旅行的意义是遇见， 遇见不同的风景、走进不同的故事、体验不同的人生、发现不同的自己。让我们追随各位作者的脚步，来一场视觉和内心的旅行吧。

1-1 腾冲记忆 杨志彪 （图，文）

1-2东太湖的黄昏 倪文忠 （图，文）

1-3美丽的布达拉宫 尚建辉（图）王际平（文）

1-4游南京总统府 罗汉文 （图，文）

1-5同里的思念 郑浩（图）宁玉 、倪文忠（文）

1-6 武陵源十里画廊 李海刚（图，文）

1-7 塞北归来话七夕 张玉梅（图，文）

2-1 老阿木游加拿大 李铜忠 （图，文）

2-2 花园马荔谷歌游 马荔 （图，文）

……奥克兰孔子学院供稿

2-4京都竹枝词四首 曹旭（图，文）

2-5台湾：告别与送行三首 曹旭（图，文）

三．作者专栏—— 周岱

3-2 夜无眠（节录）

3-3体悟交大气质情怀 敢当天下精英栋梁——开学典礼寄语2018级研究生（节录）

序：戊戌暑假，随工会疗休养团至云南边陲小镇腾冲，火山、热海、温泉、古镇、湿地、瀑布，造物天成，凉爽宜人，实乃避暑胜地。所行之处，不仅领略山川形胜，更可感悟风土人情。

满目空山，凉旷身心远。

草木葱茏，万古长风伴。

敢问苍天，更为谁人看。

地火熊熊，化作人间苑。

天光云影意空濛，山色有无中。

浮草随波而动，神奇造化葱茏。

云舒云卷，鹭飞鹭去，鱼浅西东。

行乐直须尽兴，莫辜大美腾冲。

热海深藏岫岭重，喷云撼地属腾冲。

眼前浊浪连神火，心底凉风伴梵钟。

万古清泉今顾我，一溪明月自辉松。

气蒸霞蔚凡尘洗，相忘江湖适遇逢。

对于生活在吴江太湖新城的人来说，欣赏东太湖的黄昏日落，那实在是太方便的事了。只要是天气爽晴，从城区出发，乘公交或步行，到达太湖边就可以看到美丽的落日。有时候彩霞满天，有时候只有一轮圆日红彤彤地独自西沉，背景是一抹起伏的青山，山不高，衬托夕阳却是最好。

准确地讲，吴江太湖新城的居民看到的是东太湖的湖湾，但即使是湖湾也已经是够诗情画意的了。

黄昏最美的时候是夏季，火烧火燎的白天高温开始下降，来东太湖边吹吹风，看看日落是足以消除疲劳，令人快慰的事。若是星期六，还可以到阅湖台观赏音乐喷泉。届时人流如潮，喷泉随音乐喷发，跌宕起伏，可谓美轮美奂。

沿湖边的彩色沥青路从容散步，随风摇曳的芦苇有好多蜻蜓起舞翩飞。凌波的木栈道伸向太湖，走到木栈道的尽头，你尽可以对着碧波大声呼喊。而更多的人喜欢带上他们的帐篷，择一片绿草坪，在一两棵水杉树下支起私密的小天地。

“夕阳无限好，只是近黄昏。”古诗句意境虽好，毕竟消极了点，倒不如吟诵一下自己写的白话诗：

当白昼的喧嚣归于宁静，

天边的晚霞格外旖旎动人。

微风吹动芦苇歌声缥缈地传来，

爱是平平常常的三百六十五天，

爱是平平常常的二十四个钟头，

有繁华有秋月也有冬天的冰雪，

有朝霞有烈日也有安静的黄昏。

我们牵手在太湖边看日落，

“日落的地方是否还有一个永恒的世界？”

