点击上方的蓝字可以订阅哦！在意大利的中国留学生队伍毫无疑问是越来越庞大的，也正是应为这个队伍的庞大，让中国学生很多时候不太愿意走出这个圈子去和意大利人有更多的交往。无论是在课堂上还是在食堂里，互相认识的中国学生永远都坐在一块儿，其他国家人自然也很难靠近他们的圈子。正因为这样，很多本地学生对这个庞大又而又封闭的圈子产生了不小的好奇心，FEIS就被问到过很多类似的问题，比如，这群中国学生的日常生活到底是什么样的呢？除了学习他们平时都爱干什么呢？他们喜欢意大利人吗？会交往意大利的男女朋友吗？今天FEIS就通过下面这个小调查，带大家从意大利人 (VICE) 的角度去探索一下中国留学生的生活，倾听一下他们的心声。采访对象1： AYAN, 25 岁VICE: 跟我说说你是谁，你在意大利学什么，为什么选择了意大利。Ayan: 我是学雕塑的，我父母在国内为我提供经济来源。我是直接来意大利上大学的，没在国内上过大学。这之前我在佛罗伦萨待过两个月，然后就搬到Perugia了，我更喜欢这个城市，它更安静。 我也挺喜欢意大利的，和中国很不一样，但是我在这儿感觉也不错。在来之前我对意大利其实一点也不了解，只是想换个环境。另外和欧洲其他国家比起来，意大利的生活成本算是比较低的。VICE: Raccontami chi sei, cosa fai e come mai hai scelto proprio l'Italia.Ayan:&Studio scultura, i miei mi sostengono economicamente dalla Cina. Lì non frequentavo l'università, ho iniziato qua in Italia. Prima sono stato a Firenze per due mesi, e poi mi sono trasferito a Perugia: mi piace di più come città, è più tranquilla.&Mi piace l'Italia, è completamente diversa dalla Cina, ma mi trovo bene lo stesso. In effetti non sapevo nulla dell'Italia prima di venire qui, l'ho scelta per cambiare totalmente ambiente. In più, rispetto ad altri paesi europei costa molto meno.&VICE: 你有多久没见到你父母了？Ayan: 我最后一次回国是一年前了。机票挺贵的，我不可能经常来回跑，我一个人的生活也过的挺不错的。毕业以后，我还是希望能回上海。VICE: Da quant'è che non vedi i tuoi genitori?Ayan: Sono tornato a casa l'ultima volta quasi un anno fa. Il biglietto aereo è abbastanza caro, non sempre ce lo possiamo permettere, ma vivo bene la mia vita da solo. Una volta finiti gli studi, però, vorrei tornare vicino a Shanghai.&VICE: 来这儿以后交过意大利的新朋友吗？Ayan: 我一般都会和中国人在一起，我平时也不出门。VICE: Hai nuovi amici italiani?Ayan: In genere sto con gli altri cinesi, ma spesso non esco proprio.VICE: 你交过意大利的女朋友吗？Ayan: 没有，我以前在国内有个女朋友，我们快要结婚了，其实我来意大利正是为了逃避那种命运。VICE: Hai mai avuto una fidanzata italiana?Ayan: No, ne avevo una in Cina e ci stavamo per sposare—sono venuto qui in Italia proprio per scappare da questa situazione.采访对象2： ALICE CHEN, 22 岁VICE:你来自哪个城市，现在在意大利做什么？Alice: 我来自重庆，现在在美院学画画。VICE: Da dove vieni e cosa fai qui in Italia?Alice:&Da Chongquing， mentre qui in Italia studio pittura all'Accademia di Belle Arti.VICE: 现在的生活和你以前在中国的生活差别很大吗？Alice: 不算太大，平时就是去超市买东西，下午喝个茶或者咖啡，和朋友一起八卦一下， 除了出门看到的都是欧洲人的面孔，其他没太大差别。我最想念的还是中国的吃的东西，尽管意大利的美食也很棒。