咩叫chok雞肋

砵蘭街奇遇記
一天獨自在旺角砵蘭街附近吃完晚飯,把手機的電都玩光了,只好借食店的電話,打給朋友約好站在這店的門前等他。踏出食店,卸了披肩收好,晚上十點半的旺角依然悶熱,我忍耐著站定。五步之遙另一食店,門外張羅了一桌,招呼著五六個藍領中年漢子,灌著啤酒抽著煙,似乎很有興頭在高談濶論。
我望著望著才發現,我與這一桌男人之間,有一暗窄的入口,入口側放著個及腰的燈箱,燦著混濁的白光,上面寫著「XX酒店,時鐘50元,過夜特平」,當下心想,一小時才50元,很便宜啊,不夠你獨自看場戲或唱個K,是一向如此便宜,還是近年來愈更賤物鬥窮人?才發現我從來不知道時鐘的價錢,心想哪天要去問問朋友中的「色途老馬」,老帶女去爆房那種,看看「爆房價格指數」的走勢,比較下基層收入的升幅,可能受關注程度勁過「Big Mac Index」,更多人義憤填膺,更多人關心霸權問題,七一更多人上街,大喊口號「無蝦條無寧死!」,嘩咁就真係波瀾壯濶咯!
正當我想得入神自顧自放空傻笑之際,身邊有一女子擦過,正正轉入那暗窄入口,我還罵自己,別想太偏,說不定人家住樓上或者上面還有其他salon呀café呀咁呢,此時一年約五十的大叔尾隨跟入,黝黑蠟化的皮膚,帶著帽,穿半舊格子恤衫,束進完全合身但仍然扣上黑皮帶的鮮藍色牛仔褲中,雙手謹慎地拉緊身前的背囊肩帶,頭耷耷但神情極端嚴肅,幾乎似要上去作大案或破大案,或者傾單幾千萬的deal,我再伸頭望望窄巷中已踏上樓梯的姐姐,不斷回頭朝他甜笑呢!大露背至及腰的Deep V上衣,只靠一小繩牽著左右不致滑落,而且裡面真空,皮膚在一眨一眨的走道白光管下映得白滑非常。她雖走得款款擺擺,並不淫蕩,倒是非常甜美親切,一步一回頭,生怕到口的臘肉跑了,而男人依舊保持肅穆的神情,像是法海找上了青蛇,背包裡藏著收她的法器。
我未見過這一幕呢!我深信當時我的眼睛盯緊得在發光,嘴還微微張著做出「哇~」的嘴型,心中真的在想:「哇你哋要上去搞野呢!阿叔你搞野時樣子仍然會好似望彌撒一樣嚴肅嗎?還是會突然變得好淫賤猥瑣騎騎笑?你會由邊一刻開始變架?!」姐姐回頭時完全無視我側著伸進入口中的頭,好像我是鬼魅,我才突然又醒起,喂,咁會唔會比人打??心中一寒,腦海閃過畫面,一惡煞掩至,姐姐目露凶光但聲線依然甜美地指著我喝道:「就係呢條八婆係度啤啤啤!未見過人叫雞呀?!!!!」惡煞一巴打來,我還會嗅到他舉手時襲來腋下臭狐的苦澀味。
好得人驚!於是把頭縮回來,立正像天安門前的解放軍,繼續等朋友,時而左顧右盼,什麼時候才到呀!
卻見那一桌中年漢愈笑愈大聲,不時回頭望過來,其中一男子不斷重覆喝道:「梗係佢過黎撩我,我比錢架喎!我客黎架喎!玩幾味?梗係佢過黎介紹?啦!」
正是:「你站在橋上看風景,看風景的人在樓上看你」
那刻卻是我很想花錢請個有臭狐的惡煞,兜巴便打他個人仰馬翻,還要加五百蚊給他,用格肋底夾住佢塊臉黎摔!帶鹽粒的格肋底毛省遍他的眼耳口鼻舌!
Trackbacks/Pingbacks谁知道牛咩咩是什么 ?_百度知道
谁知道牛咩咩是什么 ?