你喃喃的话语还在耳畔，

而我眼里满是你越来越温柔的目光。

诗是对眼前东太湖边散步的一对对男女的写照，当然有点夸张和想象的成份。

有男女活动的黄昏时分的东太湖才是她最美的风景，当霞光散尽，明月的光辉将洒满湖畔。

1-3 美丽的布达拉宫

尚建辉（图）王际平（文）

此宫布达拉，筑在高山巅。

壮丽而神秘，活佛在此间。

藏教滋藏民，长途祈佛缘。

匍匐叩进宫，膝肿额血干。

信仰驻在心，苦累自觉甜。

得见喇嘛僧，幸福充心田。

活佛指沾水，对着信徒弹。

头顶淋到身，激动热泪涟。

观众见此景，浮想也联翩。

宫内是净地，神圣又诚虔。

宫外自由商，吆喝响震天。

佛界与凡世，共处此象间。

若寻纯净美，请看倒影片。

1-4 游南京总统府煦园

海棠羞涩伴婵娟，石舫无摇侍白莲。

幽雅煦园歌冷月，凉风翠竹吹寒烟。

百万雄师过大川，煦园换主入新贤。

汉王府邸流星过，总督衙门几变迁。

民国开元盛似锦，太平末日逝如烟。

四朝胜迹风云去，夜竹无忧对月眠。

注：煦园建于明洪武元年（公元1368年）。后明成祖封其次子朱高煦为汉王，故以朱高煦名中的“煦”字取其名谓“煦园”。清朝时煦园成为两江总督署花园。太平天国时，成为天王府御花园。1912年1月1日，中华民国临时政府成立，孙中山于煦园暖阁宣誓就任，并在此办公室和起居。因此，煦园被誉为“四朝胜迹”。

宁玉、倪文忠（文）郑浩（图）

轩水相连别洞天，浮生几寸闲。

园宅深深映翠山，初心忠过间。

仿佛，你迷离的眼睛?。

一举头，一挥手之间，?

三桥下，鸬鹚船上留下了?，

只为前生今世的缘分?。

在古镇，寂寞的弄堂?，

回眸时，茶馆里幽幽地喝着?，

一缕来自洞庭山的清香?。

戏台上，珍珠塔的传奇，?

台下的观众换了一茬又一茬，

石板路已经磨得发亮?，

而你，依旧在转角间，悄悄地?，

留给我一道未曾发现的风景。

1-6 武陵源十里画廊

云山雨后明，徒步溯溪行。

头顶金蝉噪，身边丽水清。

武松遮赤日，飞瀑出瑶琼。

人到幽深处，猕猴却不惊。

1.武松指张家界武陵源景区的松树，当地人称之为武陵松。

1-7 塞北归来话七夕

一叶知秋。下了一场夜雨，北国的槐树梢变黄了。燥热消散，空气凉爽，天高而蓝，云卷云舒，气象万千。

气象万千的秋凉里，你来了又去。你回来，有人等你；你走了，有人送你。在每一个起点和终点，有温暖守候着你。你的每一次出行，都有双份的温暖。

在秋凉里归去来的你，想想七夕的故事。牛郎和织女，七夕之夜，既是相会，也是分离，终点也是起点，相守的温暖只有二分之一份，而且一年里只有这二分之一份。

从这二分之一份的温暖出发，再守候365天，再相约一个夜晚的团聚，于是七夕有365倍的浓度，把相思酝酿成365度的烈酒。

分离有多苦，相思有多浓。这杯365度的烈酒，这七夕之夜的酒，一饮之后，千年沉醉，宿梦难醒。

一夕银河岸，相思渡两边。

千年成宿醉，如水梦绵绵。

按照近年来的惯例，每年的暑假我都要出去走走。今年，依朋友建议，选择到加拿大西部旅行。选择加拿大，是因为那里地广人稀！而加西落基山的雪山湖泊令人心旷神怡，是我最向往的地方！

7月31日出发，经过十几个小时的飞行，途经温哥华、惠斯勒（Whisler）和坎卢普斯（Kamloops）小镇，我们一行4人终于在8月2日抵达加西国家公园。

加拿大国家公园实行联票制，我们4人，购买了2-7人的团体票，19天的有效期，可在有效期内无限制进出各个国家公园，只需要136.40CAD！与国内公园门票价格相比，很是便宜！我们先来到公园内的贾斯伯小镇休息、溜达、购物。

