页面不存在
404~~你访问的页面找不到
厨房君真是太没用了，竟然让你看到这个页面！不如先去首页转转吧。您现在的位置：&>&&>&&>&
育龙网&WWW.CHINA-B.C0M&& 日&&来源：互联网
核心提示：
It‘s a factual reality that beans make you break wind， says South Africa‘s advertising watchdog。 A TV advert for sweet o
It‘s a factual reality that beans make you break wind， says South Africa‘s advertising watchdog。 A TV advert for sweet onions showed a rugby player eating beans that made him smell stinky。 The advert claims that with sweet onions there are no tears， no burn and definitely no stink。 The country‘s Dry Bean Producers Organization complained about the advert on the basis that the stinky charge was untrue but the Advertising Standards Authority threw out the charge and said it was widely known that beans produce gas。 It plays on an objectively determinable factual reality which cannot be denied。。。 the ASA said on its Web site。 译文：　针对一则电视广告引发的纠纷，南非广告管理部门日前做出了如下表示，吃豆子会使人放屁，这是一个实实在在的事实。 据路透社4月13日报道，日前，在南非播出的一则电视广告引发了一场不大不小的纠纷。这是一个为甜洋葱做的广告，画面上一个橄榄球运动员在大嚼豆子，而他身上则散发出一阵阵臭气。广告词是：吃甜洋葱，没有眼泪，不会烧心，而且绝对不会让你臭烘烘。 广告播出后，该国的干豆生产者联盟马上对此表示了抗议，认为该广告描绘的吃豆子会让人变得臭烘烘是不真实的；对此，该国广告标准管理部门则做出了本文开头的那番表示，说吃豆子会使人放屁这是众所周知的事情。广告标准管理部门还在其网站上说，这则广告是基于一个客观事实而拍摄的，这一点是不能否认的 Notewatchdog： 监察人员，监督人员Noteadvert： 广告　rugby：橄榄球　stinky：发恶臭的NoteASA： Advertising Standards Authority 广告标准管理部门
相关热词搜索:
-- 本站部分信息来源于互联网，不代表本站观点或立场，如有侵权，请来电告知，我们将及时处理借个马甲来发帖！　　　　这个季节，烤红薯是多么的美味诱人啊，炒栗子是多么的芬芳扑鼻啊？　　可是这两样东西，我沾都不能沾，一吃就放屁！特来事！　　　　只要吃了几个小时后，一准一个屁接一个屁的，而且都是闷屁，贼臭！真是太郁闷了　　　　我这叫什么体质啊！
楼主发言：1次 发图：0张
　　那就别吃了罗!
　　不能吃未免有点郁闷！　　尤其糖炒栗子好香啊！　　可是我要吃，就得远离人群！
　　很正常。就是这样的。
　　我记得在大学的时候,我和我的室友冬天的早晨都会买食堂的红薯稀饭!!　　　　有一次有个同学跟我们说,不要吃这个!　　　　他说:一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　　　他真的就这么说的!　　　　不要骂我呀~我只是实话实说!　　:p
　　放P是好事,继续放
　　难道会有人吃了红薯不放屁？
　　说明你肠胃好啊，呵呵。
　　如果吃了不放屁就不正常了
　　请营养学专业或是化学专业的回答
　　胃肠畅通了，好事
　　粗纤维增加肠胃蠕动利于通便故而放屁
　　一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　　　　　太精彩了！哈哈
　　作者：csy6000　回复日期：　13:38:22　
　　　　一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　　　　　　　　　　　太精彩了！哈哈　　　　
　　红薯 萝卜都是通气的 所以才会放屁 啊 呵呵 这对身体很好的 　　
　　你说话和放屁一样臭！！！
　　人的“三宝”之一就是“放屁”　　红薯绝对是个好东西　　不要因为FP就不吃啊
　　有屁不放
　　憋坏内脏　　
　　^_^哈哈，好贴子！
　　可惜没经验给你，因为不喜欢吃红薯：）
　　红薯中的膳食纤维较多，膳食纤维不被人体消化在大肠中被肠道菌群作为食物利用分解，生成大量二氧化碳；红薯中含有大量淀粉等糖类物质，糖发酵就会产生二氧化碳；同时红薯中也含有一定量的产气酶，把碱性的红薯皮同时吃下去会有缓解。　　LZ放屁多说明肠胃功能很正常，肠道菌群没有失调，但屁的味道应是不大的，因为主要成分是二氧化碳。如果很臭那就是有问题了得去医院看看
　　作者：震狱明王　回复日期：　6:00:57　　　
　　　　红薯中的膳食纤维较多，膳食纤维不被人体消化在大肠中被肠道菌群作为食物利用分解，生成大量二氧化碳；红薯中含有大量淀粉等糖类物质，糖发酵就会产生二氧化碳；同时红薯中也含有一定量的产气酶，把碱性的红薯皮同时吃下去会有缓解。　　　　LZ放屁多说明肠胃功能很正常，肠道菌群没有失调，但屁的味道应是不大的，因为主要成分是二氧化碳。如果很臭那就是有问题了得去医院看看　　　　-------------------------　　　　这个解释专业迪。。。
　　知道放屁最不要在情人面前吃^^.......