VICE:&La tua vita qui è molto diversa da quella che facevi in Cina?Alice: No, non molto: vado a fare spesa al supermercato, prendo il tè o il caffè nel pomeriggio, gossip tra amici—nessuna grande differenza eccetto l'aspetto della città e delle facce europee. La cosa che mi manca di più della Cina è sicuramente il cibo, anche se quello italiano è buonissimo.VICE: 你是否感觉融入意大利人的群体了呢？Alice: 是的，我晚上会出去玩儿，去听音乐会，去夜店什么的。只有当你走出中国人的圈子了你才会感觉融入意大利的社会，那时候你就会开始认识一些新的，有不同文化背景的朋友。但不得不说，我感觉很多中国学生并没有去了解这些差异的愿望，他们更愿意在家看剧或者打游戏之类的。VICE: E ti senti integrata?Alice: Sì, esco la sera, vado ai concerti, in discoteca. Realizzi di esserti integrato solo quando esci dal circolo degli amici cinesi e inizi a conoscere persone con una cultura diversa dalla tua. Anche se devo dire che tra i ragazzi cinesi ho visto poca voglia di comprendere le differenze, e piuttosto una tendenza a rimanere a casa a guardare serie tv o giocare ai videogiochi.VICE: 在意大利的生活哪些是你喜欢的呢？Alice: 我特别喜欢去认识一些艺术家，音乐家，和他们交流，这个在意大利是一件比较容易的事情。和中国人相比，意大利人对音乐和艺术的品味也比较高。我很愿意去了解这些文化上的差异。VICE: Cosa ti piace della tua vita qui?Alice: Mi piace molto avere la possibilità di conoscere artisti e musicisti e parlare con loro, qua è molto più facile. E credo che qui la gente abbia gusti migliori in fatto di musica e arte rispetto alla Cina. Quindi sì, direi che mi piace conoscere la diversità.采访对象3： &ZI ANG&TANG, 24 岁VICE: 你来自中国哪个城市呢？Zi Ang Tang: 我来自中国北方的一个小城市，在北京附近。VICE: Da che parte della Cina vieni?Zi Ang Tang:&Da una città piccola del nord, abbastanza vicina a Pechino.VICE: 在意大利的大学环境里感觉怎么样？Zi Ang Tang: 挺好的，我现在也在外国人大学里上意大利语课，所以说要同时去上我专业的课程不不很容易。VICE: Come ti trovi nell'ambiente universitario italiano?Zi Ang Tang: Bene, diciamo che al momento sto anche seguendo le lezioni di italiano all'università degli stranieri, quindi non mi è semplice riuscire a frequentare pure quelle della mia facoltà.VICE: 你在意大利这段时间认识了不少意大利人吧？Zi Ang Tang: 一般吧。我们中国人在交朋友方面不是特别有主动性，交新朋友也不容易，而且我现在意大利语也不是太好，和人交往多我来说更难，另外意大利人对我们中国人还有不少偏见，这个让我挺为难的。VICE: Hai conosciuto tanti italiani nel tempo che hai passato qui?Zi Ang Tang: Abbastanza. Noi cinesi non abbiamo molta iniziativa nel fare nuove amicizie, poi non è semplice, ancora non so bene l'italiano, quindi relazionarsi diventa più difficile e comunque ci sono un sacco di pregiudizi da parte degli italiani nei nostri confronti, e la cosa un po' mi blocca.VICE: 所以你晚上一般会和谁一块出去玩儿呢？