对了，我跟你讲。对了，我跟你讲。日本相关；计算机相关话题；读书心得；杂谈；乱炖；关注专栏更多最新文章{&debug&:false,&apiRoot&:&&,&paySDK&:&https:\u002F\u002Fpay.zhihu.com\u002Fapi\u002Fjs&,&wechatConfigAPI&:&\u002Fapi\u002Fwechat\u002Fjssdkconfig&,&name&:&production&,&instance&:&column&,&tokens&:{&X-XSRF-TOKEN&:null,&X-UDID&:null,&Authorization&:&oauth c3cef7c66aa9e6a1e3160e20&}}{&database&:{&Post&:{&&:{&title&:&你们都知道又都不知道的日本加班故事&,&author&:&ga-ou&,&content&:&\u003Cp\u003E回家的时候，提到我在日本的时候，总会有朋友问，在日本，加班一定很严重吧。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然后做出一副你不说我也懂你，一定加班加死了吧的样子。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E记得定下去日本之后，我在网上四处搜索关于日本的信息。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而在其中就有看到，说日本人都特别喜欢加班。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有机会就加班，没有机会放慢自己的工作速度创造机会加班。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果一家的男人早早回家，会被认为工作不努力，让妻子在邻居面前抬不起头来。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E于是男人们都在加班，哪怕早下班了，也会在居酒屋喝酒，玩到很晚，才回来。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我也是带着这样的先入为主的想法，来到了日本。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E刚进到公司里面，我的每个毛孔里面都散发着干劲。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E公司的打卡时间是以15分钟为单位计算的，8点半上班的话，就要在8点16分到8点30分之间的这15分钟内打卡。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E上班的形态基本分两种，一种是规定上下班时间的，朝九晚五，带迟到早退的那种。另一种叫做「フレックス勤務」。每月有规定的小时数，只要在一个月中上班时间达到这个小时数就可以。如果你想每天8小时，早来了可以今天早走，也可以上半天不来，之后用加班抵消这4个小时。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这时候，自然会有人想，那我每天都加班，然后后面连着好多天不来岂不是很爽，很过瘾。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我当时也这么想来着，结果和公司的人确认之后，结果还是不行。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E每个公司不同的，会在「フレックス勤務」之中，规定一个核心时间「コアタイム（core time）」。也就是每个员工每天必须在上班的一段时间。比如上午10点到下午2点之类，也有的只规定了小时数。比如每天至少要出勤两个小时，至于是几点到几点不作规定。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而在一个月合计的时候，规定的小时数以外的时间，就是加班的部分了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在这里每个公司也有所不同。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在最开始的基本工资里面，有的公司是基本给+加班的，有的公司的基本给里面，会包括xx小时的加班在里面。比如说，A公司说，每月给你20w，B公司说每月给你24w。可同样都是加班40小时的时候，A公司会给你20w+40小时加班费，B公司会说你的24w本来就是包括40小时加班的工资。所以这个要确认清楚。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E继续说，刚上班的我，每个毛孔都在说我要好好表现。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但是上司闭口不提加班的事。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E明明同事都已经忙的不行不行的了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E那时候真的会感觉到有些压力。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E那种，5点半了，周围的人全是一副仿佛听不见打铃，依旧热火朝天的干活，只有我一个新人拎包打招呼走人的感觉。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不太好受。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E尽管我现在呆了几年明白，刚刚进来的新人不需要加班是常识。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E因为毕竟刚刚从学校毕业，一进公司就开始加班怕他受不了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其次，一个刚刚毕业的新人，他一天上班的成本是非常高的。因为他还不能给团队创造出等同于一个熟练的人的价值，同时还要牵扯一个熟练的人的精力去对他进行指导。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在那种时候，虽然是两个人加了班，但是其实新人没有创造出太多价值，熟练的人也受到影响不能创造出他本能创造出的价值。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E那时候还不明白就是了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E有的人可能会觉得不让我加班蛮好啊，但是氛围确实会让人有些在意的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E只有我自己走的时候，我会觉得会不会并没有被这个团队认可。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而且大家都在加班的时候，真的是一种，上司开会说，这个提议你们赞成吗，然后你没有举手，全组其他人全都举起了手，然后所有人转过头来看着你的感觉。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E好啦。然后在经过了两三个月之后，我终于被上司认为业务熟悉的差不多，可以开始加班了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在这之前，我先插一句。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在日本，有一个词，叫「サービス残業」。就是不拿钱的加班。比如说，午休的时候，该休息的时候，你干活。又比如，你先打了卡，又回来干活。又比如，你回了家，还在干活。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这种不给工资的仿佛白送给公司的加班。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在我在的公司是绝对不被允许的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而违反的好多都是中国人。因为这在我们看来，是一种表现自己很有干劲的方式。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E记得有一次，午休时我还在做工作，然后突然间一双手放在了我的肩膀上。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E回头看是上司，笑着对我说，汪桑，休息的时候，就好好休息。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E没关系的老大，我还想再多干一会。新人的我力求表现出谜之工作热情。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这是命令。你这样，会让公司犯法哦。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E于是反而给上司留下了坏印象。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个孩子不能有张有弛的工作和休息。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E现在我带新人的时候，也会有中国来的伙伴。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有时会因为实在太晚，又没交加班申请，就先打卡再干完活再走的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我都会告诉他，你这样，不会提高你的评价哦。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而等到上司注意到的时候，在全组开会的时候，盯着他的脸提醒了他。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E和国内的朋友们聊天的时候，总能听到他们在做这种加班。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E公司又不给钱，又要成果。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E靠情怀给员工发工资。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E让我感觉非常不可思议。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在日本，大家说到想加班，都是因为需要钱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果像在国内，让加班，还不给钱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E估计就算是日本人也只会骂骂咧咧的回来。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E我也有超级多加班的时候，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其实我现在就在加班，而且是计划性的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E会从现在加班到五月份，每天加3.5小时，也就是8点半上班，深夜9点下班。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但我也有每天五点半下班的时候，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E当然也有加到公司规定允许的极限的时候。我所在的公司每天只允许加班8小时，也就是如果在深夜一点半之后还不下班的话，我就可以起诉公司。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E当然我只能作为一个技术职来说。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果是营业职的话，就算是陪客户去找小姐，也是在工作才对。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E在我所在的职场里面，判断加班的标准只有当前项目的工作量和期限。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E每个人像游戏里面一样，都有自己的能力值。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E于是管理者估计出这个团队，能不能在期限内完成这些工作。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果不能，就只有两条路。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一是添加别的人，二是提高员工的工作时间。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而这个计划，是在项目开始被规划，且在项目过程中不停调节的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而在这个团队里面，既有极端的说不想加班，甚至不想在下班的时间见到公司的人的，也有想买房买车，求着加班的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E和国内并没有什么不同。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但日本可能会更加尊重你的想法。\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E如果你觉得下班后的时间非常重要，大可以告诉你的上司。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果你觉得你需要更多钱，也可以直接说。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在我后面的新人直接和上司说，我会尝试很多公司，在这里呆不会超过两年。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E而上司是带着赞赏的语气和我说的，你看那小子，清楚的有着自己的目标啊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E而对那个说下班时间超重要的人，如果万不得已要他加班，上司也会亲自过去问，行不行，并向他道歉。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E而知道我喜欢在公司加班的上司，也会在大家推脱说赶不上末班电车要早走的时候转过头来问我，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E汪桑，你骑自行车来的对吧。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然后对我眨眨眼睛。