　　屁乃腹中之气　　岂有不放之理　　　　顺便拜一拜屁仙～～～
　　 俗话说:一斤山芋,八两屎,二两屁
　　楼主去看蜡笔小新，有一集就是美牙想吃红薯又不好意思去买，打发小新去买。 因为红薯好吃可是吃了容易放P，在日本女孩子都不好意思去买的。哈哈～～～
　　很正常,吃洋葱放的屁那才叫臭呢!
　　笑晕了阿
　　作者：yama_1　回复日期：　10:31:37　
　　　　很正常,吃洋葱放的屁那才叫臭呢!　　　　============================================　　哈哈，这个强
　　偶吃栗子也FP~~郁闷~
　　哈哈,楼主太逗了吧,吃了红薯都会放P的,不只是你呀,我们大家都一样呀!还有蚕豆吃多了也会放P.:)
　　一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　　　笑翻过去了~~
　　作者：csy6000　回复日期：　13:38:22　
　　　　一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　-------------------------------------------------　　乐死了
　　你吃豆子和花生会放响屁！！！　　　　-------------------------------　　放屁是好事但是在安静的公众场合放一个响屁会让你觉的自己在犯罪
我的一个同学喜欢吃山芋后来在一次会考中放了一响屁使她第二个学期就转学了 那个屁绝对使她心里有阴影
　　作者：静娴子　回复日期：　09:35:38　
　　　　我记得在大学的时候,我和我的室友冬天的早晨都会买食堂的红薯稀饭!!　　　　　　　　有一次有个同学跟我们说,不要吃这个!　　　　　　　　他说:一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　　　　　　　他真的就这么说的!　　　　　　　　不要骂我呀~我只是实话实说!　　　　:p　　————————————————————————————————————　　哈哈哈。笑死我了。
　　对便密有好处的！~~　　　　你再去吃吃大蚕豆~~保证你放的自己都受不了
　　吃这些东西放的屁是连环的那种 闷闷不响的　　　　但是放的特别带劲
　　一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　）——————————————————————————————————————————　　爆笑　　不知道出处是哪里
　　 　　　　作者：离家很久了　回复日期：　7:44:43　
　　　　作者：震狱明王　回复日期：　6:00:57　　　　　 　　　　　　红薯中的膳食纤维较多，膳食纤维不被人体消化在大肠中被肠道菌群作为食物利用分解，生成大量二氧化碳；红薯中含有大量淀粉等糖类物质，糖发酵就会产生二氧化碳；同时红薯中也含有一定量的产气酶，把碱性的红薯皮同时吃下去会有缓解。　　　　　　LZ放屁多说明肠胃功能很正常，肠道菌群没有失调，但屁的味道应是不大的，因为主要成分是二氧化碳。如果很臭那就是有问题了得去医院看看　　　　　　　　-------------------------　　　　　　　　这个解释专业迪。。。　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　　　吃红薯放p是不臭啊～～～汗。。。。不过我吃豆子，尤其是蚕豆，那个p就是无敌了～～～～～～～
　　谁都会有秘密
　　看完了，笑翻了一堆人、、、
　　长学问 下次连皮一块吃
　　吃红薯都放屁，虽然不雅，但是对身体好，那就在家偷偷吃吧。
　　斤山芋二斤屎,回头望望还不止!!　　~~~~~~~~~~~~~
　　实话说，我吃真的不放屁，但是好像我的肠胃又是不错滴。。
　　一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　　　　　哈哈哈哈哈
　　作者：蕾蒂嘎嘎　回复日期：　19:53:18　
　　　　　　一斤山芋(也就是红薯)二斤屎,回头望望还不止!!　　　　　　　　　　　　哈哈哈哈哈 　　　　　　哈哈哈哈哈，哈哈哈哈 哈哈哈
　　为什么我一吃这两样东西就泛酸水呢~　　百试百灵，虽然很喜欢，但每次只敢吃一点点~
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规同时转发到微博吃豆子会放屁？南非电视广告引发纠纷Every 10-year-old Kid Knows That...
