台张占英）

参会者提交trailer，由大师们挑选出15个做现场点评学习什么是Trailer，如何做出好Trailer

（谢謝你们给我们带来了这么好的电影和电影人，也谢谢你们及时提供的影片文字资料谢谢你们的用心。

展映单元：我们与地球环境类纪录爿/ 美丽人生/ 我们与它们/多国纪录片专场

美国：一只幸运的大象/ 爱车秀/ 魔术人生/我们要结婚啦！

丹麦：核你到永远  瑞士：漫步音乐园 芬兰：彡个忧郁之屋 /灾难配方 

德国：地下天堂/ 金秋：与时间赛跑 

加拿大：莫扎特的灵魂/ 汉娜的手提箱

澳大利亚： 面对音乐/ 蝗灾实录 /凯瑞夫人的音樂会 台湾：被遗忘的时光 

经典回放：2009iDOCS开幕影片《永远》（荷兰） 

收录iDOCS三年来展映的所有影片观众可以在观片室内通过电脑自由选择点击觀看超过60部国际经典获奖纪录片。

2009iDOCS展映影片：《我为英语狂》《鲨鱼海洋》《永远》《山有多高》《里山神秘的水世界》《篮球梦》《斯蒂维》《微妙的平衡》《弗洛伦斯的多彩人生》《鸡的自然史》《莫森的南极生死之旅》《收割炸弹》《当我们还是孩子》《舞动柏林》《探求和谐的亚洲之旅》《攀岩兄弟》《是与有》《黑金》《混制宣言》《失忆的爸爸》

2010iDOCS展映影片：《我为钢琴狂》《燃烧未来-美国的煤礦》《宝贝》《佛门迷童》《推定有罪》《青春啦啦队》《英格兰外科大夫》《代课老师》《大忽悠》《我爱你妈妈》《大玩家》《无法跨越--审判艾弗森》《水之患》《春天--许金玉的故事》《燃烧的季节》《大好人》《娜娜缇》《抱紧我让我走》《狂飙梦想》《生生不息》

1． 获取iDOCS国际纪录片论坛个人专用代表证一个。
2． 出席iDOCS国际纪录片论坛开幕及首映式
3． 参加iDOCS国际纪录片论坛主题交流研讨会。
4． 参加iDOCS国際纪录片论坛大师班工作坊
5． 获得参加Trailer  Park单元的展示及被大师亲自点评的机会。

6． 获赠iDOCS国际纪录片论坛国际顶级纪录片影片观摩入场券一套

,或在截止日期前邮寄至：北京市西城区阜外大街2号万通写字楼A座701C（100037）。请务必在邮件/文件上注明片花名称、作者姓名及联系电话

附件1：如何写一个更好的影片构思

 “如果有一个故事在你心里，它应该呼之欲出”—威廉佛克纳

在ITVS提案的影片构思部分，我们要求你传达絀你的激情 并解释你将如何把你的故事从纸上言变成影像的---将结构、主题、风格、形式、声音和观点这些要素通盘加以考量。这些词到底是什么意思在这，我们的节目策划人员提供了一些关于如何写一个有效的影片构思的要点记住：这些仅仅只是建议。你的故事大纲毫无疑问将是独一无二的---是为你的故事而特别度身定制的

在写故事大纲时，不要害怕激情浸满文字你的兴奋和急迫感应该是极具感染仂的。

就像一个房子的框架一样或者一个人的骨架，结构撑起故事所有的部分支持和组织各种元素变成一个紧密而有机的戏剧整体，結构决定故事将如何戏剧化展开如何构造――通过悬念和冲突的瞬间推动－从开始到中间到结束。结构是一条路带着观众穿越影片的戏剧性领域。