\u003C\u002Fp\u003E&,&updated&:new Date(&T13:53:41.000Z&),&canComment&:false,&commentPermission&:&anyone&,&commentCount&:55,&likeCount&:613,&state&:&published&,&isLiked&:false,&slug&:&&,&isTitleImageFullScreen&:false,&rating&:&none&,&sourceUrl&:&&,&publishedTime&:&T21:53:41+08:00&,&links&:{&comments&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F2Fcomments&},&url&:&\u002Fp\u002F&,&titleImage&:&https:\u002F\u002Fpic1.zhimg.com\u002F8abbc1b98d94ab0eb3e3d2de1beac6e4_r.jpg&,&summary&:&&,&href&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F&,&meta&:{&previous&:null,&next&:null},&snapshotUrl&:&&,&commentsCount&:55,&likesCount&:613},&&:{&title&:&通往永驻的近路。详解高度人才签证「高度専門職1号?2号」&,&author&:&ga-ou&,&content&:&大家好，我是Ga Ou，被公司强制调休的我现在无比清闲。\u003Cp\u003E前一阵和朋友们聊到了新的高度专门职的签证，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E发现大家认识都有些不同。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E昨天也看到某公众号也在说这个事情，但只是翻译了一下官网情报。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以想不如我也来说一说这个好了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但是我会认真的附上我的建议的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E让我拿出上班的干劲来骗你一个赞。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E第一部分 关于【高度専門職1号?2号】\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E高度专门职并不是最近的东西。高度人才point制是从平成24年5月7日导入的制度。而在平成26年6月18日发布的公告中指出。对在留资格进行了重新整理，针对高度人才创立了新的在留资格——高度专门职。从日开始执行。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E同时，高度专门职被分为1号，2号两种。高度专门2更像是高度专门1的升级版本，在高度专门1的基础上，再次缓和的从事活动的限制，并且在留时间也从高度专门1的5年升级为无期限，成为了另一种意义上的永驻签证。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&5a35d487bc6.png\& data-rawwidth=\&888\& data-rawheight=\&411\&\u003E\u003Cp\u003E拥有高度专门职签证的外国人，在出入国时会享有一定的优待。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\&00edeb203ba7f95d1ad8d2dbaedddf52.png\& data-rawwidth=\&607\& data-rawheight=\&377\&\u003E对于高度专门1来说，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第一点优势就是5年的签证。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一般来说赴日工作时，很多公司都只会给你一年期的签证（当然三年期也有可能）。每年都要记着去更新不说，因为只被允许居留一年，在生活中贷款，分期都相当困难。记得刚来日本的时候买手机，店员看到只有一年的签证时，表示两年契约的0元购机不能办理，如果要买的话只能全额购买才行。在下一次更新签证的时候，才有可能被升级为3年期的签证。而五年据说是大部分签证的最大长度。作为高度专门1的签证拥有者，会直接被赋予5年的在留期间。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第二是，关于在留年限的永驻条件的缓和\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E日本签证的两条路估计大家都知道，在日五年左右可以开始放弃国籍进入日本国籍的归化，和十年左右通过申请可以拿到的保留中国国籍和日本长期居留权利的永驻。这基本就是在日国人签证的两个终点了。关于永驻的申请也有相当详细的条件，其中最无能为力的就是在留10年以上，如果是留学转就劳的话，10年内要有5年以上是在进行正经工作的这个条件。除了等完全着不起来急的这条条件，如果是高度人才1的拥有者的话，也会获得一定程度的缓和。就算不满10年，也有了获得永驻的机会。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第三，配偶者的就劳\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E高度专门职的配偶可以拥有研究，语言教学，或者自然人文科学领域的活动，一部分的艺术领域的活动也被允许。本来来说，在就劳时需要取得就劳签证，而取得就劳签证时对于经验和学历都有着一定要求。作为高度专门职的配偶，就算没有满足就劳签证的从业经验和学历要求时，依然可以从事就劳工作。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E资料来源：\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.visa-yokohama.net\u002F%E9%AB%98%E5%BA%A6%E5%B0%82%E9%96%80%E8%81%B7%EF%BC%91%E5%8F%B7-%EF%BC%92%E5%8F%B7\u002F\& class=\&\& data-editable=\&true\& data-title=\&高度専門職１号?２号とは？\&\u003E高度専門職１号?２号とは？\u003C\u002Fa\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第四，一定条件下父母?佣人的携同。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个可以带爸妈的消息好像是高度专门签证在朋友圈火的原因，以前如果想带父母来日本，只能办理短期滞在签证，父母可以在日本居留90天。而高度专门1所所说的双亲，佣人的携同，指的是在一定条件下的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E关于一定条件下所指的条件，是「高度专门职签证的外国人，全家的年收在800w以上的情况下，由于养育7岁未满的子女，或者照顾怀孕中的自己抑或配偶的理由，其父母以及配偶者的父母的在留有可能被允许。但需要于高度专门职签证拥有者一同居住。」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E资料来源：\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.visa-yokohama.net\u002F%E9%AB%98%E5%BA%A6%E5%B0%82%E9%96%80%E8%81%B7%EF%BC%91%E5%8F%B7-%EF%BC%92%E5%8F%B7\u002F\& class=\&\& data-editable=\&true\& data-title=\&高度専門職１号?２号とは？\&\u003E高度専門職１号?２号とは？\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这是关于高度专门1的优待说明。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E高度专门2的这边有说明，所谓的高度专门2，指的是3年以上持有高度专门1的签证的人。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E换句话说，当你拥有高度专门1的那一刻，也就说明了3年之后，你将获得无期限的在留资格。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而优待和高度专门1基本相同，刚才介绍的那些权利全部保有，同时再一步放宽就劳范围，并将在留期限调至无期限。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E第二部分 【高度専門職1号】的分类与选择\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E高度专门1分为三个方向，高度学术研究活动（イ），高度专门技术活动（ロ），高度经营管理活动（ハ）。对于不同的职业，选择不同的签证进行申请。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\&434d9e996ebef2.png\& data-rawwidth=\&618\& data-rawheight=\&630\&\u003E对于每一个活动类型，都有着自己的打分表，主要的内容是学历，职历，年收入，研究成果。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E如何选择针对于自己的活动类型呢？\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其实名字上已经说得很清楚了，如果接下来一起看打分表的话，可能会更加明白才对。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E根据每个活动类型的不同，有着不同的打分规则。70分以上被视为合格。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\&7fc13af2c0db5cea31b80.jpg\& data-rawwidth=\&1282\& data-rawheight=\&1817\&\u003E同时，入管局官方也提供了可以计算现在分数的Excel表，官方主页我会写在最下面的参考资料中，Excel表的链接在这里。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.immi-moj.go.jp\u002Fnewimmiact_3\u002Fpdf\u002F.xls\& data-editable=\&true\& data-title=\&ポイント計算表参考書式\& class=\&\&\u003Eポイント計算表参考書式\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E我们首先先来定一个主要方针。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E高度学术研究活动（イ）适合研究室的研究员，\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E高度专门技术活动（ロ）适合公司白领尤其是技术工种（包括企业中的管理职），\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E高度经营管理活动（ハ）适合自己开公司的人群。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E在这里，尽管看起来公司内的管理职更应该选择第三类，但我还是建议管理职选择选择第二类。因为相比而言在第二类中更容易获得较高的分数。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E好，我们开始分析一下这张表吧。\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E第三部分 关于基础分数（蓝色部分）的建议\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E■学历\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E对于高学历的人们来说，学历这一栏是最大的送分题。通过学位证予以证明。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E日本和中国的对应关系应该是修士 = 硕士，博士 = 博士。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一般来到日本留学的都是读研，所以如果是大学院卒，不论哪个都可以取得20分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但是学术研究的分类里面，是不包括大学毕业的学士学位的，另两个都可以拿到10分左右。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以如果是修士学位持有者，三个都可以选择，但\u003Cb\u003E只有大学学位的，只有后两种才有机会\u003C\u002Fb\u003E。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在Excel表里面，对于后两种的学历有额外的注记。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果拥有关于经营管理的专门学位（MBA，MOT）的话，可以\u003Cb\u003E额外获得5分的加分\u003C\u002Fb\u003E。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E■职历\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E三种都有的加分项，其中第三种经营管理的分数会高一个台阶。并且点数根据年数不停提高。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这里面分别规定了职历的工作内容，需要由你所在的公司或机关来开具。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E研究：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E従事しようとする\u003Cb\u003E研究、研究の指導又は教育\u003C\u002Fb\u003Eに係る実務経験。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E专门技术：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E従事しようとする\u003Cb\u003E業務\u003C\u002Fb\u003Eに係る実務経験。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E经营管理：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E事業の経営又は管理\u003C\u002Fb\u003Eに係る実務経験。