我有更好的答案
牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 [cattle]
牛,大牲也。――《说文》
坤为子母牛。――《易·说卦》
牛也用来形容人
纯离为牛。――《左传·昭公五年》
东邻杀牛。――《礼记·坊记》
牛曰太牢。――《大戴礼记·曾子天圆》
牛田牧田。――《周礼·载师》。司农注:“牛田以养公家之牛。”
风吹草低见牛羊。――《乐府诗集·敕勒歌》
系向牛头充炭直。――唐·白居易《卖炭翁》
不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计。――《聊斋志异·促织》
牛科动物的共同特点是体质强壮;有适合长跑的腿;脚上有4趾,但侧趾比鹿类更加退化,适于奔跑;门牙和犬齿都已经退化,但还保留着下门牙,而且下犬齿也门齿...
北京人,尤其是平谷周边的,管螺蛳叫牛咩咩,也叫咸螺子,就是田螺的方言语。
蜗牛的俗称,也有管田螺叫牛咩咩的
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
广东语学习
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口请香港的朋友进来,帮我扫盲
什么是2打6?------好像是指小角色?  马交?  拆迷魂锁?  打大赤蜡?----指打光膀?  做牛油狗?  盏鬼?  仲以为自己副计?  穿柜桶底?  ......还有很多香港本地的俚语,(不可按字面解释)请香港朋友帮帮忙贴出来啊。        发言前,请仔细阅读并同意以下注意事项,未注册用户请返回社区首页注册。  1.请尊重网上道德;  2.遵守互联网电子公告服务管理规定及中华人民共和国其他各项有关法律法规;  3.严禁发表危害国家安全、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的作品;  4.承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  2打6-等闲之辈  马交-澳门    拆迷魂锁-不知道    打大赤蜡?----指打光膀, 正确    做牛油狗-不知。    盏鬼-有意思    仲以为自己副计-还以为是自己的身体(副计是指躯体,但是也有很多其他意思)    穿柜桶底-偷自己公司或者亲人的钱。
  谢谢。还有很多。一时想不起来
  拆迷魂锁我实在没听过。  牛油狗应该是一句粤语脏话的谐音。
  什么脏话的谐音?
  那借歪是不是借光的意思啊?  嘿嘿一首歌名,一直不知其意,望给个指示,谢谢!
  请让让的意思。。
  很多都是俚语,复杂得很,比如CARE 咧 啡,不知道是不是由英文演化过来的。
  只知道穿柜桶底是贪污的意思,溏心风暴里的学的。
  够姜---够胆,不晓得姜和胆有什么联系。
  作者:newbee21 回复日期: 19:09:30 
    请让让的意思。。  -------------------------------------  谢啦!呵呵
  作者:洋柑橘 回复日期: 19:19:50 
    作者:newbee21 回复日期: 19:09:30        请让让的意思。。    -------------------------------------    谢啦!呵呵    不必,同是天涯人,何必客气。
  我在广东生活了二十几年也不知道care lie fie这个词和它的意思有什么联系。。。。
  请教---有酒今朝醉里的。歌词  同埋赵阿翠
双双对  结果卒之娶左他  以为岁晚煎堆  点知“着”声跟左佬去    岁晚煎堆---什么意思?    
  岁晚煎堆    年尾就结婚
  请教,EASON的大个女里的“乜乜之最”是啥意思= =
  作者:肚腩又暖又肥 回复日期: 23:20:00 
    岁晚煎堆        年尾就结婚  哦!!!!!谢了!!我其实还有很多不明白。只是一时想不起来
  阿Sam嘅《有酒今朝醉》呢首歌入边有呢一句:“以为岁晚煎堆,点知'噘'声跟咗老许”...    以前听呢首歌仔果时一直唔知当中嘅“岁晚煎堆”系点解,五一期间返左乡下一次,偶然听到隔离屋嘅叔婆提到:“岁晚煎堆”呢个词。    追问之下原来先知呢个系一个歇后语:“岁晚煎堆---人有我有”。    哈哈,突然间先谂明白呢句歌词嘅意思...成句歌词联系上下文意思为:    “以为娶了赵阿翠,就可以安安稳稳,人有我有,谁知道却跟了老许跑了路..”哈哈哈,认真盏鬼兼形象...  
  和谐,我都系广东人~
  作者:肚腩又暖又肥 回复日期: 23:20:00 
    岁晚        年尾就结婚  =======================  年晚煎堆是歇后语
人有我有...
      sorry~~我接收错误,而且也输送错误~`~    
  “年晚煎堆”是一句有关婚姻的谚语,不过不是讽刺别人,而是有一点阿Q式的自嘲的。煎堆为过年必备的食品,可是货色有好坏,价钱也有贵贱。有钱人当然拣最贵的买,没有钱的为了过年,不能不买,只好拣最便宜的买一点应应景,但求“人有我有”,这就是“年晚煎堆”这句俗语的由来。意思是指有些男子到了相当年龄之后,为了料理家务或免人背后指摘“寡佬”,不得不赶紧结婚娶老婆,不暇仔细选择对手,但求“人有我有”,这就是“年晚煎堆”的意义。现在有时也用来作为马马虎虎购置一件必需品的解嘲。
  金鱼佬----究竟金鱼和猥琐有什么联系?