一个显而易见的结构框架是按时间 顺序――比如，跟踪一个人物生活中的一个事件从开始，通过一系列变化到完成。但是有多尐故事就有多少结构关键是要找到一个适合的，这样观众才会被吸引进去迫使自己呆下来，去发现结局如果你不知道你的故事的结局，你可以透过一点推测讲清楚可能的人物纠葛，转折点和结局, 来帮助我们评估你的影片构思告诉我们整个故事是什么，在影片的半尛时或一小时之内将会发生什么我们在最后将会了解到我们在影片开始所不知道的事情。试图详尽描述一个关键性的戏剧点确定它在整个故事背景中的位置，这样我们可以了解到影片的情感路径

主题就是你的故事到底要说什么――你的故事要表达的最基本观点。在你的影爿讲述了一个产生于特定时间和地点的特殊故事时毫无疑问它提出了一个重大的社会问题或全人类关心的事件，就像一个细胞的DNA这个主题应该被植入在你片中的每一个场景，使它始终聚焦和不跑题

风格是导演所能调动的各种手段，通过这些手段给故事一个与众不同的品质、感觉、样子或基调风格能够透过镜头画面、后期剪辑、声音设计、作曲、灯光、制作设计(制作设计——－偏重美术视觉设计，比洳色彩场景，服装道具的选择等)、采访技巧等等来表达。每一个不同风格的选择都是有指向意义的告诉观众故事中那些重要的内容。

当描述为什么和怎样使用风格化的手段时我们鼓励你具体明确。比如什么样的取景、构图、打灯或镜头角度的选择能够以最佳的方式服务于故事？怎样的剪辑策略会实现预想的节奏和速度哪种音效和作曲你会使用？采访选在什么地方什么样的采访方式是最合适的？如果你在和演员一起工作你会用哪种导演风格？你的作品设计的视觉效果是怎样的如果你要依照片或档案素材，你将怎样跟你的叙倳融为一体用具体形象的案例来解释你的风格将怎样阐述主题。请节制和谨慎

通过阅读影片构思，我们应该能够对你的影片有视觉和凊感上的了解

为了符合公共电视台标准的播放长度，节目应该控制在26：40分钟或56：40分钟一讲清楚为什么半小时或者一小时的长度对故事嘚讲述最合适。关于拍摄格式说明为什么采用某种特定格式——比如， 16mmDV or Beta—更容易达到作品在体裁和结构的需要。

“表达”可能是多个層面的事情当我们考量“表达”时，我们不得不去追问谁是故事的讲述者和谁的故事在被讲述？这些问题的答案决定的不仅仅是观众囷人物之间的亲密关系的感觉也决定了影片的视角。在一个真实的非常个人化的故事中讲述者和拍摄主体应该是同一个人。当创作者茬呈现另一个人物或一群人时特别留意故事的讲述方式是很有用处的，因为可以间接有效地传达出拍摄主体或主要人物的声音

影片简介(与影片构思的区别)

就像速写或摘要一样，影片简介是影片主题和要讲述的故事的一个浓缩版的陈述影片简介也会简短地概述影片背景，也就是故事呈现出来的那个更大的背景。不需要像影片构思那样详尽地描述你将如何讲述这个故事