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这就是我为什么准备推荐第二种高级人才的原因。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在后两个中，专门技术所说的是，关于你从事的业务的实务经验，也就是说，从你入社的时候，就可以开始计算。但对于第三种，你要证明的不是我在这个公司工作了多久，而是作为管理职，在这个公司做了多久的工作。所以这样看的话，从事业务5年其实基本也早就成为了sub leader层，和管理职3年同样获得10分也是情有可原的。\u003Cb\u003E但比如前三年是职员后两年成为管理职的情况，在专门技术可以获得10分，在经营管理却是0分。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在日本工作，始终有着看不见的天花板的传说，有着作为一个企业一定重视血脉传承不太会让一个外国人当上部长之类的传言，总之如果不是管理职和工作年数差不多的人，我都会更推荐他选择专门技术的这种申请。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E■年龄\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E首先，经营管理对年龄没有加分的机会。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而作为研究和专门技术，越年轻点数越高，40岁时变成了0分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E职历越高获得的分数越多，年龄越低获得的分数越多。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以对于你自己来说，一定有一个\u003Cb\u003E适合你申请的最佳年龄存在\u003C\u002Fb\u003E。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E用我来举例子。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E23岁开始工作。满足29岁以下，职历0年，15分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E26岁时申请，职历3年，5分。29岁以下，合计20分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E28岁时申请，职历5年，10分。29岁以下，合计25分。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E30岁时申请，职历7年，15分。29岁以上34岁未满，5分。合计20分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以对我来说，在这两项上获得最高分的机会就在于28岁前后。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E■年收\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第一点要注意的是，小字上写着，针对专门技术和经营管理，300w的年薪是最低限。如果没有满足300w的年薪的话，就算总分到了70分也依然是不合格。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第二点是，对于经营管理来说，年收的标准和前两个完全不同，这也是我为什么不推荐在公司的管理职选择经营管理方向，而推荐他们选择专门技术方向的原因。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第三，左下角的年收点数表里面可以看到，虽然它有标记年龄，但不论多少岁，点数是根据年收金额决定的，\u003Cb\u003E20岁拿到1000w和50岁拿到1000w一样，都是40分。引入年龄的唯一作用是根据年龄不断地提高计算分数的下限。\u003C\u002Fb\u003E29岁之前拿到400w还有10分，到了30岁拿到400w却不计分了。所以一定要小心那跟着年龄不断提高的下限。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第四，在Excel表里面有写，这里面\u003Cb\u003E年收的定义是这一年预定的年数金额，而不是过去的实际金额。而预定金额只包括基本工资，奖金。\u003C\u002Fb\u003E而不包括加班费，出差补贴等等。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E那么，300w是什么感觉呢？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E基本上，对于大学新卒来说，基本工资是定在20w左右的，在这个基础上，年收通过奖金的金额可以被确定。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E关于奖金的实际调查，这里也只有一些道听途说的调查数据。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E2013年夏季奖金金额分布\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&afe27c6bbf42aeaba2a25d.png\& data-rawwidth=\&519\& data-rawheight=\&355\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E年夏季奖金对比，年龄别\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&47e6e985d8955ddaff582e.png\& data-rawwidth=\&465\& data-rawheight=\&298\&\u003E\u003Cp\u003E数据来源：\u003Ca href=\&https:\u002F\u002Fcareerpark.jp\u002F5473\& class=\&\& data-editable=\&true\& data-title=\&基本給から分かるボーナスの平均額【大企業?中小企業編】\&\u003E基本給から分かるボーナスの平均額【大企業?中小企業編】\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E20代（20~29岁）的奖金是33w，按照20w的年收来说姑且算作1.5个月，冬天一次夏天一次，那么年收就是20w*（12+3）=300w。可以达到合格线。\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有的公司奖金可能会发到2.5个月，那就是340w。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E反过来推算的话，当奖金是1.5个月时，基本工资达到26.7w的话，可以达成400w的目标。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E当奖金是2.5个月时，基本工资达到23.5w时，就可以达成400w的目标。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E顺便提供一下20代后半（25~29岁）以及30代前半（30~34岁）的年收情况。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cimg src=\&daa.png\& data-rawwidth=\&732\& data-rawheight=\&515\&\u003E\u003Cimg src=\&5f82af70bd6949ddd183ffd4261bd94e.png\& data-rawwidth=\&751\& data-rawheight=\&511\&\u003E\u003Cp\u003E数据来源：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.nenshuu.net\u002Fgeneration\u002Fgene\u002Fgeneration_pages.php?generation=25\& data-editable=\&true\& data-title=\&20代後半（25歳～29歳）の平均年収｜年収ガイド\& class=\&\&\u003E20代後半（25歳～29歳）の平均年収｜年収ガイド\u003C\u002Fa\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.nenshuu.net\u002Fgeneration\u002Fgene\u002Fgeneration_pages.php?generation=30\& data-editable=\&true\& data-title=\&30代前半（30歳～34歳）の平均年収｜年収ガイド\& class=\&\&\u003E30代前半（30歳～34歳）の平均年収｜年収ガイド\u003C\u002Fa\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E年收就说到这里。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E在点数计算表里面，学历，职历，年收，年龄四项就是基础点数了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E嘛，说实话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E找工作的时候，按照这个要求，明确的告诉企业你\u003C\u002Fb\u003E\u003Cb\u003E打算要申高级专门职的签证。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E咨询对方公司的奖金大概是几次，几个月。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E然后根据你自己的年收目标，和企业谈必要的基本工资\u003C\u002Fb\u003E的话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E会让对方的HR觉得你是一个目标明确有计划的人也说不定。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E反正我觉得不止说出你希望的薪资金额的这个数字来的有理有据，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而且这个金额也不比实际的平均水平差不是吗。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E基础部分的点数就说到这里。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你大概能获得多少分呢？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E第四部分 关于奖励分数（橙色部分）的建议\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E奖励加分的第一个（\u003Cb\u003Eボーナス①\u003C\u002Fb\u003E），对研究和专业技术两个来说，是研究成果。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E对经营管理来说，是地位。也就是你做了社长和董事长的话，加分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E越看越像是给那些自己开公司的人准备的条件了。对于普通的管理职来说很难。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E研究成果的话。有四项。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cimg src=\&8aea2d0e1d0e.png\& data-rawwidth=\&867\& data-rawheight=\&179\&\u003E截图来自于前面放了链接的那个表。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E专利有一件以上。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E参加过3次以上的受外国资金援助的研究项目。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在日本的学术论文数据库里登载的学术杂志上发表过的论文数量超过3篇。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E其他法务大臣认可的研究成果。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E感觉这些离我的生活越来越远了。什么？你说在国内买个发明？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E专业技术 ボーナス②\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个是专业技术这个方向独特的加分了，持有一项加5分，持有多项加10分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E拥有和工作内容相关的日本国家认可的资格，或者在IT告示中指定的试验中合格或者拥有指定的资格证。这里所说的国家认可资格主要包括业务独占资格或名称独占资格。如果有时间的话我可能会和IT告示中指定的试验一起整理在附录里面。有时间的话。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E学术研究 经营管理ボーナス②　专门技术ボーナス③\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E因为专门技术的那个资格的原因编号错开了一个。这个是关于所在的公司或机关的条件。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果所在的公司或机关，是指定的创新促进支援的援助对象的话，可以获得额外的加分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E被视为对象的额创新促进支援一览表。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.immi-moj.go.jp\u002Fnewimmiact_3\u002Fpdf\u002Finnovation-sokushin.pdf\& data-editable=\&true\& data-title=\&高度人材ポイント制の加点対象となるイノベーション促進支援措置一覧\& class=\&\&\u003E高度人材ポイント制の加点対象となるイノベーション促進支援措置一覧\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E这种地方完全不知道该如何给出建议了，嘛，都受到这种赞助了应该也不用我帮忙我猜。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E另外，如果所在的公司或机关，符合基本法，符合中小企业基本法可被认定为中小企业的话，也可以获得额外的加分。具体的判断标准在Excel里面。