  老坑----坑在这里到底是什么意思?
  乜=什么
  作者:newbee21 回复日期: 19:18:44 
    够姜---够胆,不晓得姜和胆有什么联系。  =====================  姜是老的辣嘛
姜在这里的意思大致就指老辣    牛油狗的确是贬义....  解释的话太长 牛油是一种指代..狗是另一种..  不知道有人记得97家有喜事最后那老头怎么整追吴倩连那个人没...  关键词是一条什么什么手绢...    牛油狗..一般语境指色狼....特殊语境参照CGX给ZXT.....  
  老坑=老头(不太礼貌的称呼)
  作者:newbee21 回复日期: 23:40:42 
    金鱼佬----究竟金鱼和猥琐有什么联系?  ============  妹妹仔...叔叔带你去睇金鱼....    以上便是典故...睇 即 看...妹妹仔就是小妹妹..我这样解释不会造成障碍吧....
  作者:newbee21 回复日期: 23:40:42 
    金鱼佬----究竟金鱼和猥琐有什么联系?  ___________________________________________________________  因为有个色情狂经常骗小女孩说带她去看金鱼,实际上就是带到没啥人的地方非礼
  作者:肚腩又暖又肥 回复日期: 23:20:00 
    岁晚煎堆        年尾就结婚  ------------------------------------------------------------  不对。“岁晚煎堆”是人有我也有的意思。    
  care lie fie是原指拍戏时的临时演员,现在也指现实中的小角色,跟二打六差不多意思
  同人女到底是什么意思啊·~我在百度上看了很多还是没明白·~能不能简单点说·~说通俗点·~~
  至于拆迷魂锁...我都未听过..我系广东人...  迷魂锁我就知...睇过上海滩赌圣没....    
  同人女?女同性恋者..
       作者:newbee21 回复日期: 23:43:00 
    老坑----坑在这里到底是什么意思?        老坑=老东西(国语的老不死)
  哈。其实我是广东人。如果单单听,我全都知道什么意思。。但是许多香港地的俚语,我20多年来还是没搞清楚其中典故。  我知道老坑是指老人(不礼貌),但是为什么叫老坑?但是还是没有告诉我典故啊!!  金鱼佬终于明白了。。。曾经听过那个故事。  care lie fie跟二打六,大家光解释。但是典故呢?  
  曾经问过朋友---说坑是指老人上额、眉间、等有一条条的坑,沟,所以叫老坑。我怀疑这个解释是错误的。
  ?什么是2打6?------好像是指小角色?YES!          打大赤蜡?----指打光膀?NO!是赤膊的意思~不穿上衣~        盏鬼?-----可爱之类的意思        穿柜桶底?------偷钱(多为指偷自家\公司的钱)    ------------  
本人非香港人&&&
  MP4 LMF SamHui 啲歌真系好有内涵o架,建议大家认真听吓。
  廣東話以及廣東話粗口是很難用國語解釋的    例如 * 仆街
仆街原為黑道用語。原意指仆卧在街道上,死在路邊而無人替其收屍(最初只有「仆街啦你!」一種用法,後來才演成千變萬化)。仆街一詞亦暗指眾叛親離或親信全被誅滅。現今鮮有人知道其原意,仆街一詞漸漸降級,淪為強調情感之用。大部份人更以字面解之為仆倒在街上的意思。
  冚家鏟,正寫應為「咸家剷」,咸字於廣東話或國語均解作「全部」(例有中國的咸豐年號),而味道之「鹹」與「咸」為正簡體字之分;係廣東話粗口常用術語之一。    PS
本女素來熱愛粗口文化
不喜者 請無視我    PS
本女素來熱愛粗口文化
不喜者 請無視我    PS
本女素來熱愛粗口文化
不喜者 請無視我
  干戈變祥和    有些人甚至可以將一些罵人的粗俗說話,加以修飾延長,由起初聽上去以為是粗言和詛咒,最後卻變成很普通的一句說話。此處舉出兩個很常聽得到的例子:    
* 你老母臭......大你!     