在小镇稍作停留，就准备赶往离镇不远的派翠西亚湖（Patricia Lake）和金字塔湖（Pyramid Lake）观日落（据说是日出好）。

但是天公不作美，淅淅沥沥不停的有雨落下，期待的落日是无法看到，那也没必要再坚守。立马上车，车行80km，到达当天的住宿地Super 8 Hinton (韩丁速8酒店)。因为第一天对惠斯勒入住酒店的晚饭比较失望，增加了自己做晚饭的欲望。去超市采购，回宾馆做饭。猪排炖土豆，清炒蔬菜。可没料到西方人的厨房抽油烟机竟然是摆设，不是真的能把油烟抽到室外，竟然是把油烟从灶台扩散到整个房间里！宾馆门又不敢开，深怕老外投诉！就这样，我们四个人，在油烟弥漫的房间里，享用了超级好吃的中式晚餐，吃到撑。

在从药湖到玛琳湖的路上，竟然遇到了黑熊一家三口，妈妈带两个孩子。

从码头乘船半个多小时，来到精灵岛，这是贾斯伯国家公园最核心最有代表性的景点，水天一色，山峦围绕宛如人间仙境。

加西之行，最令我们难忘的是8月5日往返O’hara Lake的9小时徒步旅行。

游览Yoho National Park的翡翠湖（Emerard Lake）和O’hara Lake 需要网上提前预订通往湖区的巴士，可不巧的是，第一天晚上朋友的学生就发现网上已经没有BUS票。怎么办？无奈，只能先到O’hara Lake大门处看看有没有机会。

可国外毕竟不同于国内，说好的要预定就只认预定，哪怕空车也不会让你现场买票上车。一大早来到入口处，看到有两辆BUS停着，第一辆只坐了十几个人一会儿就发车进园区。我们和工作人员好说歹说也没任何效果，怎么办？

这个景点相当神秘，如果想要欣赏美景只能走近亲临才行。问工作人员，返回时能不能乘车，说是不保证，除非有reservation！

“O'hara Lake”，在各种游记和攻略中，都提到这个景点，但是，没有人既游过又写游记的！就是一个美丽的“传说”。

商量下来，既然没有公交车摆渡，那就徒步进去。既然体力大家都不怎么好，那就往里走半个小时就返回。我开始也这样想的，可徒步往里走的时候，有一段是坡度比较陡的长坡，好几百米，让人觉得好难，同伴说快到半个小时了，该回了。因为开始爬坡的时间没有很确定，我就说才20分钟，再走10分钟就返回。其实，心里是很想往里走的，只是没有信心。

公里的时候，其实已经40分钟了。这个时候，心理发生了一些变化。因为太神秘，就有了探秘的冲动！我就想，先提出走到5.5km一定返回。等走到了5.5km后，往前往后差不多是一样的路程！其实，同行的每一个人都是想往里走的，只是怕走不下来而已。又往前走了一会儿，最先想回去的小妹妹说：往里走！我说，要做好返程也要走出来的打算啊！她说：可以！就这样，一行4人，都同意继续往里走！小妹妹一人在前，走走不时回头看看！

这是9km的路牌。走下来还可以！但是，接下来的2km真的很累，都是陡坡，长坡，一个接着一个！

但无论如何，这里的美景是值得走一走的。走了大约10.5km的时候，有一个指示牌，说是到湖的近溪水路怎么怎么走，就离开大路，沿着小溪向这个神秘的湖继续挺进。终于看到了这令人向往的O＇hara 湖！天宫中的瑶池估计也就是这般了，真是美艳绝伦！

沿湖转了一圈，来到11km处的巴士车站。这里只有一辆空车，没有司机。有一对外国年轻夫妇说，下一班车发车时间是4:30。还有一个半小时才发车， 并且车位还不保证。过一会儿，又来了一队在卡尔加里生活的华人，也怕没有保证，都决定走出去，怕万一等一个多小时，没有车坐，再走出去就太晚啦。

我们一行，吃了点干粮，喝了一些水，就踏上了返回的路。

一路上，又看到两辆进去的车，还看到了几辆出去的bus，都几乎是空的，没有几个人乘车啊？同行的伙伴拦过几次车，都不停！他们几个都在怨我，为啥不在车站等车？是啊，为啥？

好在，大家体力都还可以，继续走吧！

这是返回到入口时拍的指示牌！一天走下来，9个多小时，应该有25km。有生以来，这是走得最远的一次！

2-2 花园马荔游谷歌

Google，全世界关注的企业！以前在电视上看过一个纪录片，讲google的，其他内容啥也没记住。就记得他们的食堂特别好。里面有全世界的美食，有员工带着进去的话，可以随便吃，不要钱！