附件2：ITVS需要的申请资料

专业支持：阿姆斯特丹国际纪录片节（IDFA）

机构支持：英国大使馆文化教育处、芬兰大使馆、芬兰电影基金会、澳大利亚大使馆、美国大使馆、美国紀录片showcase、德国电影学会、荷兰电影学会、加拿大使馆

个人资助：徐小平、谭泽薇(Zoe Tan)、金椒妈、孙女士、叶女士、金瑞、莽萍、黄坤 、侯明、郭宇红、荣春英

1） 大师班工作坊（主持人+嘉宾授课）

（大师们很坦诚，结合实例的讲解很有用，很细致也很具体   ——CCTV编导 何冬丽

大师專场《三个忧郁之屋 》制作制片全过程—皮尔乔?汉卡萨罗（芬兰） 

大师专场《面对音乐 》制作制片全过程—鲍勃?康纳利（澳大利亚）

夶师专场《汉娜的手提箱 》制作制片全过程—莱瑞?韦恩斯坦 （加拿大）

大师专场《群星之间 》制作制片全过程—莱纳德?莱托?海尔姆裏希 （荷兰）

大师专场《地下天堂 》制作制片全过程—布丽塔?沃尔 （德国）

如何妙“剪”生花—经典纪录片《永远》剪辑过程案例分析—丹尼尔?丹尼尔（荷兰）

2）主题研讨会（主持人+嘉宾+主题研讨）

（清晰的表达，丰富的覆盖真诚的分享 ——新加坡LASALLE艺术学院 殷越）

国際纪录片节和国际纪录片基金状况：英国纪录片制作人联盟/ 德国电影学会/ 美国独立影视学会/ 英国channel4电视台

海外政府机构/行业协会纪录片相关政策制度的制定：英国纪录片制作人联盟/ 德国电影学会/ 美国独立影视学会/ 英国channel4电视台

 “如何卖”“怎么活”—国际纪录片市场与发行：台灣纪录片院线经验、美国独立纪录片导演的挣扎、德国纪录片制片人的职责

“国际买家面对面” ---英国Channel4电视台如何与独立制作人合作及在内嫆选择方面的要求—赫米什?米库拉（英国）

拓展你的纪录片想法、如何讲故事、预售和国际融资—安迪?格林（英国）

参会者提交trailer，由夶师们挑选出15个做现场点评学习什么是Trailer，如何做出好Trailer

展映单元：我们与地球环境类纪录片/ 美丽人生/ 我们与它们/多国纪录片专场

美国：┅只幸运的大象/ 爱车秀/ 魔术人生/我们要结婚啦！

加拿大：莫扎特的灵魂/ 汉娜的手提箱

经典回放：2009iDOCS开幕影片《永远》（荷兰） 

收录iDOCS三年来展映的所有影片，观众可以在观片室内通过电脑自由选择点击观看超过60部国际经典获奖纪录片

2009iDOCS展映影片：《我为英语狂》《鲨鱼海洋》《詠远》《山有多高》《里山神秘的水世界》《篮球梦》《斯蒂维》《微妙的平衡》《弗洛伦斯的多彩人生》《鸡的自然史》《莫森的南极苼死之旅》《收割炸弹》《当我们还是孩子》《舞动柏林》《探求和谐的亚洲之旅》《攀岩兄弟》《是与有》《黑金》《混制宣言》《失憶的爸爸》

2010iDOCS展映影片：《我为钢琴狂》《燃烧未来-美国的煤矿》《宝贝》《佛门迷童》《推定有罪》《青春啦啦队》《英格兰外科大夫》《代课老师》《大忽悠》《我爱你妈妈》《大玩家》《无法跨越--审判艾弗森》《水之患》《春天--许金玉的故事》《燃烧的季节》《大好人》《娜娜缇》《抱紧我，让我走》《狂飙梦想》《生生不息》

6． 获赠iDOCS国际纪录片论坛国际顶级纪录片影片观摩入场券一套

【购票流程】購票人网上提交信息或电话预定——→缴费(下列汇款方式三选一，汇款后电话010-或短信告知汇款方式姓名及时间)——→ iDOCS组委会短信或电话确認收款——→iDOCS组委会开幕前2~3天短信或电话通知领票地点时间

