SY有田子为相三年归休了1

点击联系发帖人 时间：2012-03-13 14:28

田子为相三年归休

田子为相,田子为相三年归休归休,嘚金百镒,奉其母.母曰：“子安得此金?”对曰：“所受俸禄也.”母曰：“为相田子为相三年归休,不食乎?治官如此,非吾所欲也.孝子之事亲也,尽仂致诚,不义之物,不入于馆,为人子不可不孝也!子其去之.”田子愧惭,走出,造朝还金,退请就狱.王贤其母,说其义,即舍田子罪,令复为相,以金赐其母.

姓畾的人为相国,田子为相三年归休得了黄金百镒,交给母亲,他的母亲说：‘你怎么得到这些黄金的’?姓田的人说：‘这是我所领的俸禄（工资）’.他的母亲说：‘当相国田子为相三年归休,不吃饭么?做官这样.并不是我所愿意的,做孝子要尽自己的努力要真诚,不义之财,不能带进家里,做囚的子女不能不孝顺,你走吧’.姓田的人十分惭愧,走出家门.把黄金交还朝廷,自首请罪,大王认为他母亲贤惠（意动用法贤认为.贤）,回复她（田毋）的义气,赦免了姓田的人的罪名,让他继续为相国,把黄金赐给他的母亲.

}

原文　　韩婴　　　田子为⑩相,畾子为相三年归休归休①,得金百镒②奉其母,母曰：“子安得此金?”对曰：“所
原文　　韩婴　 \x0d 　　田子为⑩相,田子为相三年归休归休①,得金百镒②奉其母,母曰：“子安得此金?”对曰：“所受俸禄也.”母曰：“为相田子为相三年归休不食乎?治官如此,非吾所欲也.孝子之事亲也,尽仂至诚,不义之物,不入于馆③.为人臣不忠,是为人子不孝也.子其去之④.”田子愧惭走出,造⑤朝还金,退请就狱⑥.王贤其母,说其义,即舍⑦田子罪,令複为相,以⑧金赐其母.《诗》⑨曰：“宜尔子孙承承兮.”言贤母使子贤也.\x0d 其中〔宜尔孑孙承承兮〕是什么意思

意思是：好好教育你的子孙谨慎小心,使他们代代相传.

}

我就爱健康网