这次来美国，女儿的家在硅谷区域。开车路过Google时，我自言自语地说，这就是Google呀，没有想象的气派呀，啥时候进去看看呗。女儿说，可以呀，哪天让安小乐带我们去呀。原来，二十年前的好邻居现在定居在加州，当年那个跟在我身后跑来跑去，马阿姨长马阿姨短的五岁孩子，今天已经是Google精英。二十年没见，隔日登门拜访，老友相见，叙不完的旧情。大小伙子站在我面前，我一点没装假地说，我要去你们Google看看，吃一顿据说有米其林餐厅水准的饭。孩子说，可以可以，哪天有时间？

八月二十一日，我们午饭在Google解决了！

Google很大，没有围墙，更没有大门，车子毫无征兆地就已经开进Google领地，是坐落在森林里的一座一座楼。在车子里可以看见路上Google字样的牌子，还有写着Google标志的大楼。很多楼的玻璃窗都是落地的，可以看见里面工作的员工，有些人独自低头看着电脑，还有些几个人聚在一起讨论着。

车子在Google区域开了5-6分钟才进入我们要去的地方。小乐乐带着我们先到一个登记的机器前，他刷了自己的工作证——那是一个全息3d的卡片。然后我们输入了自己的名字，就打印出来一张访客卡，上面除了我们各自的名字外，还有一个二维码。扫一扫那个二维码出来一串字母和数字，估计是他们内部对访客的统计信息。

Google有很多餐厅，风味各有不同，我们是在一个亚洲风味餐厅解决中饭的。那天是这个餐厅附近的部门秋游，再加上我们去得比较早，还没有到工作人员吃饭的时间，所以餐厅里人不多。餐厅布置得很雅致，墙上的装饰像自家的餐厅，食物是自助的，里面除了有正常的饭菜，还有咖啡厅、调料区、饮料区、水果区，随意取食，还可以带走。我们那天吃了日式的色拉、中式的鸡腿、泰国的米粉、墨西哥的汤和塔卡（taco，一种像饺子皮大小的饼，上面有特制的馅），还有甜点等等。味道着实不错。临出门还带了气泡水慢慢喝。看得出餐厅里有不少游客是蹭饭的。

Google很年轻，成立于1998年。 Google的员工都很年轻，餐厅吃饭的大多是年轻面孔，围在一起说说笑笑，像一个联合国。各色人种都有，亚裔面孔大概有一半，中日韩分不清楚，但印度人有很多。时常有汉语飘进耳朵。

吃过饭，我们一行四人骑上Google的共享自行车在Google园区转一圈。Google自行车是没有锁的，只要能找到就可以骑跑！真正的共享！Google自行车色彩鲜艳，车身由红、黄、蓝、绿色的部件组成，和Google几个字母的颜色一样，远远就能看见，在阳光下很炫酷。从支架到车轮都很粗，很结实的样子。最重要的特点是脚踏中轴是不能向后的，你用脚踩下踏板的时候，必须向前冲，只要一向后，就在原地纹丝不动了。和我们习惯的左脚踏上脚蹬子上车不同，要先把右脚穿过弯梁，使劲往前蹬，左脚再踏上车蹬，双脚协调好，向前，一直向前。我觉得这和年轻人要进Google很像，进去不易，进去你就得不停地努力。

骑自行车在园区内一路看景。园区内有好几路公交车通过，每一座楼上都有一个大大的竖排的白色数字，那应该是楼号。据说这个是Google总部，大约有四万员工在这里工作，是我来美国一个月以来看见的人最多的地方。

在Google的中心区域，看见了为数不多的高于三层的楼房，但是最多的还是草坪和室外座椅，有的在阳光下，有的上面有遮阳伞。正值中午吃饭休息时间，人们随意地坐在草地上和座椅上，有开部门party的，几十个人在吃饭，游戏；也有几个朋友围坐在一起吃饭聊天的；有哄着孩子吃饭的；还有狗狗站在旁边看着主人吃饭的。每个人脸上都很轻松随意的感觉，没有我想象中的大公司人脸上的那种紧张、那种追赶状态！