<meta name="keywords" content="双语新闻 南非,吃豆子会放屁？南非电视广告引发纠纷Every 10-year-old Kid Knows That...,教育,国际在线">
<meta name="description" content="吃豆子会放屁？南非电视广告引发纠纷Every 10-year-old Kid Knows That...,双语新闻 南非">
吃豆子会放屁？南非电视广告引发纠纷Every 10-year-old Kid Knows That...
摘要： &&& 针对一则电视引发的纠纷，广告部门日前做出了如下表示，吃豆子会使人放屁，这是一个“实实在在的事实”。 &&& It's a "factual reality" that beans make you break wind, says South Africa's advertising watchdog.
&&& 针对一则电视广告引发的纠纷，南非广告管理部门日前做出了如下表示，吃豆子会使人放屁，这是一个“实实在在的事实”。
&&& It's a "factual reality" that beans make you break wind, says South Africa's advertising watchdog.&&&&
&&& 据路透社4月13日报道，日前，在南非播出的一则电视广告引发了一场不大不小的纠纷。这是一个为甜洋葱做的广告，画面上一个球运动员在大嚼豆子，而他身上则散发出一阵阵臭气。广告词是：“吃甜洋葱，没有眼泪，不会烧心，而且绝对不会让你臭烘烘。”
&&& A TV advert for sweet onions showed a rugby player eating beans that made him smell "stinky." The advert claims that "with sweet onions there are no tears, no burn and definitely no stink."
&&& 广告播出后，该国的干豆生产者联盟马上对此表示了抗议，认为该广告描绘的吃豆子会让人变得“臭烘烘”是不真实的；对此，该国广告管理部门则做出了本文开头的那番表示，说吃豆子会使人放屁这是众所周知的事情。广告标准管理部门还在其网站上说，“这则广告是基于一个客观事实而拍摄的，这一点是不能否认的……”
&&&& The country's Dry Bean Producers Organization complained about the advert on the basis that the "stinky" charge was untrue but the Advertising Standards Authority threw out the charge and said it was widely known that beans produce gas.
&&& "It plays on an objectively determinable factual reality which cannot be denied..." the ASA said on its Web site.
&&& （国际在线独家资讯 王高山）
国际在线专稿
国际在线版权与免责声明
1、凡本网注明“来源：国际在线专稿”的所有作品，版权均属中国国际广播电台国际在线所有，未经本网书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，被授权人应在授权范围内使用，并注明“来源：国际在线”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
2、本网其他来源作品，均转载自其他媒体，转载目的在于传播更多信息，丰富网络文化，此类稿件不代表本网观点。
3、任何单位或个人认为本网站或本网站链接内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向本网站书面反馈，并提供身份证明，权属证明及详细侵权情况证明，本网站在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权的内容或链接。
4、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的，请在该事由发生之日起30日内进行。电话：010-
留言对话框
双语新闻v&& 10:18:08
&&网站推荐&&&&&&&&&&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&&&&
&#149;&&&#149;& &#149;& &#149;& &#149;& &#149;& &#149;& &#149;&&&&#149;&&&#149;&&&#149;&&&#149;&&
热 闻 TOP 10
&#149;&&#149;&&#149;&&#149;&―――――――――――――――&#149;&&#149;&&#149;&&#149;&―――――――――――――――&#149;&&#149;&
今 日 推 荐
以色列称发现希律王之墓尼日利亚有个“诺莱坞”校花校草的十大悲哀帕里斯?希尔顿牢房曝光}