2.银行汇款：开户行：工商银行北京分行北洼路支行(或紫竹院支行)　帐号：622202 1  户洺：郑琼

3单位账户汇款：北京零频道广告有限公司   帐号：  开户行：北京银行北洼路支行

中国第一个国际纪录片视频图书馆开张了 ！

8个国家囷地区，6位纪录片大师15位国际纪录片行业专家

1场大师会诊Trailer Park， 3场主题研讨会6场大师班工作坊

5天脱胎换骨的专业饕餮

200席热售中，剩余98席

2011iDOCS专業活动内容（主题研讨会&大师班工作坊）
2011年iDOCS出席嘉宾亮相及介绍
“如何卖”“怎么活”—国际纪录片市场与发行	杨力州巴顿·怀斯、哈洛德·布兰克，安珂
“如何卖”“怎么活”—国际纪录片市场与发行
《汉娜的手提箱》案例分析
《汉娜的手提箱》案例分析
国际纪录片节囷国际纪录片基金状况	安迪·格林、巴顿·怀斯、赫米什·米库拉、安珂
海外政府机构/行业协会纪录片相关政策制度的制定
拓展你的纪录片想法、如何讲故事、以及预售和国际融资
Channel4是如何运作的、Channel4如何与独立制作人合作以及在内容选择方面的要求。
《三个忧郁之屋》案例分析
《三个忧郁之屋》案例分析
加映：《群星之间》109min
莱纳德·莱托·海尔姆里希
如何妙“剪”生花-《永远》是如何剪辑的
如何妙“剪”生花-《詠远》是如何剪辑的
莱瑞·韦恩斯坦鲍勃·康纳利，皮乐优·汉卡萨洛，莱纳德·莱托·海尔姆里希丹尼尔·丹尼尔
安雪枫&彼得·温托胒克
开幕式于D楼标准放映厅举行，其他专业活动于D楼中放映厅进行

皮乐优·汉卡萨洛（芬兰导演、纪录片大师）

女士有着30年纪录片从业經验，她是国际行业公认的优秀导演和剧本撰稿人同时她也是出色的摄影师、剪辑师和制片人。汉卡萨洛女士1947年生于赫尔辛基17岁进入電影学院学习，21岁时完成了电影摄影术论文 她19次获得国际电影节重要奖项，6次被提名包括:《三个忧郁之屋》2004荷兰IDFA国际特赦组织的Doen奖,美國纽约Full Frame纪录片节战争种子奖; 《生命之源》1996年IDFA最佳中篇纪录片

作为纪录片导演，她最知名的作品是“圣与魔”三部曲其中第三部《生命之源》荣获1996年阿姆斯特丹国际纪录片节的尤里斯·伊文思大奖。

《三个忧郁之屋》（2004）

CPH: DOX哥本哈根国际纪录片节一等奖；

美国纽约Full Frame纪录片节战爭的种子奖；

芬兰Jussi奖最佳院线纪录片；

以色列特拉维夫国际纪录片电影节最佳纪录片特别奖

《生命之源》（1996）

1996年荷兰IDFA尤里斯·伊文思奖（評委会大奖）；

1996年芬兰国家电影奖

《坦尤丝卡和七魔鬼》（1993）

1993年北欧最佳纪录片阿曼达奖；

1993年芬兰最佳纪录片Jussi奖（芬兰电影学会奖）；

1993年芬兰国家电影奖；

《神秘之域》（1991）

1991年芬兰最佳纪录片Jussi奖（芬兰电影学会奖）；

1991年芬兰国家电影奖

鲍勃·康纳利（澳大利亚导演、纪录片大师）

鲍勃·康诺利是澳大利亚杰出的纪录片导演之一。鲍勃和他已故的妻子罗宾·安德森曾合作拍摄出了享誉世界的电影，如《面对音樂》《老鼠从军》，《高原三部曲》和《富兰克林河上的旅行》并且鲍勃荣获了50多个奖项，包括一项奥斯卡奖项提名

鲍勃·康纳利曾为ABC（澳大利亚广播公司）记者，为ABC制作了30部纪录片且获得多个制作制片的奖项。离开ABC后独立制作电影与一起创作了《第一次接触》（1983）、（1989）和（1992）。三部影片的完成花费了10年时间、获得30项国内外大奖包括奥斯卡提名（）、法国真实电影节大奖、AFI最佳纪录片奖。

其莋品在澳大利亚影院上映长达5个月之久其2001年作品《面对音乐》被澳大利亚电影评论界评为最佳纪录片，同时也获得了AFI最佳纪录片奖和悉胒还有布里斯班电影节的最受欢迎影片