小乐乐说，在Google很随意，你可以上班期间睡一觉，可以去健身，会朋友，可以带孩子，可以带宠物，还有专门的儿童间和宠物室，可以在有WiFi的班车上工作，一般不用加班。Google的随意还从绿化植物中可见一斑，大树自不必说，楼与楼之间的人文景观绿化都不同，有各种花草那是自然的。在一个食堂的门口，小小的花坛内竟然种了蔬菜，有薄荷、苋菜、丝瓜、菠菜，西红柿上两个即将成熟已经泛黄的果实很吸引眼球，令我垂涎欲滴。

最后，我们参观了一个小的类似于展览馆的房间，里面展示着用废旧的生活材料做的画，旨在宣传环保，提高人们的环保意识和资源再利用的意识。

因为小乐乐要开会，我们匆匆结束了Google之行，我提出要去卫生间，说自己去就可以了。可是小乐乐笑了，说没有我陪伴是不行的，公司有规定，访客是必须有员工全程陪同的！看来这里的安全意识是很强的，只是外人看似不经意而已。卫生间在一个咖啡吧旁边，顺便又要了一杯咖啡带回家了。

2-3 我与中国的缘分

早在我还没开始学中文之前，我和中国的缘分已经开始了。小时候我的父母喜欢去旅行，我五岁那年，我们全家到北京去旅行。那时我眼里的北京很华丽，很现代，但同时也保留着很多传统。我爸妈带我去看京剧。

看到演员们很浓的装扮，我有点被吓到了，坐在爸爸的膝盖上，用两只手遮住眼睛，连看都不敢看。到现在我还经常听爸妈说我们去做脚底按摩的时候，小小年纪的我还一直喊着“再大力一点”，搞得大家都笑爆了。虽然小时候的记忆有限，但常听爸妈聊起北京之旅，我都觉得自己已经很熟悉中国了。

我对中国音乐也并不陌生。我学小提琴的时候，老师曾经给过我一首中国民歌的乐谱，虽然刚开始拉得不怎么样，但那优美的旋律还是击中了我的心灵。之后每两周去本地养老院演奏时，有时拉几首中国歌曲，爷爷奶奶们都特别喜欢。因此每次接触到新的中国歌曲，我的心里都充满期待。

后来，我对中文也慢慢儿产生了兴趣，自己主动开口说要学中文。以前没学过中文的时候，总觉得中国人讲话听起来很像在吵架。但学了中文之后才知道原来中文有声调，尤其是第四声是从高处往下降落的音，所以听起来好像在生气。学中文的时候让我觉得最为新奇的是，很多中文发音跟韩文类似。比如说“夸张”、“等等”、“便利”，还有中文的“真的”听起来很像韩文的新造词“jjeonda（绝了）”，所以“真的”是我最喜欢的中文词。我念一些中文故事书的时候看到了很多拟声词，如“咔哒咔哒”、“咕噜咕噜”，连这些声音都有合适的汉字，感觉特别可爱。

住在新西兰，可以认识很多来自世界各国的朋友。我周边也有很多中国朋友。我看很多中国女生对韩国文化，尤其是对韩国艺人很有兴趣，所以我们之间有了共同语言，理所当然地走得很近了。我们在一起也会用很多“Chinglish”或“Korenese”, 就像刚开始学英语时说“Konglish”一样，中文跟英文，或中文跟韩文混着说。这个时候，朋友们还会教我一些我还没学过的词语，我觉得这也是一种很好的学习方式。其中也有很多新造词，比如说 “小鲜肉”、“么么哒”、“亲”、“也是醉了”等等，这些十几岁的青少年常用的表达方式，用起来感觉我们之间的关系变得更亲近了。我跟这些朋友们常常玩在一起，我们一起看过很多中国电影、电视剧，也一起去过元宵灯会，吃各种各样的中国小吃。我很喜欢吃中国菜，火锅、香菜、麻辣酱都合我的胃口。

回头想，我学中文的过程充满愉快的事情。很多人说学中文很难，但我并不觉得。因为我并没有把中文当作是学习的对象，而在生活中自然而然地学到了。越了解中国，学中文也变得越有意思。以后我要继续努力学习中文，沉迷于中国无穷无尽的魅力，提高我的中文水平。