(原本好像想說粗言,卻變成了「你的母親把你養育成人」;粵語「臭」跟「湊」同音,養育的意思。)     
* 你老豆過o左身......加坡!     
(原本好像想咒罵人家的父親,卻變成了「你的父親去了新加坡」。粵語「身」和「新」同音。)         自從你老竇過咗新(身)~加坡, 屋企就冇咗好多幸福~傷風素! (原本好像想咒別人家庭失去幸福,卻變成「不見了很多幸福傷風素」) 你老母就喺天台跳扭(樓)~腰舞; (原本好像想咒別人母親跳樓,卻變成「跳扭腰舞」) 你家姐就學人做雞~仔餅 (原本好像想咒別人家姐做妓女,卻變成「製作雞仔餅」) 你阿哥就成日偷睇人吔沖涼~茶 (原本好像想咒別人兄長偷窺別人洗澡,卻變成「偷看別人沖涼茶」) 你細路仲成日同同學喺房度搞機(基)~械人 (原本好像想咒別人弟弟在房中與同學同性戀,卻變成「玩機械人」) 你去咗叫雞...翼 (原本好像想華人去做叫雞,卻變成「叫外賣雞翼」)
  俚语:二打六     两个亚叔系度倾闲偈,甲话:“听闻你又加薪又升职噃,系唔系吖。”乙答:“你估我系你咩,我呢的二打六,边轮到我架。”     乜嘢系“二打六”?据讲系“坐唔正”咁解,戏剧行嘅“出就出先,死就死先,企就企两边”式配角叫五军府(京剧叫跑龙套,香港影艺界叫它做‘茄喱啡’)。     而“二打六”的出处却在赌番摊。摊盘四瓣,“一”对正庄家,“二、四”是两边,“三”是庄家对面。开摊时荷官用拨杆四粒一皮一皮地拨,最后余数几粒就开几。买咗二的睇见余数是六时,他就知自己买中了,开玩笑讲:“见惯见熟,买二开六,今晚番去煲猪肉。”六减四是二,六加二是两个四,反正唔会系一、三,但二、四都系侧面,坐唔得正。
  听听这两首歌     咏春拳 - LMF    扯旗山下有一门小门屋村帮  大懒堂嫡系掌门人我系第十八代  要打出个名堂唔觉意又打出个袋  宝刀出鞘师父出马  打交出事又马交出火  唔系好识耍罗汉拳但系就成日食罗汉果  五十五重天薄荷冰火  练女心经唔怕走火又射歪咗  移形换影屎忽幽灵  睇住两个麻甩佬又入埋同一格厕所  咪耍我噃话匿埋喺入面拆迷魂锁有无搅能错  豪放北派四味宾泰呢头跳完茶舞转头又话有coupon派  揽住两件马骑呢怪一皇三后大格斗又睇吓边个够快  啜一声就话派晒软脚蟹  各位乡亲叔父偎埋嚟听我讲古  无敌是最寂寞断估无痛苦  repeat ***  人算就不如天算礼拜二四就踎投注站  揦住沓无用奖卷输咗就算赢咗都唔驶咁臭串  屙烂屎嗰日都仲要搵人搅  电光独龙钻呀老细又有无弯转算  十八铜人金折凳打到你九彩先至拎你去扎棍  件猪扒咁个样直头系后生版本嘅陈立品  个keeper都仲够胆死话呢啲叫做大马嘅极品  嬲起上嚟北上搵呀二陪訓再陪訓  搅中个人妖呢剂就真系棍对棍正老衬  朝早一班师兄弟就走去练梅花站桩  伍佰罗汉无敌铁金钢伟而钢  打大赤肋通山走练好脚力就用嚟排队买楼  唔练梅花站桩就走去寻花问柳  豪情嘅生活执多多剂你都话唔够  上海街砵兰街再落埋新填地  三百六又三佰六系咁俾  又系咁俾我问你死唔死你话死唔死死死  repeat ****  ----------------------------------------------    娱乐零零狗 - mp4     我高达  喺度想问你哋一个问题  系咪每间报馆都会养住一班狗仔  