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E关于各行业分类的具体要求，主要是通过资本金（出资额）和企业员工数来判断。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&aeda5d3060c4eeb89c767f3a3b5137fb.png\& data-rawwidth=\&875\& data-rawheight=\&423\&\u003E\u003Cp\u003E以及企业在上记的行业分类中是如何归属的依据。\u003Cbr\u003E\u003Cimg src=\&bd1e51b466e366cdee28.png\& data-rawwidth=\&683\& data-rawheight=\&397\&\u003E\u003Cb\u003E学术研究 经营管理ボーナス③　专门技术ボーナス④\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E关于中小企业的扶持还远远没有结束，如果作为中小企业，所负担的研究费或者开发费的综合占企业总收益的3%以上的话，可以获得额外的加分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E学术研究 经营管理ボーナス④　专门技术ボーナス⑤\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E拥有和所从事的工作相关的外国的资格，表彰。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.immi-moj.go.jp\u002Fnewimmiact_3\u002Fpdf\u002Fshikaku-hyousyou.pdf\& class=\&\& data-editable=\&true\& data-title=\&高度人材ポイント制の加点対象となる外国の資格，表彰等一覧 \&\u003E高度人材ポイント制の加点対象となる外国の資格，表彰等一覧 \u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E学术研究 经营管理ボーナス⑤⑥　专门技术ボーナス⑥⑦\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E这两项对于留学生来说是送分题！\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E日本の大学を卒業又は大学院の課程を修了\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E※在日本的大学毕业或者在日本学完了大学院的课程（10分）\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E日本語能力試験N1合格相当又は日本語専攻で外語の大学を卒業\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E※日本语能力试验N1合格或者在外国的大学以日语专业毕业（15分）\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E讲真会不会只有对于我们这种大学毕业过来的来说高级人才才很难啊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E比如一个国内大学学日语的（15分），在这边学了大学院的课程（10分），拿到了大学院的文凭（20），年龄小于29岁（15分）...\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E60分了！真的假的！\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E在别的地方凑10分就高度专门1了！\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E3年后就永驻了！\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E....\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E突然羡慕的不想写了。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E大家保密啊，不要告诉他们有这样的路子可以走。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E让他们呆10年申永驻去。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E开玩笑啦。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E奖励分数部分也讲完啦。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E对于那些60分的大学院生，我没有什么好说的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你们有着得天独厚的点数加成。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但如果你和我一样，在日本工作，有着大学的文凭。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E可能会有一些吃力。因为最开始的学历，和最后的日本的教育经历而拿不到分数。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在这里我有几点建议。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第一，在学历一栏上上可被加分的，MBA，MOT。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有机会的话不如试试学学那个，对于工作来说应该也有帮助才对。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第二，专门技术独有的ボーナス②\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E和工作相关的日本认可的资格证，作为咱们自己的工作，考一考试试，应该不只是为了这个高度专门职，在工作上应该也可以成为你工作成果的一部分。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第三，注意年龄和职历的组合。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E找出你两边都可以获得最多加分的那一年，好好的发挥没上大学院，职历久的优势。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第四，升职。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果一切的方式都没有的话，我们就只能靠年收来取胜了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E加油。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E也希望这篇文章可以帮到更多的人。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E对了，点赞啊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E附录\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E这里打算整理的是，专业技术 ボーナス②里面出现的三类。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E业务独占资格，名称独占资格，和IT告示中所提到的试验和资格。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这个我只能去网上搜了。所以万一并不能保证100%对。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你如果私信我说，你花了大价钱学了一个资格，结果申请的时候对方不承认，要找我谈谈人生的话。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我可是二话不说的就会带着小姨子跑掉的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E业务独占资格\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Ca href=\&https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F%E6%A5%AD%E5%8B%99%E7%8B%AC%E5%8D%A0%E8%B3%87%E6%A0%BC#.E6.A5.AD.E5.8B.99.E7.8B.AC.E5.8D.A0.E8.B3.87.E6.A0.BC.E3.81.AE.E4.B8.80.E8.A6.A7\& class=\&\& data-editable=\&true\& data-title=\&業務独占資格\&\u003E業務独占資格\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E名称独占资格\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Ca href=\&https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FCategory:%E5%90%8D%E7%A7%B0%E7%8B%AC%E5%8D%A0%E8%B3%87%E6%A0%BC\& data-editable=\&true\& data-title=\&Category:名称独占資格\& class=\&\&\u003ECategory:名称独占資格\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EIT告示中所提到的试验和资格。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EIT告示\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E出入国管理及び難民認定法第七条第一項第二号の基準を定める省令の技術及び特定活動の在留資格に係る基準の特例を定める件\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E（平成十三年法務省告示第五百七十九号）\u003Cbr\u003E最近改正　平成二十年一月二十五日法務省告示第三十号\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E　出入国管理及び難民認定法第七条第一項第二号の基準を定める省令（平成二年法務省令第十六号）の表の法別表第一の二の表の技術の項の下欄に掲げる活動の項の下欄のただし書及び法別表第一の五の表の特定活動の項の下欄（ロに係る部分に限る。）に掲げる活動の項の下欄のただし書の規定に基づき定める情報処理技術に関する試験は次の第一号から第三号まで及び第六号から第十一号までに定めるものとし、情報処理技術に関する資格は第四号及び第五号に定めるものとする。\u003Cbr\u003E一 　情報処理技術者試験の区分等を定める省令（平成九年通商産業省令第四十七号）の表の上欄に掲げる試験のうち次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　システムアナリスト試験 \u003Cbr\u003E　ロ 　プロジェクトマネージャ試験 \u003Cbr\u003E　ハ 　アプリケーションエンジニア試験 \u003Cbr\u003E　ニ 　ソフトウェア開発技術者試験 \u003Cbr\u003E　ホ 　テクニカルエンジニア（ネットワーク）試験 \u003Cbr\u003E　ヘ 　テクニカルエンジニア（データベース）試験 \u003Cbr\u003E　ト 　テクニカルエンジニア（システム管理）試験 \u003Cbr\u003E　チ 　テクニカルエンジニア（エンベデッドシステム）試験 \u003Cbr\u003E　リ 　テクニカルエンジニア（情報セキュリティ）試験 \u003Cbr\u003E　ヌ 　情報セキュリティアドミニストレータ試験 \u003Cbr\u003E　ル 　上級システムアドミニストレータ試験 \u003Cbr\u003E　ヲ 　システム監査技術者試験 \u003Cbr\u003E　ワ 　\u003Cb\u003E基本情報技術者試験 \u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E二 　平成十二年十月十五日以前に通商産業大臣が実施した情報処理技術者試験で次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　第一種情報処理技術者試験 \u003Cbr\u003E　ロ 　第二種情報処理技術者試験 \u003Cbr\u003E　ハ 　特種情報処理技術者試験 \u003Cbr\u003E　ニ 　情報処理システム監査技術者試験 \u003Cbr\u003E　ホ 　オンライン情報処理技術者試験 \u003Cbr\u003E　ヘ 　ネットワークスペシャリスト試験 \u003Cbr\u003E　ト 　システム運用管理エンジニア試験 \u003Cbr\u003E　チ 　プロダクションエンジニア試験 \u003Cbr\u003E　リ 　データベーススペシャリスト試験 \u003Cbr\u003E　ヌ 　マイコン応用システムエンジニア試験 \u003Cbr\u003E三 　平成八年十月二十日以前に通商産業大臣が実施した情報処理技術者試験で次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　第一種情報処理技術者認定試験 \u003Cbr\u003E　ロ 　第二種情報処理技術者認定試験 \u003Cbr\u003E　ハ 　システムアナリスト試験 \u003Cbr\u003E　ニ 　システム監査技術者試験 \u003Cbr\u003E　ホ 　アプリケーションエンジニア試験 \u003Cbr\u003E　ヘ 　プロジェクトマネージャ試験 \u003Cbr\u003E　ト 　上級システムアドミニストレータ試験 \u003Cbr\u003E四 　シンガポールコンピューターソサイエティ（ＳＣＳ）が認定するサーティファイド?ＩＴ?プロジェクト?マネージャ（ＣＩＴＰＭ） \u003Cbr\u003E五 　韓国産業人力公団が認定する資格のうち次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　情報処理技師（エンジニア?インフォメーション?プロセシング） \u003Cbr\u003E　ロ 　情報処理産業技師（インダストリアル?エンジニア?インフォメーション?プロセシング） \u003Cbr\u003E\u003Cb\u003E六 　平成十五年十二月三十一日以前に中国信息産業部電子教育中心が実施した試験のうち次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　系統分析員（システム?アナリスト） \u003Cbr\u003E　ロ 　高級程序員（ソフトウエア?エンジニア） \u003Cbr\u003E　ハ 　程序員（プログラマ） \u003Cbr\u003E六の二 　中国信息産業部電子教育中心が実施する試験のうち次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　系統分析師（システム?