希望自己快快长大，我非常期待跟朋友们一起吃羊肉串配青岛啤酒的那一天快点到来。

2-4 京都竹枝词四首

东瀛望断水云残，手捧家书喜欲潸。

柳絮飘零花已尽，春先词客到江南。

京都五月枇杷黄，尽日飞花叩梦窗。

独有江南听雨客，箫歌倚剑发清狂。

他乡又见木樨花，笛里关山自天涯。

游子有情皆望月，中秋无客不思家！

城上冻云正暮寒，白川长雨冷秋关。

登临故国三千里，家在夕阳山外山。

2-5 台湾：告别与送行三首

（一）水漂：告别台湾中大

就这样瓦楞般地飞过岁月

我前灭后继的昨天和今天

“吭哧——吭哧”地开动了

在火车越来越快的歌唱里

周岱，浙江嘉兴市人，上海交大长聘终身教授，土木工程博导；入选上海领军人才计划、上海优秀学科带头人计划。获教育部、上海科技奖4项。第一完成人获上海市教学成果奖一等奖，上海交大校长教学奖、教学成果特等奖。获5篇优博/优硕论文，4篇交大优异学士论文。发表学术论文230余篇。

轻轻的我走了，正如我轻轻的来；

那入云的横断山，是大地傲立的雄骨；

奔腾的澜沧金沙，滋润着生灵万物。

怒江畔的木棉花啊，是夕阳中的美娘；

波光里的靓影，在我的心头荡漾。

那竹楼里筒裙少女的曼妙，和着葫芦丝的悠扬；

金孔雀绽放的彩翅，拨抚着少年的心弦。

月光下的凤尾竹，摇曳在勐巴娜西；

红土地的油菜花，在脉脉地颔首招摇；

在滇西的柔风里，我甘心做一颗小草！

那古榕树下的悠远故事， 不是神话，

是天堂里的传说， 揉碎在我脑海间，

寻梦？我戴一顶草帽，向青山深处漫溯；

盛载漫天星辉，在星辉斑斓里吟唱。

但我不能吟唱，遐思是别离的丝带；

彩蝶也向我惜别，惜别是今天不舍的情怀！

悄悄的我走了，正如我悄悄的来；

我挥一挥草帽，带走滇西一片云彩。

3-2 夜无眠（节录）

梦中周公远去，嗡声渐近、渐近。

千百次、千百次的寻觅，

你对我难以割舍、不弃不离！

躁动的手，随着惺忪的睡眼，

蚊君又深情一吻、留下“爱”的红痕，

难道，这也是“爱”的滋味？

哎，这分明是半途而废的“苦果”！

悠悠我心，感谢你，知晓我的渴望。

苍天有事、周公呼唤再起。

3-3 体悟交大气质情怀 敢当天下精英栋梁

——开学典礼寄语2018级研究生（节录）

人生真正具有永久纪念意义的时刻并不很多，但我肯定，对你们在座的每一位同学，2018年金秋九月的今天是这种为数不多的时刻之一，因为它是你们人生新起点。

你们来自不同地区、不同大学，有着不同的生活经历，不同的个性爱好，但你们有一个共同的梦，这就是“交大梦”。今天，靠着你们的聪明才智和勤奋努力，这个梦变成了现实，你们如愿以偿！

老师们欢迎你们来到这里！开学典礼总具有特殊的意义。“船建学院”本意是“传承经典，建构未来”，你们各位就是学院的未来，是你们让学院大家庭永远保持着朝气蓬勃，学院大家庭非常庆幸拥有了你们。

虽然各位已入学交大，但要成为交大人，还要养成一种特殊的交大气质、交大情怀，船建气质、船建情怀。我做了30多年教师，此时此刻愿与同学们一起分享对交大的理解，一起探讨将来做什么样的人。交大是什么？其实它已铭刻在“上、海、交、通、大、学”六个大字之中。

“上”就是奋发向上的精神、自强不息的追求。一流大学和二流大学的区别何在？二流大学培养“人手”，一流大学培养“人才”和“人物”。交大就是这样：培养了江泽民这样的国家领导人，培养了钱学森、吴文俊、张光斗、黄旭华这样的大家，培养了王安这样的商界巨子，培养了李叔同这样的大才子。怎样才能不负众望？那就是奋发向上、自强不息。