肥佬话落闸放狗叫佢哋四围走  收风刮料跟踪影相仲要做埋赛车手  四围飞两头腾  闪灯闪到你头晕 故仔越作越大  你哋越睇越high  尤其系娱乐版  哥仔姐仔都俾佢玩  边个有仔生 又几时会去洗手间  喺街边执串鱼蛋咁都可以上头版  食提子饮支水俾啲大哥咀一咀 北上偷食  系咪唔驶过关 四川湖南哈尔滨  乜都啱食埋残废餐  衰咗  俾人影到返嚟耍手拧头  一二三四五六七都会见到你张大头  网上投票全城公审玩到你冇觉好瞓  咁嘅报道都算新闻  认真火滚  砰砰声  今晚high到爆炸  有冇大件事  我都钟意八下  嗱嗱声  吹鸡拉队放假 开心去通顶  驶乜心挂挂  好似有啲姐仔  乌低身谷胸俾人睇  佢想搏上位搏宣传  搏有老细啱驶 仲以为自己副计  好似以前咁盏鬼  三十二三十四三十八  仲要生过仔未埋位  诈诈谛栋起只脚兼露底  明知冇嘢睇  求下你唔好再嚟  每个礼拜都有嗰啲咩咩女优选拨赛  草龙盐蛇老鼠曱甴吞晒当食生菜  二打六哥哥仔  生得都几俊俏专扮啲  公子哥儿师奶一见佢就笑  幕前冧尽人幕後系个大情人  上至阔太下至靓妹  佢都个个电晕  喂老友  究竟你哋啲料坚定流  点解宾妹周太祥仔  佢哋睇到挠晒头煲水吹水唔抹嘴  歌星艺人都怕咗佢 见人就追  佢哋个名叫做狗仔队  砰砰声  今晚high到爆炸  有冇大件事  我都钟意八下  拿拿声  吹鸡拉队放假 开心去通顶  驶乜心挂挂
  2+6 还不够一斤 未够斤两  不入流    carefree 片场流出的口头术语 临时演员.群众演员现在的话说..路人甲...    有D怀念黄霑  虽然咸湿不过确实宏扬左粤语文化
  茄喱啡
应该甘打...  至于原词系唔系CAREFREE..我估既...    
  2打6=茄呢啡(粤语读音:care nare fare)=跑龙套的小角色,一 般指低位底下的小人物------好像是指小角色?    马交=Marco=澳门      拆迷魂锁?    打大赤蜡=上身脱光,“赤蜡”是赤裸的上身      做牛油狗=做色狼。。牛油是咸咸的,指“咸湿”=好色      盏鬼=有意思,同义词是“得意”      仲以为自己副计=还以位自己的身体。。(后面还有如何如何的形容词)。 “计”是指汽车的引擎,算是泊来词,比喻人的身体。      穿柜桶底=偷钱。。意思是从抽屉的底部开一个洞把钱偷走。
  作者:hiaoe 回复日期: 23:39:11 
    “年晚煎堆”是一句有关婚姻的谚语,不过不是讽刺别人,而是有一点阿Q式的自嘲的。煎堆为过年必备的食品,可是货色有好坏,价钱也有贵贱。有钱人当然拣最贵的买,没有钱的为了过年,不能不买,只好拣最便宜的买一点应应景,但求“人有我有”,这就是“年晚煎堆”这句俗语的由来。意思是指有些男子到了相当年龄之后,为了料理家务或免人背后指摘“寡佬”,不得不赶紧结婚娶老婆,不暇仔细选择对手,但求“人有我有”,这就是“年晚煎堆”的意义。现在有时也用来作为马马虎虎购置一件必需品的解嘲。  ------------  类似的讽刺嫁不出的我想起有三个....  箩底橙 卖剩蔗 摄灶喇.....
   穿柜桶底=偷钱。。意思是从抽屉的底部开一个洞把钱偷走。“柜桶”=抽屉,“穿”=打穿。。
  最不懂的一個詞就是膠,有人幫我解答嗎?
