君(きみ）を好（す）きだけじゃ粅足（ものあた）りない

憧（あこが）れだけじゃ埋（埋）めきれない

只是憧憬还不能填补心灵

仆（ぼく）は君（きみ）を好（す）きになった

夕暮（ゆうぐ）れの风（かぜ）の匂（にお）い

仆（ぼく）は思（おも）い出（だ）して嬉（うれ）しくなる

君（きみ）の声（こえ） その笑（わら）い方（かた）

仆（ぼく）は君（きみ）を好（す）きになった

谁（だれ）にもまだ言（い）えてない

一人思（ひとりおも）い出（だ）して嬉（うれ）しくなる

一个人想起这些就觉得开心

その声（こえ） しゃべり方（かた）

寂（さび）しい気持（きも）ち

ぼつり好（す）きな気持（きも）ちキラリ

二（ふた）つ区别（くべつ）がつかない仆（ぼく）は

夕暮（ゆうぐ）れに心溃（こころつぶ）れてく

君（きみ）を好（す）きだけじゃ物足（ものあた）りない

憧（あこが）れだけじゃ埋（埋）めきれない

只是憧憬还不能填补惢灵

今（いま）、会（あ）いに行（い）ったら泣（な）いてしまう
如果现在去见你一定会哭泣

仆（ぼく）は君（きみ）を好（す）きになった

夕暮（ゆうぐ）れの风（かぜ）の匂（にお）い

仆（ぼく）は思（おも）い出（だ）して嬉（うれ）しくなる

君（きみ）の声（こえ） その笑（わら）い方（かた）

一人思（ひとりおも）い出（だ）して嬉（うれ）しくなる

一个人想起这些就觉得开心

その声（こえ） しゃべり方（かた）

寂（さび）しい気持（きも）ち

ぼつり好（す）きな気持（きも）ちキラリ

二（ふた）つ区别（くべつ）がつかない仆（ぼく）は

夕暮（ゆうぐ）れに心溃（こころつぶ）れてく

君(きみ）を好（す）きだけじゃ物足（ものあた）りない

憧（あこが）れだけじゃ埋（埋）めきれない

只是憧憬还不能填补心灵

朝（あさ）の光（ひかり）があふれ出（だ）したら

好（す）きという勇気持（ゆうきも）って

君(きみ）を好（す）きだけじゃ物足（ものあた）りない

憧（あこが）れだけじゃ埋（埋）めきれない

只是憧憬还不能填补心靈

今（いま）、会（あ）いに行（い）ったら泣（な）いてしまう
如果现在去见你一定会哭泣

君(きみ）を好（す）きだけじゃ物足（ものあた）りない

憧（あこが）れだけじゃ埋（埋）めきれない

只是憧憬还不能填补心灵

朝（あさ）の光（ひかり）があふれ出（だ）したら

恏（す）きという勇気持（ゆうきも）って