“海”就是大海的胸怀、大海的吐纳，海纳百川的气度。“最宽广的是海洋，比海洋更宽广的是天空，比天空更宽广的是人的胸怀”。大海一样的胸怀意味着虚怀若谷、气量和度量。五湖四海，和而不同，求同存异。你可以不同意他人的观点，却应捍卫他人发表不同意见的权利！另一方面，我们身处知识急速扩张的时代，海量的知识、海量的信息，要练就从海量知识信息中萃取有价值的东西，惟智慧、勤勉才能达到。

“交”就是交流交往、交叉交融。通过交流交往，增进了解，增进友谊，促进学习，促进科研。尽管同学们专业各异，机缘不同，但经历阅历相仿，困惑诉求相似，同学彼此间从他人身上学到的东西可能超过从老师或书本中所得。交流交往可以排解困难，互利共赢。同学们即将开始课程学习，但课堂之外的学习不可或缺。当今世界十分强调交叉交融，必须破除学术上的知识壁垒，学校和学院的各种讲座和论坛，就是交叉交融的好课堂，希望大家多参加，用好用足这些宝贵资源。

“通”就是变通、贯通、融通、畅通。《易经》曰“穷则变，变则通，通则久”。“通”就是对矛盾的巧妙转化和对困难的科学化解。现实世界问题充满着“多解”，而没有“无解”之说。若没有最优解，可有次优解；没有次优解，可有满意解。当问题难以求解、化解或破解时，难得糊涂或许是一个最好解，这也是情商优劣的一个体现；冷处理，静观其变，以静制动，甚或无为而治。我有个体会和观念：态度决定高度，思路决定出路，想法决定办法，定位决定地位。“通”的另一涵义是“通解”。大家学过微分方程，它有“通解”和“特解”之别。“特解”易得，“通解”难求。学习和研究的目标是寻求问题的“通解”，发现问题的共性，而不是就事论事。将个别经验提炼上升为概念，将个别方法上升为方法论，揭示对学科专业具有普适性的东西，有参考性、启发性的范式。寻求通解就不只是描述现象，不应停留在明了浅表的因果关系，而应洞察现象和问题背后的关联和机理。获得通解需要从线性思维转化为非线性思维，从静态思维转化为动态的过程思维。

“大”就是彰大风范、造大格局，成大师、大家。人生其实就是“做梦”和“圆梦”两件事，人的一生可以说是“梦想成真”的过程。做梦就是憧憬未来，有远大抱负。请各位深切体悟“今天我们以交大为荣，明天交大以我们为荣”这句交大人耳熟能详的话语。常言道“名师出高徒”，下联是“高徒映名师”，老师们期盼着每位学生都成为高徒，并超越老师。同学们能否成为未来的社会精英和国家栋梁，取决于各位的理想抱负和自身的努力。“大”与“小”相对，远大的抱负、心中的梦想应从小事做起，从我做起，从现在做起。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍；积沙成塔，集腋成裘。

“学”就是不懈地学习，生命不息、学习不止。世界瞬息万变，当今是一个学习致胜的时代。一个人最根本的竞争优势就是有能力比别人学得更快、学得更透。学习是安身立命、基业常青的绝招。一个人停止了学习，知识就老化，能力就退化，身心就僵化，就会被社会边缘化。学问、学问，是“学”和“问”的统一，不会问者学不深、不会问者难成才。大师之所以成为大师，就是他们独立思考和批判精神成为自觉，不盲从、不轻信。读书是学习，实践应用也是学习。宋代大诗人陆游说得好：纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。土木、船海、力学、交通运输归属工程科技领域，更加强调实践性。《红楼梦》说得好：“世事洞明皆学问，人情练达即文章”。实践出真知，只有付出洪荒之力，才能获得实践的正果。

3.体裁不限，诗歌、散文，视频等文艺类稿件均可；原创；图文并茂者优先。

近期主题：军训、开学、中秋节、秋日等。欢迎火速投稿！

本期执行主编：尹屹梅 谢少艾

执行主编团队：王福胜 邬根保 钱荣昌 郑世宝 乔中东 罗汉文 秦惠洁 马荔 李晓红 张亚非 张晓霓 谢少艾 尹屹梅 王际平 毛阿曼 季自军等

外滩摄影/叶通 致远文艺印章/陈开潮