アナリスト） \u003Cbr\u003E　ロ 　軟件設計師（ソフトウエア設計エンジニア） \u003Cbr\u003E　ハ 　網絡工程師（ネットワーク?エンジニア） \u003Cbr\u003E　ニ 　数据庫系統工程師（データベース?システム?エンジニア） \u003Cbr\u003E　ホ 　程序員（プログラマ） \u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E七 　平成十六年八月三十日以前にフィリピン?日本情報技術標準試験財団（ＪＩＴＳＥ　Ｐｈｉｌ）が実施した基本情報技術者（ファンダメンタル?インフォメーション?テクノロジー?エンジニア）試験 \u003Cbr\u003E七の二 　フィリピン国家情報技術標準財団（ＰｈｉｌＮＩＴＳ）が実施する基本情報技術者（ファンダメンタル?インフォメーション?テクノロジー?エンジニア）試験 \u003Cbr\u003E八 　ベトナム情報技術試験訓練支援センター（ＶＩＴＥＣ）が実施する試験のうち次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　基本情報技術者（ファンダメンタル?インフォメーション?テクノロジー?エンジニア）試験 \u003Cbr\u003E　ロ 　ソフトウェア開発技術者（ソフトウェア?デザイン?アンド?ディベロップメント?エンジニア）試験 \u003Cbr\u003E九 　ミャンマーコンピュータ連盟（ＭＣＦ）が実施する基本情報技術者（ファンダメンタル?インフォメーション?テクノロジー?エンジニア）試験 \u003Cbr\u003E十 　財団法人資訊工業策進会（ＩＩＩ）が実施する試験のうち次に掲げるもの \u003Cbr\u003E　イ 　軟体設計専業人員（ソフトウェア?デザイン?アンド?ディベロップメント?ＩＴ?エキスパート）試験 \u003Cbr\u003E　ロ 　網路通訊専業人員（ネットワーク?コミュニケーション?ＩＴ?エキスパート）試験 \u003Cbr\u003E　ハ 　資訊安全管理専業人員（インフォメーション?システム?セキュリティー?ＩＴ?エキスパート）試験 \u003Cbr\u003E十一 　マルチメディア技術促進本部（ＭＥＴＥＯＲ）が実施する基本情報技術者（ファンダメンタル?インフォメーション?テクノロジー?プロフェッショナル）試験\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E　　　附則\u003Cbr\u003E　この告示は公布の日から施行する。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E　　　附則（平成十八年十月二十四日法務省告示第四百九十五号）\u003Cbr\u003E　この告示は、出入国管理及び難民認定法の一部を改正する法律（平成十八年法律第四十三号）附則第一条第一号に掲げる規定の施行の日（平成十八年十一月二十四日）から施行する。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E&,&updated&:new Date(&T12:09:33.000Z&),&canComment&:false,&commentPermission&:&anyone&,&commentCount&:65,&likeCount&:268,&state&:&published&,&isLiked&:false,&slug&:&&,&isTitleImageFullScreen&:false,&rating&:&none&,&sourceUrl&:&&,&publishedTime&:&T20:09:33+08:00&,&links&:{&comments&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F2Fcomments&},&url&:&\u002Fp\u002F&,&titleImage&:&https:\u002F\u002Fpic1.zhimg.com\u002F2dbbfb6bdbaafaa27aa965_r.jpg&,&summary&:&&,&href&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F&,&meta&:{&previous&:null,&next&:null},&snapshotUrl&:&&,&commentsCount&:65,&likesCount&:268},&&:{&title&:&【没有帮助】绝望东京游记。&,&author&:&ga-ou&,&content&:&\u003Cp\u003E0\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E【由于检查和补修瓦片的原因，浅草寺雷门暂不开放。谢谢您的配合。】\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E骗人的吧。他想。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E千里迢迢，他坐新干线从爱知来到了东京，旅行。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在东京地铁浅草站下车。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E天气有些热。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E果然提到浅草，就一定会想到那个地标一样大大的红色灯笼。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E上面写着雷门两个字。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&ce782c56f076345effc8b06b798b2c5b.jpg\& data-rawwidth=\&3264\& data-rawheight=\&2448\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E据说是为了祈求风调雨顺，最好还能天下太平，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E于是把掌管风雨的风神和雷神供在了这里。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E最初的名字也是風雷神門（ふうらいじんもん）。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但慢慢的，就只被人们称作雷門（かみなりもん）了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E可明明是地标一样的建筑，在这个大汗淋漓的下午，他却怎么也找不到。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在雅虎地图上对着GPS看了又看，抬头却只是一片工地。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E直到旁边一个可能是从台湾特地赶来的游客好像是骂了起来，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E他才把注意力放到了工地墙上贴着的告示上面。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E骗人的吧。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不只是他，旁边的台湾人也这么说。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E1\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E这是他第二次来东京。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E上次来的时候还是坐的青春十八的优惠票。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一万元5次乘车的机会，但代价就是不可以坐特急类，指定席的票也要单独买才可以。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E简单地说就是用花费时间作为代价，去省下一部分的钱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E那次他是早上八点多从自己镇上的车站出发，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一边看书一边坐着慢车。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在不认识的车站接连不断的换乘。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E直到臀部由于和座椅的摩擦而变得有些不适的下午一点，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E才终于抵达了东京的秋叶原。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&d9cba48cb.jpg\& data-rawwidth=\&3264\& data-rawheight=\&2448\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E他不是一个宅男，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不会拿着荧光棒站在少女偶像现场的第一排挥汗如雨。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但也不介意说自己是个宅男，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E尤其是有人在他想休息时前来邀约的时候。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E更不用说邀约的内容是能不能和那个人一起去舞台上挥汗如雨。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E跳羞耻的广场舞之小苹果。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在这种邀约面前，他会不假思索的将荧光棒紧紧地握在手心。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E【对不起。我想我要去为春菜酱应援。】\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E2\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E选择去东京是非常仓促的决定。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在每天的小组例会上，课长少见的坐在了大屏幕边。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E伙伴们，课长说，这个月量很大。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E同事们在下面交换着这里是不是可以吐槽的眼神。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我们额外雇了很多人来支援我们的工作，课长继续说。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E错过吐槽时机的人满脸不甘心的低下了头。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以，我们的工时被他们用光了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E低下的头颅换了一副惊讶的表情再一次抬了起来，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这头颅的走势完美的踩在了BOLL的下轨上，是一个精彩的触底反弹。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E从这发言的故事性来看，课长一定是个高手，他想。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以，课长继续说，我们现在上一天班，这个项目就会赤字一点。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E再上一天班，又会赤字一点。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以，非常抱歉，如果你们愿意从周四开始请两假，歇过周末之后再请两天假的话，我会很开心。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E想赚加班费的同事脸色隐隐发绿，这是心情要跌的反转信号。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E六连休。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E3\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E至于为什么去东京，他有着自己的判断。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E他来到日本已经一年多了，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但被问到有没有去过东京时，他会像一个少女一样羞红双颊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E他实在是说不出，去过，坐了5个小时的电车到了秋叶原，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E尽管臀部有些不适，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E依然去了女仆咖啡和女仆一起学猫叫到天黑，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然后晚得没有办法换乘只能做新干线回去的事。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&967a2c3f140c646e1eb7b60c41731ba2.jpg\& data-rawwidth=\&2448\& data-rawheight=\&3264\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E他第一次说的时候，是把这个事告诉了组里面最喜欢去酒吧夜店摸摸小手大腿的大叔。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然后大叔双眼放光，对他说出了这一年半来第一句夸奖的话。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你真是个高手！我一直都想去的，就是觉得太害羞了一直没敢去。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E听到这个评价时他觉得天旋地转，从此再没有和别人提过。