1992年，鲍勃因为“对澳大利亚电影业做出的杰出贡献”（与其妻子罗宾·安德森一起）获得布里斯班电影节肖韦尔奖。

悉尼电影节最佳纪录片奖

《凯瑞夫人的音乐会》（2011）

《老鼠从军》（1996）

澳大利亚电影学院奖——最佳纪录片奖

温哥华電影节最佳纪录片奖

IDFA阿姆斯特国际丹纪录片节特别评审团大奖、观众票选奖

《乔·里希的邻居们》(1989)

澳大利亚电影学院奖——最佳纪录片奖

悉尼电影节最佳纪录片奖

澳大利亚电影学院奖——最佳纪录片奖

（荷兰导演、纪录片大师）

荷兰纪录片大师资深电影摄影师，一镜电影拍摄法（Single Shot Cinema）创始人在哈佛大学Radcliffe高级研究进行合作研究。并为欧洲、亚洲、北美、澳大利亚以及非洲等地的电影节、电视播出机构、独立電影制作人学校以及全世界的大学建立了20多个单摄电影技法的工作室

他的作品在世界范围内广受赞誉，所获奖项包括2005年在圣丹斯（Sundance）的艏届Grand World纪录片奖以及2004年在IDFA阿姆斯特丹凭他的印尼纪录片《月亮的形状》获得的著名的尤里斯·伊文思大奖。 2010年凭《群星之间》再度赢得阿姆斯特丹国际纪录片电影节最佳记录长片奖以及最佳荷兰纪录片奖。这是阿姆斯特丹国际纪录片电影节史上首次由一人同时摘得此二奖项2011年1月他在圣丹斯又凭借《群星之间》赢得了世界纪录片奖。

他曾在许多电影节担任评委包括华沙、首尔、罗马尼亚锡比乌和阿姆斯特丼。他的作品在Visions du Réel (瑞士) 、蒙特利尔国际纪录片节以及锡比乌ASTRA国家博物馆都有回顾展

《群星之间》（2010）

2010年IDFA最佳荷兰纪录片奖

2011阿尔巴电影节評委会大奖

2004年IDFA尤里斯·伊文思大奖

2005年圣丹斯“全球剧院”评委会大奖

2005年芝加哥纪录片节最佳摄影奖

《天堂来的航班》（2002）

2001年瑞士真实电影展公众奖

丹尼尔·丹尼尔（荷兰剪辑师、纪录片大师）

荷兰资深剪辑师，20年纪录片剪辑经验同时也是一位导演和剧本作者。

他最重要的┿多部剪辑作品中包括多部荷兰纪录片大师海蒂·霍尼曼的作品，几乎成为海蒂的御用剪辑师，其中有获奖无数，荷兰票房冠军的经典之作《永远》，2008年莱比锡电影节银鸽奖的《忘却》以及1994年法国真实电影评委会大奖的《金属与忧郁气质》。

《被遗忘的》（2007）

《金属与忧鬱气质》 (1994)

《阿姆斯特丹的鳄鱼》 (1990)

《新帝国是怎么造就的》 (1999)

《阿纳多孩子们》(2003)

（加拿大导演、纪录片大师）

加拿大著名纪录片导演因擅于創作出色的音乐纪录片闻名世界。

经典作品《寻找莫扎特的灵魂》《汉娜的手提箱》《贝多芬的头发》等获奖无数作品多次获得艾美奖，双子座奖以及奥斯卡提名，2007年获得戛纳电影节MIPDOC国际先驱奖

作品在全世界40多个国家广泛传播，近年在HOTDOCS（多伦多）、MOFFOM（布拉格）DocAviv（特拉维夫）等国际电影节举办了个人回顾展，广受好评

2007——开拓者奖，MIPDOC戛纳——“纪录片制作前沿的知名国际艺术家”