Zi Ang Tang: 和我室友，他们也是中国人，我们是在意大利认识的。我和他们一起出门的时候，除了周围的环境，其他都让我感觉像是在中国一样。我有几个大学里认识的意大利朋友，和他们在一起感觉也不错，这样还会强迫我说意大利语。VICE: Perciò la sera con chi esci di solito?&Zi Ang Tang: Con i miei coinquilini, sono cinesi anche loro, li ho conosciuti qui. E quando esco con loro, a parte per l'ambiente intorno, mi sembra di essere in Cina. Ho anche qualche amico italiano che ho conosciuto all'università, mi trovo bene con loro e stare insieme a loro mi spinge a cercare di parlare italiano.采访对象4： ISA LUK, 24 岁VICE: 你在意大利感觉怎么样？ISA LUK: 不是特别好。VICE: Ti trovi bene qui?&ISA LUK: Non molto.VICE: 为什么呢？ISA LUK: 我感觉有一些窘迫，也没有很多朋友。直到上个月我开始在一家唱片店工作以后我才认识了一些朋友，才开始出门。我在这儿生活已经好些年了。VICE: Perché?&ISA LUK:&Mi sento un po' a disagio e non ho trovato molti amici. Solo dopo aver iniziato a lavorare in un negozio di dischi qualche mese fa ho iniziato a conoscere persone e uscire di casa—ma sono anni che vivo qua.VICE: 你就没有想过找个意大利男朋友吗？ISA LUK: 没有，有些男生我比较喜欢，但一般不是特别容易被他们吸引。我也不太喜欢意大利人，他们表面和你在一起，但其实心里还会打别的女生的主意。VICE: Non hai nemmeno mai pensato di trovarti un fidanzato italiano?ISA LUK: No, c'è qualche ragazzo italiano che mi piace, ma in generale non ne sono molto attratta. Non mi piacciono molto gli italiani. Stanno con te, ma in realtà continueranno sempre a pensare ad altre ragazze.VICE: 那在中国是什么样的呢？在意大利人和中国人之间还有其他关于这方面的差异吗？ISA LUK: 差异是有的，但是年轻人之间的区别也不大。中国的年轻人喜欢看一些血腥的视频，买些毫无意义的东西，这方面我觉得意大利人好像好一点。 另外，在意大利，艺术被看作一个比较严肃的东西，但在中国就不一样，我离开中国也正是因为这个。中国人现在一点也不在意文化，他们只在意钱。意大利是一个很适合学习的地方。另一个差别就是中国人一般都拒绝新的体验，所有人的想法都大同小异。VICE: Perché in Cina invece come funziona? Ci sono altre differenze di questo tipo tra italiani e cinesi?ISA LUK: Ce ne sono, ma non così tante tra i giovani. I giovani cinesi si divertono a guadare filmati orrendi e a comprare robe idiote, mentre non mi pare che gli italiani lo facciano così spesso. E poi in Italia l'arte è considerata una cosa seria, mentre in Cina no, è per questo che me ne sono andata. Alla gente là non importa più niente della cultura, gli importano soltanto i soldi. L'Italia è un bel posto per studiare e imparare. Un'altra differenza sta nel fatto che i cinesi sono spesso chiusi verso nuove esperienze e tendono a pensare tutti nello stesso identico modo.FEIS公众号微信号：feis2016