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E4\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E这次他详细的查找了别人的游记和行程，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E把别人去的地方收集起，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E从中选出自己感兴趣的一定要去打卡的那几个地方。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然后计划出三天的行程来。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E最后能看多少看多少就是了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E只要不逼着自己赶场，一个一个认真的看，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E就一定是一场安安静静的旅行。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E在东京下了新干线，随着人流前往大手町，他首先去了天空树。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&3e2a22d669de21bcb347d04.jpg\& data-rawwidth=\&3264\& data-rawheight=\&2448\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E结果抵达的时候门口写着现在只能买到下午17点登上天空树的票了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E啊啦绝望。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&7832ef87dddf8506aff7d175cd6cbe60.jpg\& data-rawwidth=\&2448\& data-rawheight=\&3264\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E等肯定不是办法，他只好动身前往浅草寺，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E从东京天空树站直达浅草。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然后雷门因为工事在修缮，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E只在工地墙上贴了一张照片。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E啊啦绝望。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&756d6f7d41bc8f7e03fc4bfc69fe872f.jpg\& data-rawwidth=\&1741\& data-rawheight=\&2322\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E但是没关系的，他想，抽签许愿才是最重要的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E最近他总有些青春的烦恼，在无眠的深夜和熟睡的梦里。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E有时他会和公司的上司说，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E上司会说，我理解你的烦恼，我在年轻的时候也和你一样。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E后来我开始加班，就没时间想那些了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你看，在这周的周六，我们缺一个人来上班。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E他一边想着，上司一定是个高手，一边掏出他屡试不爽的宝贝。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E【对不起。我想我要去为春菜酱应援。】\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E他也尝试和公司里成熟的人妻聊这些，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但妆容精致的人妻最多也就是说，大概还没有遇见你真正喜欢的吧，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E然后手指上的钻戒开始折射出万丈光芒。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E其实他不想承认人妻的话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果到现在都没有遇到真正喜欢的人的话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E那之前的那些感情不都变得像是没有用的垃圾一样了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E果然还是不愿意否定掉以前的一切啊。他想。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E可是，如果真正喜欢的人已经出现过了，却又没抓住呢。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E啊啦绝望。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E嗯所以果然他喜欢的人还没有出现。他觉得这边多少还有些希望。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不过话说回来，不是真正喜欢的那个人，在一起就真的不行吗。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你说这是最好的结果？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但是就算是他也一样，没有进到最好的大学，也没有做最好的工作，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E就是平凡的人而已啦。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有什么资格要求最好的结果呢。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以不是最好的那个，而是平凡的那个更适合他也说不定呢。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E于是，他抱着这样的想法，来了浅草寺。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E5\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E【哗啦哗啦】\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E「五十二。」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cimg src=\&74f582e2b4fcf08e0fa8ad608cd15014.jpg\& data-rawwidth=\&2268\& data-rawheight=\&3024\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E「凶。」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E啊啦绝望。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cimg src=\&d909b4cffa8ed66caf5674b.jpg\& data-rawwidth=\&600\& data-rawheight=\&600\&\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E=====================================\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E题图：孤独的美食家。\u003C\u002Fp\u003E&,&updated&:new Date(&T14:13:44.000Z&),&canComment&:false,&commentPermission&:&anyone&,&commentCount&:36,&likeCount&:139,&state&:&published&,&isLiked&:false,&slug&:&&,&isTitleImageFullScreen&:false,&rating&:&none&,&sourceUrl&:&&,&publishedTime&:&T22:13:44+08:00&,&links&:{&comments&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F2Fcomments&},&url&:&\u002Fp\u002F&,&titleImage&:&https:\u002F\u002Fpic1.zhimg.com\u002F2cbd109c92f73f6308f48ceb9d5598fb_r.jpg&,&summary&:&&,&href&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F&,&meta&:{&previous&:null,&next&:null},&snapshotUrl&:&&,&commentsCount&:36,&likesCount&:139},&&:{&title&:&【讲个故事】北京，日本人，一字长蛇阵&,&author&:&ga-ou&,&content&:&是的。一向严肃的我今天也在和同事吃饭的时候提到了风俗行业。\u003Cp\u003E尽管最开始是为了听领导的黄段子，比如领导不再矜持反而像一匹脱缰的野马之类。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E或者谁谁看着一本正经其实是哪家熟女Club的VIP之类。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不好，再说下去我可能要掉粉。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E因为我仿佛看到了你们放在【取消关注】按钮上犹豫不决的手指一样。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E嗯，今天我们在聊去卡拉OK的事儿。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E地点不是日本，是国内。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E相传这位前辈到了中国北京，就被奉若上宾一般，黑布蒙眼，大汉押送。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E带进了一家名为卡拉OK但其实并不是我等常去的卡拉OK的卡拉OK。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E电梯上了二楼之后，仿佛清晨昂首挺胸的雄鸡，又如倒计时结束的微波炉，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「叮！」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E电梯门缓缓打开，黑布应声落下。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E只见二十几位二十多岁的妙龄女子抹肩露肉左右排开摆出个这叫一字长蛇五里阵。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E见得各位上宾到来，莺莺燕燕低头便拜。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E【お客様。いらっしゃいませ。】\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E前辈年轻，哪见过这种阵势，正在一脸这是怎么个事情呀的时候，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E大领导一句命令。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E你的，快选。大家，在等。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E什么？你问我为什么写这篇专栏？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E因为我被感动了啊。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E为什么被感动？\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E因为下面的这段对白。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E「然后呢，前辈。你挑了吗？」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「大领导都说了，自然是挑了。」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「好好奇你是怎么挑的啊，胸大的吗？」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「不，我捂上了眼睛随便选的。」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「哈哈哈，看不出来前辈你也曾经腼腆过啊。」\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「没有，我是装作那样的。」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「为什么？因为不好意思上来就特别自在的点女孩吗？」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E「不是，因为如果我睁着眼观察一遍，再选一个女孩的话，其他的女孩子会受到伤害的。」\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「。。。因为被比下去了吗。」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「嗯。」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E以及。