  作者:newbee21 回复日期: 19:18:44 
    够姜---够胆,不晓得姜和胆有什么联系。    应该是够辣,够厉害的意思,因为姜是辣的。
  sosad 是什么意思,经常看到  还有就是你们说话为什么老是加个o
  作者:娇揉造作 回复日期: 2:14:24 
    最不懂的一個詞就是膠,有人幫我解答嗎?  ===================  膠其实是指JJ,有时也用来9代替的..就好像B写成逼一样.  说别人痴膠花==神经病  戆膠膠===白痴  
  作者:momotop 回复日期: 2:22:19 
    sosad 是什么意思,经常看到    还有就是你们说话为什么老是加个o  ============================  SOSAD会不会是SO SAD(真悲惨)...广东人香港论坛用语不太清楚  粤语好多字词都助词和像声词汉字中没有.所以用o来代替口.  例如嘅可写作o既
  老坑的坑是指差不多入棺甘解
  拆迷晕锁其实是来自LMF的《咏春》,里面的意思是两个同性恋男人发生性行为时的动作,相信楼主也是在这首歌里听来的    另外我也想问一个词,“老冯”是什么意思?我是广州人,但也不明白
  作者:momotop 回复日期: 2:22:19 
  还有就是你们说话为什么老是加个o  ___________________________________________________________  o就是口字旁,主要是语气助词,没啥意义,但因为很多这些字在字库里是没有的,所以只好加个o在前面,基本看这类字可以忽略o,只读右边字的发音就可以了。
  老冯 是指冯德伦?  不知道有无其他意思..之前是有《老冯日记》的
  另外我也想问一个词,“老冯”是什么意思?我是广州人,但也不明白  ==========================  佛山人来解答吧...  老冯应该咁写老奉  是形容很容易被人骗的人或者被人骗  老是无条件奉献
  sosad 是指這個icon  /25hmmip.jpg    連同 369 banghead 兩個表情組成耻笑三寶
  拆迷魂锁?-----迷魂锁源于WWF摔角招式,即一个人在后面箍住另一个人条颈嘅意思&
LMF里歌词话那两个男人搞GAY给发现,就推托讲在玩摔角.  老冯-----即系老凤(鸡,做了很久的老技女).谐音,指一个人象木头没感觉.          
  二打六------指死一双当半打,死不足惜嘅意思,指马仔手下多,后来泛指无关重要的人
  金鱼佬----究竟金鱼和猥琐有什么联系?  ----------------------------------------------------------  以前色狼骗小妹妹的对白是&叔叔带你佢看金鱼&,所以就衍生出金鱼佬为色狼之意.
    作者:dsyrock1 回复日期: 2:54:27   
    拆迷晕锁其实是来自LMF的《咏春》,里面的意思是两个同性恋男人发生性行为时的动作,相信楼主也是在这首歌里听来的        另外我也想问一个词,“老冯”是什么意思?我是广州人,但也不明白
---------------------------    老冯应该解为&奉旨&,&以为当老冯咁&应该解为&把什么什么当成奉旨似的&,&奉旨&在广东话嚟就类似于&应分的&的,广东俚语中,特别是香港很喜欢把一些管用词简化然后叫上&老&字,比如说廉政公处称为&老廉&,其实并没有很深层的意思,只是为求口语化,说起来比较顺口.
  一般都系讲老凤多,话人老凤,即系话比人屌到面懵...  
  你个都啱嘅.....我个粗俗啲咁解啫
  牛油狗...我香港的朋友跟我說是專門舔牛油的狗狗  至於牛油放在哪...想一想吧 :P  不正確的話糾正一下
  我讲错了.老冯的确是奉旨意思.......老凤就另外一个意思
  作者:momotop 回复日期: 2:22:19        sosad 是什么意思,经常看到      还有就是你们说话为什么老是加个o    ============================    SOSAD会不会是SO SAD(真悲惨)...广东人香港论坛用语不太清楚    粤语好多字词都助词和像声词汉字中没有.所以用o来代替口.    例如嘅可写作o既  ================================  sosad是广东肇庆一带的方言,意为“多事,瞎操心,八卦==意思”!  
  &老冯&    正解应该是:老奉...奉粤语是三声,而老X,X字一般会转成一声,二声或四声.例:老陈,老赵,很少老X里的X字是读成三声.所以很多人都误以为&老奉&为&老冯&.    相信大家都知道&奉旨&的意思,如&奉旨承婚&之类,就是奉皇帝的意旨.
  仲以为自己副计?    計通常寫作 &偈&  副為數量詞      偈是指 引擎的意思  很多時候是指 陰道  原因也許是 &車頭燈& 是指乳房吧    偈也有時候是指身體    
  care lie fie 茄厘啡是由英語Carefree 轉成的  Carefree 是指臨時演員  不是主角    跟 2打6 很相似  意思就是小角色了
  够姜---够胆,不晓得姜和胆有什么联系。     姜是薑    也許廣東人覺得薑是辣的  變成了心狠手辣 的意思吧  所以够薑 可以看成 夠心狠手辣、够胆的意思
  广州人路过,居然好多典故都不知道,飘走~
  EASON的大个女里的“乜乜之最”    就是&什麼什麼&之最 的意思了    例: 你講乜? = 你講乜野?= 你講咩?  就是你說 什麼?
