英语翻译人的体内都有一个勤奋小人和一个懒惰小人,当你犹豫不决时他们就会打架.勤奋小人经常把懒惰小人打得落花流水,初中时就打成平手了,高中时懒惰小人把勤奋小人打的鼻青脸肿.可是到了大学,你忽然发现_百度作业帮
英语翻译人的体内都有一个勤奋小人和一个懒惰小人,当你犹豫不决时他们就会打架.勤奋小人经常把懒惰小人打得落花流水,初中时就打成平手了,高中时懒惰小人把勤奋小人打的鼻青脸肿.可是到了大学,你忽然发现他们不打架了,原来勤奋小人被打死.觉得这个故事很有趣,想翻译出来口语课用,奈何水平有限,求帮助……拒绝翻译器……
人的体内都有一个勤奋小人和一个懒惰小人,当你犹豫不决时他们就会打架.小学时,勤奋小人经常把懒惰小人打得落花流水,初中时就打成平手了,高中时懒惰小人把勤奋小人打的鼻青脸肿.可是到了大学,你忽然发现他们不打架了,原来勤奋小人被打死.There are always a "running boy" and a "lying boy" living inside our mind,they would fight against one another whenever you are back and forth.At the stage of your primary school,"running boy" will clean "lying boy"'s clock,during junior high school,they are neck and neck,then the senior high school,it's coming the other way around,"lying boy" knocks the "running boy" into the middle of next week.However when it comes to university period,you will find out they cease the fire,and the very reason turns out that "running boy" has been striken to death...// 用"running boy"代指勤奋,"lying boy"代指懒惰back and forth 犹豫不决 = hesitate in doing sth / blow hot and cold / hang a leg .clean one's clock 打得某人落花流水 = beat sb into the piecesneck and neck 不分上下come the other way around 情况刚好相反 = The shoe is on the other footknock sb into the middle of next week 打某人到不省人事 cease the fire 休战,熄火
The human body has a diligent lilliputian and a lazy lilliputian.When you heisitate to do something,they would fight with each other. During you are in the primary school,diligent lilliputian often ma...
楼上用翻译器了吧？We all have a diligent fairy and a lazy fairy live in our mand,when we hesitate about something,they will fight against each other.When we were at primary school,the diligent one could a...07年和人打架脸被打青了.现在脸上有黑印
时间： 01:14:11
健康咨询描述：
07年和人打架脸被打青了.现在脸上有黑印怎么能去掉呀，不知道激光可以去掉吗，在眼睛下部分。
感谢医生为我快速解答——该如何治疗和预防
十大相似问答推荐
医生答案显示区
帮助网友：8220称赞：59
指导意见：您好，色素沉着的治疗目前尚无理想之药物,因此需强调避免滥用药物,可以使用维生素E外用一段时间，不改善可以去咨询医院美容科室能否采取激光治疗。
百度智能推荐
治病成功案例/我的经验分享
用药指导/吃什么药好
本品用于湿热瘀滞所致的带下病。...
参考价格：￥28
本品用于跌打损伤，跖骨、趾骨骨折，瘀血肿痛，吐血...
参考价格：￥17.5
如何收藏问题？
方法一：同时按住Ctrl键和D键收藏问题。
方法二：点击浏览器上的收藏按钮收藏问题。}