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E「后来你又去过吗？」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「嗯。第二次去北京的时候。」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「然后呢，这次也是捂着眼睛吗？」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「不，这次问了一句，这里面谁会日语？」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「然后挑了会日语的里面胸最大的那个？」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「然后挑了不会日语的一个孩子。」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E「。。。那你问个什么劲儿啊前辈」\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E「因为这家是针对日本的嘛，会日语的孩子被点的机会自然就多，所以，就像尽量照顾下那些平时不会被点到的人。」\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E在那一刻我心中大喊了一声「好温柔」，并决定写下这篇专栏。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E同时决定要继承前辈的理念，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果有机会的话，点最丑的那个。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E【完全没有学到前辈的温柔\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E※题图来自\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fshirokurogame.blogspot.jp\u002F\u002Fblog-post_29.html\& class=\&\&\u003E龍が如く 0 蒼天堀水商売\u003C\u002Fa\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E
有时间再截我自己的截图\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E&,&updated&:new Date(&T14:43:56.000Z&),&canComment&:false,&commentPermission&:&anyone&,&commentCount&:95,&likeCount&:396,&state&:&published&,&isLiked&:false,&slug&:&&,&isTitleImageFullScreen&:true,&rating&:&none&,&sourceUrl&:&&,&publishedTime&:&T22:43:56+08:00&,&links&:{&comments&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F2Fcomments&},&url&:&\u002Fp\u002F&,&titleImage&:&https:\u002F\u002Fpic1.zhimg.com\u002Fd311dacc77e8455cde08fdc_r.jpg&,&summary&:&&,&href&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F&,&meta&:{&previous&:null,&next&:null},&snapshotUrl&:&&,&commentsCount&:95,&likesCount&:396},&&:{&title&:&【0716】【生日特别篇】万赞，感谢，这一年&,&author&:&ga-ou&,&content&:&\u003Cp\u003Eおかけさまで。GAOU 25岁咯。\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E最近在图书馆办了借书证之后，都不太在知乎上出现了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但是真的是托大家的福，在这一年里面终于达成了一万的赞同的目标。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E基本是靠一个一个小答案积累起来的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E用日语来说就是【コツコツ】。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E仔细看了之后，发现超过1k赞的只有一个答案。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E在这里我也认识了好多好多的朋友。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E私下里面见面喝酒，也因为对一个问题有着不同的观点吵架。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E评论和私信里面也会有人来寻求我的帮助。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我也会实诚的道歉说留学的话我其实帮不上你的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E刚才看了一年前的自己在一年前的这一天写的专栏。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E基本还是迷茫占着大多数。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在寻找着让自己奋斗下去的东西。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E这么说来，这一年来我可真是按着那篇文章在生活着。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E买了自己的吉他，买了3ds,psv,ps4。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E关注自己的健康和饮食。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E当然在职场上也一直毫不松懈的努力。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E其实，我觉得与其来问我留学的问题，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E真的不如问我在企业里面的问题靠谱。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这是我进入公司的第二年，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E强烈的感觉到自己是被大家信赖着的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E上司会和我说很多心里话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E包括很多明明是秘密或者是依旧不能告诉别人的将来的战略。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E同事们和我可以顺畅的交流，也不会因为是中国人而怎样。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这次的生日也是，在周五那天收到了各种各样的小礼物。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E转正的事情也慢慢变得不担心了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E感觉成为正式员工也只是时间的问题。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E但同时，我也看到很多中国人不能适应日本的工作环境。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E带着有色的眼镜看待对方，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E或者因为很多问题不能很好地融入这个职场。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E最后不得不选择跳槽或者回国之类。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E让我觉得很可惜。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以以后在技术职之余，可能我也会对管理和教育多学习一些。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E其实如果要来日本的话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E真的要做好面对孤独的准备的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E村上春树写，孤独会像酸一样，将一个人慢慢的腐蚀。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E所以，当你面对巨大的孤独的时候，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E有可能会崩溃，也有可能学会直面这种孤独从而成长。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E所以我非常建议，如果渴望着长大，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E不一定是日本，但至少去一个地方，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E一个人住，去感受一下孤独。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E每天都有很多时间去思考，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而不会只看着眼前的生活。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E然后就会被说，好像比其他的人更成熟，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E会被上司重视，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E会被只见过一两面的领导问你这得是入社第几年了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E也会在心里形成自己的原则和行事标准。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E开始相信自己的判断。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E而在知乎，尽管得到了万赞。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E相比那些大V，虽然还是完全不能比较。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但我也会一直努力说着这种可有可无的话，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E支持着那些有些迷茫的人们。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E欢迎来找我聊天。\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E没准你的话也可以在我觉得孤独的瞬间，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E保护我不被腐蚀。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E所以，GAOU 25岁了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E接下来的时间，\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E也请多关照。\u003C\u002Fp\u003E&,&updated&:new Date(&T15:02:39.000Z&),&canComment&:false,&commentPermission&:&anyone&,&commentCount&:44,&likeCount&:94,&state&:&published&,&isLiked&:false,&slug&:&&,&isTitleImageFullScreen&:false,&rating&:&none&,&sourceUrl&:&&,&publishedTime&:&T23:02:39+08:00&,&links&:{&comments&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F2Fcomments&},&url&:&\u002Fp\u002F&,&titleImage&:&https:\u002F\u002Fpic4.zhimg.com\u002F58b4e7cb6d24665ff1bda43b1bf78534_r.jpg&,&summary&:&&,&href&:&\u002Fapi\u002Fposts\u002F&,&meta&:{&previous&:null,&next&:null},&snapshotUrl&:&&,&commentsCount&:44,&likesCount&:94},&&:{&title&:&【外免切替】如何把中国驾照换成日本驾照？&,&author&:&ga-ou&,&content&:&花了半年的时间我终于拿到了日本的驾照。\u003Cp\u003E相比同期们一个个的一発合格（考一次就过），练习7次考试5次我虽然害羞，可是依然要写这一篇专栏。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E打算按照这样的顺序开始说明\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Col\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E学驾照与换驾照的取舍。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E换驾照的基本条件。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E知识确认需要提交的资料。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E技能确认的流程。