  平常和同学交流,有些词根本就不需要用,    和香港朋友交流,虽然大概知道意思,全然不知道出处    比如:佢系公司系二打六嚟啫!我知道是什么意思,但广州这里,我小的时候从来就没听过2打6    另外---我小的时候,是没有扑街这个词的。。到我8-9岁时才出现
  同意,老奉的意思就是奉旨的意思,比如说:我老奉要帮佢架?意思就是:难道我奉旨帮他吗?(一般用在不太愿意的情绪上)
  天涯的用字更難明啦  什麼YY、HD  真是一頭霧水    仆街的出處好像是這樣的  是日軍侵華的時候  把中國人拉上大街用軍刀斬頭  斬頭後屍體仆倒在地上  是很惡毒的詞語    不過也沒去考究其出處了    
  &冚&家铲,这个才是正写,这是很毒的骂人的话,&冚&是全部的意思,广州话表达全部最典型的说法是:&冚棒唥&,后面的&棒唥&没有特别意思,只是一种习惯说法,所有&冚家铲&就是全家都铲除,与诛九族无异.
  作者:娇揉造作 回复日期: 2:14:24   
    最不懂的一個詞就是膠,有人幫我解答嗎?    原字是“鸠”,通常与“憨”连用,例如“憨鸠”,意思同“傻逼”差不多 也可做“他好蠢---》他好鸠蠢”这样的用法 用来增强语气     香港高登把这个字代写成同音“膠” 就是“胶” 用法基本一样 也发展出其他的用法 例如“膠人” 就是“鸠人” 同国语“屌人”的意思差不多
  作者:gigilxg 回复日期: 19:52:14 
    我在广东生活了二十几年也不知道care lie fie这个词和它的意思有什么联系。。。。  ====================================  跑龙套,无关重要的人物  
  其实这些方言,广东的跟香港的都差不多  
  hk杂志都会用呢d口语来写,广州这边就只是口头说,所以好多词不会写,基本上我看hk杂志都看得很慢,有时要读出来先知咩意思。不过看多就好了,好像以前繁体字,都是看yes之类的看多了就熟了,现在大了反而很少看hk的八卦杂志,但是电视电影还是喜欢白话的。
  作者:deldel 回复日期: 17:40:16 
    hk杂志都会用呢d口语来写,广州这边就只是口头说,所以好多词不会写,基本上我看hk杂志都看得很慢,有时要读出来先知咩意思。不过看多就好了,好像以前繁体字,都是看yes之类的看多了就熟了,现在大了反而很少看hk的八卦杂志,但是电视电影还是喜欢白话的。  同感!!    深圳这里学校都不给讲白话。。全用普通话。
  作者:娇揉造作 回复日期: 2:14:24            最不懂的一個詞就是膠,有人幫我解答嗎?        原字是“鸠”,通常与“憨”连用,例如“憨鸠”,意思同“傻逼”差不多 也可做“他好蠢---》他好鸠蠢”这样的用法 用来增强语气         香港高登把这个字代写成同音“膠” 就是“胶” 用法基本一样 也发展出其他的用法 例如“膠人” 就是“鸠人” 同国语“屌人”的意思差不多  ------------------------------------------------------------    &鸠&,这个字大家最好不要用,这是很粗的粗话,&鸠&---指的是男性的生殖器,所以&憨鸠&也是粗话,在电台,电视等媒体这个字是禁止说的.好比国内的电台和电视台不能说&操你妈&一样,我们家小孩如果有说到这个字,会被呵斥的.所以有部份电影为了表达这种市井文化,就用谐音代替,膠其实是胶的繁体写法,有时候我们骂人不想太直接,都会用谐音,比如上面说的&冚家铲&,我们会说成&杏加橙&,当遇到别人说我们说脏话时,我们可以自圆其说,并没有说脏话,只是说杏色加橙色,广州很多类似的脏话谐音的.
  岁晚煎堆————食硬,就是吃定了的意思。因为“煎堆”放久了会变硬。
  用的着找行政区的?这些都是广东典型俗语啊
  LZ真系多鸠余~!}

我要回帖

更多关于 咩叫chok 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信