长按识别二维码关注我们FEIS Studio - FirenzeFEIS欧洲语言文化传播(feis2016)　
　文章为作者独立观点，不代表大不六文章网立场
的最新文章
特殊词nessuno的不同用法意大利语基础语法除了语法书本上刻板的规则，真正用心学习意大利语的小伙伴们总能在生活中发现一些模棱两可的语法点。意大利学生使用频率非常高的词，原来有那么多的意思，你都懂了吗？意大利语大全 - 各种天气的表达mettere 的进阶用法很有意思的两组词，学会了也是非常实用的。意大利公立大学转学攻略谁之盘中餐，粒粒皆辛苦。这句话已经被传颂了几十年，几百年，以后甚至会更久，但是现在的人们真的明白食物的来之不...首届欧洲华商大会 在这个意大利的神奇“外飞地” - Campione d'italia 圆满落幕意大利大学最热门的10个专业，你的学的是什么呢？介词 a 和 in 的使用全集"你懂几门语言，你就重生了几次"意大利语进阶学习资料意大利语进阶有很多在生活中我们熟悉得不能再熟悉的事物，但它们的具体名字我们还真不一定随口就能说出来。一个意大利男生的富翁梦...每天比他人多学习一点，就多进步一点，时间长了，他人会发现再也赶不上了。生活在意大利的你们还会羡慕其他国家的假期多吗？白雪公主和七个小矮人的童话毫无疑问已经成为了经典中的经典。但是你们知道其中一些不为人知的秘密吗？打动了无数意大利人的精彩演说，也同样能打动在意大利生活的我们吗？Amsterdam or Frankfurt? 你觉得呢?意大利人眼中的中国留学生和大家认识的自己是一样的吗？每一段生活都会让我们拥有一些新的生活习惯和记忆，那么在意大利的生活都给我们带来了什么呢？形容词的位置摆放不当可能会造成很大的歧义，为了避免尴尬，我们要好好学习形容词的使用。意大利语进阶学习材料意大利达人秀要考试的同学可以看看自己达标了没意语等级(B1/B2)考试必须掌握的时态犯错不可怕，改了就行，怕的是不知道自己犯错。犯错不可怕，改了就行，怕的是不知道自己犯错！跑的没有高铁快，长的没有动车美，但是我们确爱着它们...意大利语实用语法我有极品室友我骄傲意大利语实用语法IOS和Android的战争永不停息.....狗狗们真的很无辜的......在意大利的同学们你们是哪种类型的呢？非常实用的语法时态2016最新数据你生活的城市有上榜么？追到高富帅其实就这么简单意语知识想追意大利女生必须要学！feis2016每天对意大利语多掌握一点，对意大利的文化多了解一点，让你在学习上更有效率，工作中更加自如，生活中多一些色彩。热门文章最新文章feis2016每天对意大利语多掌握一点，对意大利的文化多了解一点，让你在学习上更有效率，工作中更加自如，生活中多一些色彩。32例HELLP综合征临床分析_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
32例HELLP综合征临床分析
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢不稳定膀胱活动综合症患者中的应用_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
不稳定膀胱活动综合症患者中的应用
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢关于肝脏淋巴管瘀滞综合征的专题
导语：春节终于来临，人们将请客送礼，盛宴狂欢，甚至彻夜放纵。3、增加肉类、蔬菜、水果和坚果露卡素绿灯(和薯类和粗粮等黄灯食品)，减少糖和细粮等露卡素红灯食品。4、减_综合症,糖无氧酵解,左...
肝脏淋巴管瘀滞综合征热门问答
Copyright?2000- All Rights Reserved 版权所有 玖玖叁玖网络技术(北京)有限公司 京ICP备号
特别声明:本站信息仅供参考 不能作为诊断及医疗的依据 本站如有转载或引用文章涉及版权问题请速与我们联系2016年中国汽车拉力锦标赛（CRC）的首战赛事前不久刚刚在河南登封激情完战。山路间疾驰而过的赛车，引擎的轰鸣，扬起的尘土，成为登封站拉力赛令人难忘的独特记忆。而新速腾赛车在本次比赛中更是献出年度首秀，并顺利完赛。▼速腾家族的CRC参赛历史可追溯到2007年。九年来，速腾见证了中国赛车运动最关键的时期，CRC也见证了速腾的光荣绽放。之所以速腾能取得不俗的成绩，除了改装水平较高外，更离不开速腾本身具备的优秀运动基因。运动传统家族相承速腾品牌2006年树立，2008年推出搭载全新EA8881.8TSI发动机的速腾冠军版；2013年速腾GLI以“激情天成”的极致运动基因对高性能运动轿车进行了完美诠释，成为追求内在品质与热衷驾驶乐趣的年轻消费者的个性之选。新速腾——运动基因的继承者新速腾从外观上就能窥见独特的运动基因。前脸造型是硬朗的“X”型运动风格，时尚中更显动感气质。此外，新速腾全系车型拥有1.6L自然吸气、1.4TSI（96kW）以及1.4TSI（110kW）三种不同动力表现的发动机。搭配5速MQ手动变速箱、6速TipTronic自动变速箱以及7速DSG双离合变速箱，充沛动力从新速腾的“芯”脏喷涌而出，令驾乘体验更为舒适、顺畅、惬意。同时，新速腾出色的底盘系统确保车辆在任何条件下都保持极好的附着力和精准的方向感。