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E※关于爱知县考场的情报。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E※爱知县考场路线图（A,B）。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E※常见失分点。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fli\u003E\u003C\u002Fol\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E关于5，6，7，我觉得还可以算作干货的。欢迎收藏和点赞。\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E第一部分 \u003C\u002Fb\u003E\u003Cb\u003E学驾照与换驾照的取舍。\u003C\u002Fb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E作为一个在日本的外国人，获得驾照的方式主要有两种。主要由现在是否持有本国驾照决定。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E如果没有驾照，只能通过去驾校从0学习的方式获得驾照。不过，同样是去驾校，在日本有通学和合宿两种方式。所谓通学，就是像走读一样，用平日和周末的时间到驾校上课，大概花费几个月的时间获得驾照。是最常见的方式。合宿的方式取得驾照的时间短，同时价格也比较便宜，但要求是有一段时间来进行封闭式的讲课和训练。一般是学生之类，在长假里面抱团学习的时候用。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而另外一种则是拥有自己国家的驾照的情况，在日本，中国的驾照是不可以直接使用的，必须要通过驾照的更换获得日本驾照之后才可以进行驾驶。而这种更换被称为外免切替，也就是【外国免許の切り替え】。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E拥有驾照的人同时可以选择重新学习日本的驾照，对于那些花钱买驾照其实不会开的人们来说。因为外免切替的技能测试是建立在已经会开车的前提上的，所以如果技能不过关的话，可能会出现考了很多很多次都不合格的状况。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E接下来简单的对比一下两种方式，为大家的判断提供一些参考。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E在价位上，换驾照几乎占有绝对的优势。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在日本从0开始学，通学模式的话大概在31w（2016年，爱知县知立，刈谷自动车学校），合宿模式的话大概在20-23w日元（2016年，ローソンの運転免許）。但是驾照更换时，试验费需要3100円（2016年,爱知县運転免許試験場），驾照交付费则需要2050円（2016年,爱知县運転免許試験場）。所以顺利的话，5150円就可以拿到驾照。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但是很多人不会直接裸考，而是会入学驾校来练习几次，所以在5150円以外还会发生驾校的入学费，3600円（2016年，平針自動車練習所），以及每小时7200円的练习费（2016年，平針自動車練習所）。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E这么想来的话，\u003Cb\u003E练习的次数越多，花费的钱也就越多，和从0开始取得驾照的花费就越接近。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但是\u003Cb\u003E只要不是过度频繁的练习，就可以确保花费小于从0开始的钱。\u003C\u002Fb\u003E（按一次考试来算，练习大约27次时同合宿的价格相同）\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E同时\u003Cb\u003E我建议，在一定程度练习之后，你会感觉到该会的技术你已经都掌握，剩下的就是在考场上的发挥了的时候，当这种感觉到来的时候，可以大胆的停掉练习，只参加考试。\u003C\u002Fb\u003E（参加两次考试的钱相当于一次练习的钱。）\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E而从0开始学，在知识的掌握上和对工作的影响上占优。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E换驾照的每次考试都被指定在平日。因此，如果是公司职员的话，不可避免的会请有休（带薪休假），但是工作繁重的时候，会有就算试验安排在了那一天，也请不下来假，只能更改考试预约的时候。而我在更改预约时，出现了被告知预约已满，能约上的只有一个月后的这种情况。而通学的学习可以在平日的傍晚和周末学习，只有最后的学科试验必须在平日进行，对工作的影响会相对小一些。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E同时，从0开始学习的时候，对知识的掌握会更加的充分，在更换驾照时只检验基本的走行能力，例如如何通过火车道之类的法律法规统统没有说明，也没有倒车入库等等的检验。简单是简单，但是对于真正拿到驾照之后的驾驶来说，却是埋下了一点隐患。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E对于学驾照和换驾照的取舍就说到这里，希望能给你们的选择提供一些帮助。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E第二部分 \u003C\u002Fb\u003E\u003Cb\u003E换驾照的基本条件。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E我在日本有名的交通事故多发县 - 爱知县。公司也基本是以每月一件飞来横祸的频率发生着交通事故。因此以下的例子均以爱知县为例开始说明。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E关于每个县，驾照更换都有着自己的要求，建议前往各县的警察主页来查看资料。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E東京\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.keishicho.metro.tokyo.jp\u002Fmenkyo\u002Fmenkyo\u002Fkokugai\u002Fkokugai05.html\& class=\&\& data-title=\&外国免許の切り替え?東京\& data-editable=\&true\&\u003E外国免許の切り替え?東京\u003C\u002Fa\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E大阪\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.police.pref.osaka.jp\u002Fkeitai\u002Fkotsu\u002Fmenkyo\u002F10_1.html\& class=\&\& data-editable=\&true\& data-title=\&外国免許の切り替え?大阪\&\u003E外国免許の切り替え?大阪\u003C\u002Fa\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E愛知\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\&http:\u002F\u002Fwww.pref.aichi.jp\u002Fpolice\u002Fmenkyo\u002Ftetsuzuki\u002Fmenkyoshiken\u002F\& class=\&\& data-title=\&外国免許の切り替え?愛知\& data-editable=\&true\&\u003E外国免許の切り替え?愛知\u003C\u002Fa\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E在上面提供的爱知县警的网站中，提供了关于换驾照的流程说明，日语没问题的请直接打印以下文件。同时，对这份文件的说明将作为本文的第3，第4部分，因此下载之后，可以直接从第5部分开始阅读。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E爱知县考试说明\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\&https:\u002F\u002Fwww.pref.aichi.jp\u002Fpolice\u002Fmenkyo\u002Ftetsuzuki\u002Fmenkyoshiken\u002Fdocuments\u002Fjyou6.pdf\& class=\&\& data-editable=\&true\& data-title=\&愛知県警察?【外国免許からの切替え】\&\u003E外国免許から国内免許への切替え.pdf\u003C\u002Fa\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E接下来是关于这份文件的说明。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E首先是申请的审查条件：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E1，取得驾照后，在该国居住的时间大于三个月。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E2，提交申请时，驾照依然在发行国的有效期内。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E3，在爱知县内有住所。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E4，不允许更换成第二種運転免許（公交，出租车等载人目的的驾驶）。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E5，申请不可以由别人代理。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E6，以前在日本取得过驾照的场合，知识确认和技能确认有被免除的可能， 因此请一并提出过期的日本驾照或驾驶经历书。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E关于第一点要注意的是，比如，7月份拿到驾照，8月份来到日本的情况，是不可以进行驾照切换的，因为未满三个月。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E而关于第二条，如果你的驾照在一个月后就要过期，你可以参加考试，但当一个月后你驾照过期时如果依然没有通过的话，就不能再参加考试了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E营业时间\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E知识确认：平日8:45-12:00\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E技能确认：知识确认合格时指定。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E换驾照主要分为知识确认和技能确认两个阶段。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E知识确认相当于国内的科目一，但是实际在爱知县只有10道题，支持各种语言，机考。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E内容一般是：\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003E第一题，当我到了交叉点，信号变成了红灯，我想我应该可以通过交叉点。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E
对　错\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E第二题，我今天喝了点酒，但是我还保持着清醒哟，所以我想我应该可以开车。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E
对　错\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E这样的10道题。所以基本上都能过，如果不懂日语就选中文卷面就可以了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E并不会有很难的题出现，并且不是要求得满分，而是70(不确定)左右就可以了。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E第三部分 知识确认需要提交的资料。\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E但在参加考试之前的资料审查，需要把资料准备齐全才可以。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E在这之中有几件是比较花时间的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E资料审查\u003C\u002Fp\u003E\u003Cblockquote\u003E\u003Cp\u003EA.驾照\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003EB.驾照的翻译文\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003EC.护照\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003ED.记载着国际的住民票原件等\u003C\u002Fb\u003E\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003EE.申请用照片\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003EF.（可选）过期的日本驾照或驾驶经历书\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003EG.根据国家不同的各自的要求\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E
中国：驾驶证主证以外，副证以及身份证也是必要的。\u003C\u002Fp\u003E\u003C\u002Fblockquote\u003E\u003Cp\u003E驾照的翻译文，和住民票这两项是比较花时间的。\u003C\u002Fp\u003E\u003Cp\u003E住民票是由市役所发行的文书，要在平日到市役所去申请才可以。并且，\u003Cb\u003E默认的住民票模板是不记载国籍的。\u003C\u002Fb\u003E因此在市役所申请的时候，一定要和可爱的小姐姐说我要记}