はさみ炎祭り　　怎么翻译得当？
在沪江关注日语的沪友leave215遇到了一个关于小D词条求助的疑惑，并悬赏50沪元，已有1人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
http://www.town.hasami.nagasaki.jp/hasami2/yakuba/shoukou/flame_festival.html
只找到这个资料还算比较详尽，但是不知道这个节日名称怎么翻译才好，求指教，谢谢！
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
直译比较好：波佐见炎祭
はさみ就是波佐見
炎祭，我看直译的很多，参见：左义长祭，琉球海炎祭，陶炎祭，全部都是直译的。
综上，我觉得应该为波佐见炎祭。
前几天就看到你问这个，当时就查了，怎么也想不清译成什么好，尤其是はさみ把我难坏了，今天维基百科了一下，突然发现はさみ就是波佐见这个地名，总算想出来这么个答案，供你参考吧。
—— amanda8205
相关其他知识点 上传我的文档
 下载
 收藏
日常财务核算、会计凭证、出纳、税务工作的审核，审核公司财务报表、核对关联往来，合并报表并进行财务分析
 下载此文档
正在努力加载中...
多产汽油多赚钱
下载积分：1500
内容提示：多产汽油多赚钱
文档格式：PDF|
浏览次数：0|
上传日期： 13:34:16|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
多产汽油多赚钱
官方公共微信谁说FPS网游不能一起PVE？《战争前线》评测-湛江新闻网IT频道
> > 谁说FPS网游不能一起PVE？《战争前线》评测
谁说FPS网游不能一起PVE？《战争前线》评测
责编：陶炎
　　游戏名称：战争前线
　　英文名称：Warface
　　游戏类别：FPS,射击游戏
　　开发商：德国Crytek公司
　　发行商：腾迅游戏
　　游戏画面：3D
　　收费模式：免费，部分道具收费
　　游戏引擎：CryENGINE3引擎
　　测试状态：日不删档内测
　　《战争前线》是由德国Crytek公司研发、腾讯游戏代理运营的以近未来为世界观的一款军事射击类网游，游戏采用Crytek自有的CryENGINE3引擎打造，通过特色鲜明的四种职业、持续更新的PVE任务、独具匠心的PVP模式及丰富的DIY枪械改造系统，为玩家打造最真实的战争场景。
　　评测前言：《战争前线》 作为一款FPS类型的射击类网游在游戏引擎方面有着进一步的提高，CryENGINE3引擎让画面的真实度再度提高了一个档次，此次评测我们就来体验一下这款新锐FPS网游在画面上所带来的突破。另外作为著名PC游戏孤岛危机的后续网游剧作，其独特的PVE系统也将与玩家们见面，这种另类的合作通关模式(PVE模式)也将在FPS网游中独树一帜般的存在。
　　为保证本次评测的真实性和公平性，本次天极游戏使用了联想B460综合笔记本电脑作为测试平台。用强大的电脑性能来发挥出游戏引擎所体现的100%的画面等诸多游戏性能的表现力。
苹果7月27日宣布，其智能手表Apple Watch将于今年8月登陆美国电子产品零售巨头百思买(Be……
7月27日消息，搜狗今日发布2015年第二季度财报。搜狗第二季度经营利润达1.81亿元，是去年同期3……
·聚划算2012开放战略发布会
·第三届效果整合营销高峰论坛
十一月份的北京正是浓妆艳抹的时节，虽然天意渐凉，但放眼望去也都是层峦尽染浓妆艳抹的艳丽风光。这个世界正是带上相机踏出家门去“采风”的好时节，我趁着“APEC蓝”的通透空气带上我新入手的佳能PowerShot G7 X相机去北京园博园转转。……
哈苏作为世界著名的中画幅相机厂家，其产品以出色的光学性能和高昂的价格始终是让大部分摄影师望其心叹。而在近期有传闻称哈苏将关闭其在意大利特雷维索设立新的产品设计中心，或许哈苏更期望能够进一步降低成本吧。
全画幅数码单反一直以出色的性能和昂贵的价格“高高在上”，不过随着生产工艺的不断升级以及市场需求的不断变化，以往十分“高贵”的全画幅数码单反相机也随之出现了万元级别的全画幅数码单反产品，作为万元级别的全画幅数码单反相机一直倍受到广大消费者的青睐，无论是其拍摄的性能还是万元上下的价格都无疑让更多的摄影师实现全画幅的梦想。而佳能EOS 6D以及尼康D610一直是大家关注的焦点，今天小编我就为大家带来这两款入门全画幅数码单反对比评测。
画幅顾名思义就是指成像单元的尺寸。在胶片时代就是指底片的尺寸，而在数码时代就是指感光元件的面积。胶片时代的画幅分别有：135画幅、中画幅、大画幅这三大类胶片画幅尺寸，当然中画幅以上的画幅尺寸也都有着更加细致的划分，但整体就是这几大类。在135mm相机系统中标准的画幅尺寸是24mm*36mm，这也就是传统135mm胶卷的尺寸。而在数码时代划分的更加细致，尤其是135画幅以内的画幅尺寸被细分为：全画幅、APS-H、APS-C、1英寸、4/3英寸、1/1.8英寸以及更小的画幅尺寸。……
　2014年无疑是4K电视的里程碑，在今年，4K电视成为电器城里最耀眼的明星产品，消费者选购电视的首选，也是众多家电厂商们争抢的对象。在CES 2014上，三星、LG便将4K超高清电视作为主打产品，相信在CES 2015上，4K电视会有更出色的表现……基于AMBE-2000和DSP的多模式语音数字通信系统的设计,ambe2000,ambe 1000,..
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
基于AMBE-2000和DSP的多模式语音数字通信系统的设计
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口}