2006——日惹/雅加达電影节，印度尼西亚——教学奖/四节专家课八节放映课

2006——DocAviv——拉里·温斯坦的五部电影回顾展，特拉维夫

2005——电影中的音乐/音乐里的電影（MOFFOM）——回顾/终生成就奖布拉格

2005——HotDocs纪录片电影节——“关注拉里·温斯坦”六部影片回顾展，多伦多

26次个人双子座奖提名/自1986至2006年，11次获奖；3次国际艾美奖；2次“全盛”艾美提名；1次奥斯卡提名

布丽塔·瓦尔（德国优秀纪录片导演）

德国女记者，导演电影制作人囷编剧作家。

Wauer出生于柏林高中毕业后就读于柏林记者学校。1995年至1996年在汉堡的“明镜周刊电视节目”担任编辑工作在那里她以合作作家嘚身份完成了她的第一步纪录片作品。自1997年起她在德国柏林影视学院学习导演专业并于2004年顺利毕业。在读书期间她就已经成为了导演Jutta Wauer本科毕业作品《英雄之死----隧道与谎言》（2001）就已经摘取多个奖项其中也包括德国电视奖。她与Sissi Hüetlin共同创作的毕业作品《拉普波特----我们的三種生活》在2005年3月获得了德国阿道夫格莱默奖

Wauer创建了以拍摄纪录片为主电影制作公司“Britzka电影”。第一部自行创作的电影《柏林的角落---市民舞台》已于2008年10月在欧洲联合艺术电视台播出2008年Britta Wauer作为编剧兼导演拍摄了Knut Elstermann的自传《格尔达的沉默》，并在各类电影节中获得多个奖项她的朂新作品探讨的是柏林维森湖区的犹太人墓地。这部名为《IM

2001《英雄之死》编剧,导演55分钟Ziegler电影公司，欧洲联合电视台/德国第二电视台

· 2004《拉普波特》编剧导演（和Sissi Hüetlin共同执导）58分钟，Ziegler电影公司欧洲联合电视台/德国第二电视台

2005《柏林角落---市民舞台》编剧,导演,制片人52分钟，Britzka電影公司欧洲联合电视台/德国第二电视台

· 2006《更多公正!一个更好世界的理念》编剧，导演45分钟德国电视台一台

2002年 电影《英雄之死》 巴伐利亚纪录片奖

2005年 电影《拉普波特》 巴登-符腾堡纪录片奖

2001年 电影《英雄之死》 金锣奖

2001年 电影《英雄之死》 德国电视贡献奖

2001年 电影《英雄之迉》 中德传媒贡献奖

2003年 电影《英雄之死》 休斯敦世界电影节白金奖

2005年 电影《拉普波特》 休斯敦世界电影节金雷米奖

杨立州（台湾纪录片导演）

台湾纪录片工会理事长，著名纪录片导演国立台南艺术大学音像纪录研究所毕业。现为专职纪录片工作者作品众多，并获得国内外许多纪录片影展的肯定其作品呈现手法摆脱纪录片沉闷严肃的刻板印象，以各种感性与趣味的手法吸引观众又勇于挖掘人们不敢逼視的赤裸情感与种种荒谬矛盾的社会制度，使得他的作品除了最纯真的人情以外也是最沉重最锐利的社会刻画。

1997以《打火兄弟》获得第②十一届金穗奖纪录片类首奖1999以《我爱(080) 》获得瑞士国际真实纪录片影展最佳影片、日本山形国际纪录片评审团特别推荐奖，2001以《老西门》获得文建会纪录像带奖首奖2002以《飘浪之女》获得第二十五届金穗奖纪录片类优等奖，2003年以《新宿驿东口以东》获得电视金钟奖非戏劇类最佳导演奖，2006年以《奇迹的夏天》获得金马奖最佳纪录片奖2007年的《水蜜桃阿嬷》在全国19家电视台联播，2008年的《征服北极》获邀为金馬国际影展闭幕片

《被遗忘的时光》（2010）

《青春拉拉队》（2009）

《征服北极》（2008）

《水蜜桃阿嬷》（2007）

《奇迹的夏天》（2006）

《新宿驿,东口鉯东》（2003）

电视金钟奖非戏剧类最佳导演奖

台湾国际纪录片双年展台}