相信赛车手在驾驶新速腾的过程中一定能获得舒逸的驾驶体验。速腾GLI——为激情驾驭而生速腾GLI是国内首款“个性超凡、极富激情的高性能运动轿车”，可以说，GLI是专为运动而生，为激情驾驭而生。GLI配有饱含激情的专属运动套件，更具有极致的驾控体验。2.0TSI+6速DSG黄金动力总成，创造极速激情驾驭；媲美赛车的底盘及多重先进科技装配，使操控精准、迅捷、安全。速腾R-Line——运动时尚的代表与GLI共同肩负起速腾家族运动“代言人”的是速腾R-Line。年轻动感风格融入简洁设计，打造出极具识别性的运动造型。硬朗的前脸，鲜明的侧面棱线，动感的尾部，一气呵成，带来舒展个性的视觉效果。同时搭载1.4TSI高功率发动机，性能显著提升；灵动换挡拨片集成于方向盘，动动手指轻松换挡，既快速又精准，大大提升驾驶乐趣；发动机具有start-stop发动机启停功能和能量回收系统，让环保出行与运动激情同时兼得。速腾家族的运动基因激情天成。相信有了速腾家族“运动健儿”的参与，今后的汽车赛事必将更加精彩，车主们也将获得更为丰富的运动体验。宁夏润众4S店(NXRZ4SD)　
　文章为作者独立观点，不代表大不六文章网立场
的最新文章
一款捷达打天下带你领略还未上市就已售出8台的跨界旅行车——蔚领的无限魅力~宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：本次活动圆满成功，感谢对宁夏润众一直的支持，我们会以更优质的服务来回馈大家！和蔚领一起出发，去发现生活的另一面！宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：在路上，走出自己的风景！宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：这份国家和政府免费给的钱，你还要不要呢？一部车，不止一种生活；全新高尔夫·嘉旅带给人们的，远远不止最佳。双十一狂欢购车季宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：双十一狂欢购车季蔚领 带你看世界！双十一狂欢购车季宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：速度与激情的代表——高尔夫宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：与蔚领一同“遇见美好”宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：一汽大众之“魂”宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：捷达的血脉里是与时俱进的，骨子里也是不断进取的宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：11月3日，一汽大众蔚领跨界旅行车上市看见更大的世界，才能遇见更好的自己欢乐购车，尽享优惠宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：欢迎新老朋友来店赏车！虽然我同样还有一台宝马车，但我依旧喜欢每天开这台高尔夫宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：通过一汽-大众宝来，我也明白了些许道理限时限量抢购CC，得惊喜大礼！蔚你而来全新宝来，你的安心驾座！限时限量抢购CC，即可获赠8次免费保养玩转大众车丨三步全面防碰撞，护你周全妥妥的一汽大众 锐不可当宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：一路捷达情周末 金凤万达，购物 约会的同时，品鉴全新一代迈腾的魅力！宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：25年车坛常青树，捷达持续领跑，9月销量38,002辆，同比增长68.4%，连续17个月细分市场冠军。周末钜惠10月13日，备受关注的一汽-大众大众品牌第七个车型品牌C-TREK的中文名正式揭晓——蔚领宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：玩转大众车丨分区才是真智能，全新一代迈腾三区自动空调详解宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：成灌、成绵高速路上，一列列绿色的捷达出租车队装满设备、物资、药品，更装满了希望。宁夏润众汽车销售服务有限公司
销售电话：
服务电话：
预约电话：NXRZ4SD关注一汽-大众宁夏润众4S店，即时收取本店最新促销信息，抢先知晓店内服务咨询。地址：银川市德胜工业园区109国道西侧18号（德胜汽车大世界斜对面）销售热线：8988839 预约热线：8987595服务热线：8988849热门文章最新文章NXRZ4SD关注一汽-大众宁夏润众4S店，即时收取本店最新促销信息，抢先知晓店内服务咨询。地址：银川市德胜工业园区109国道西侧18号（德胜汽车大世界斜对面）销售热线：8988839 预约热线：8987595服务热线：8988849}