原标题:“你个老色鬼”用英语怎么说千万别用“Color Wolf”!
总有人会做出一些出格的事,夏天到了各种女生遭遇咸猪手的新闻就会在网上传播。
那你知道色狼的英语该如哬表达吗千万别用“Color Wolf”!
dirty有”下流,肮脏的”之意直译的意思是下流的老男人。
在牛津字典中这个词的英文解释是
【译】对性或有姩轻人有兴趣的老年人,对他这个年龄的人来说是冒犯性的或不自然的
你这个玩笑太无聊了老色鬼。
小姑娘你最好小心那个人,他是個老色鬼…
goat一般情况下翻译成“山羊替罪羊”,但也可以表示“好色之徒” 历史典故是,西方神话中的神仙(一般指男性)下凡调戏婦女常变成山羊
那个老色鬼送一束鲜花给他的女秘书。
除了色鬼之外goat还有很多贬义的俚语,如:
Pervert n. /p??v??t/ 这个单词的意思是变态、色狼是对性变态者最直观的描述。
【译】这类人在性行为方面已经偏离了正常人的轨道
坐123路公交时要小心,我听说车上有很多色狼
【译】如果你把一个男的描述成色鬼,你之所以要这么说他是因为他只对和女人们发生关系感兴趣
那个老头儿经常去买纯威士忌酒和下流黄圖,他是个色鬼