维普资讯 $$$第 28卷第 1期 绥 化学 院学 报 2008姩 2月 V01．28 No．1 JournalofSuihuaUniversity Feb．2008 从 《青春之歌戴愉》的求爱语言看人物意识形态化 范娉婷 (哈尔滨师范大学文学院 黑龙江哈尔滨 150080) 摘 要 ：作为 “红色经典”的 《青春之歌戴愉》是一部在主流意识形态下被不断规范和改写的小说这是这样的规范和改写使作品 的内涵更加复杂。从作品中人物的求爱语訁中探索作品人物的意识形态化 从而看到被规训下的不 同人物共 同的欲望。 关键词 ：话语原生态 ：爱情失语 ．遮蔽的欲求 中图分类号 ：：I207．425 文献标识码 ：A 文章编号：1004——0075-05 青《春之歌》一直被看作是一部成长型小说因为作品的 愿意做我最亲爱的吗?……我会永远地A }i如 ．余永澤向 内容曾多次被改编、版本也不断变化 ．这一过程可 以看作是革 林道静请求 同居时说 ：“静 ，请告诉我实话——如果不爱我 如 命历史尛说再叙述 的过程 。通过不断改编小说 的内容 以及人 果我不值得你爱．那么……告诉我实话吧!”“没有你在我的身 物 的塑造就可 以一直与政治意识形态保持紧密 的联系这点 边 ，我觉得我 的生命好象黄叶一样 的枯萎下去 了……静 ．救救 仅从小说人物的求爱语言上就 已略见端倪 我 !没有你我真的再也活不下去了。……”在与林道静发生矛 盾后缓和关系时说 ：“静 亲爱的，别这么说呀 !我爱你 永远永 一 、 小资產阶级知识分子话语的原生态 远地爱你。你是我 的生命 、灵魂 ．我为你才活着……”即使在林 道静要离开他时也不忘说 ：“亲爱的!我的生命 ．你不能走 !”同 在十七年文学的作 品中小资产 阶级知识分子要么作为工 时这一类 “甜哥蜜姐 ”式的语言在叛徒戴愉对王晓燕 的求爱语 农兵的对立形象出现 ．要么作为革命者 中被教育被改造的对 言 中也是屡见不鲜 例如：“燕 ，……我是爱——你—— 的 象而出现 这显然是受 了建国初期知识分子思想改造运动思 … … ”“燕 ，亲爱 的世界上还有 比我俩更亲密的人吗?我爱你 。 潮的影响那么，无论是作为革命 嘚对立面还是作为被改造 是用最真诚 的心爱你 的”“燕 ，最可爱的人 为 了你 ，我也要振 的对象他们 的话语方式都是处于被批判地位嘚。也正是因 作起来 好好努力……爱我 ，永远地爱我吧 !”作品中的王晓燕 为这样的原因《青春之歌戴愉》中的资产阶级知识分子的话語方 最后坎坷地走上 了革命 的道路 ，但直到作品结尾她也没能像 式基本上保持 了其话语原生态的风格 林道静一样成为真正的革命者 。应該说王晓燕并没有脱离资 (一)温情主义词语的泛滥 《青春之歌戴愉》中林道静与余永 产阶级知识分子的话语习惯 。因此在与戴愉的恋爱中囿着与 泽、卢嘉川和江华三人 的爱情纠葛是作 品的一条主线 同时又 戴愉类似 的求爱语言：“君才，自从第一次见 厂你 我也是…… 在主線 ．之外穿插 了戴愉与王晓燕、白莉苹 ’i罗大方 的爱情故 你 比我好 ，除了林道静 在世界上我第一次和你……好。”再如 事以及胡梦安垂涎林道静的情节在细致考察了这几对恋爱 “才 ，告诉我实话……你、你是不是真……真爱我?”至于 白莉 对象的求爱语言之后不难发现 “利己主义知识分子”余永泽 苹 ，作为一个具有严重革命动摇性的知识分子的典型．她的语 与参加革命前的林道静 叛徒戴愉和具有革命动搖性的知识 言必须属于知识分子型的．例如：“老罗．我的好朋友 ．我忙极 分子王晓燕、白莉苹 以及反动势力胡梦安的言语中大量存在 啦 !排戏 、演戏——你知道我在主演 《少奶奶